A receptacle comprises opposed members, a plurality of chambers having perimeter walls defined by seals formed between the opposed members and portals interconnecting the chambers, and a rigid frame supporting the opposed members at their peripheral edges. The frame comprises a front frame portion and a rear frame portion, and the peripheral edges of the opposed members are retained between the front and rear frame portions. An inlet port extends between the front and rear frame portions and is in fluid communication with one of the chambers.