Various embodiments disclosed relate to photonic assemblies. The present disclosure includes methods for packaging a photonic assembly, including attaching a bridge die to a glass substrate, attaching an electronic integrated circuit die to the glass substrate and the bridge die, attaching a photonic integrated circuit die to the glass substrate and the bridge die, bonding a coupling adapter to the glass substrate and in situ forming a waveguide in the coupling adapted, the waveguide aligning with the photonic integrated circuit die.