发明授权
- 专利标题： Machine translation system including separated side-by-side display of original and corresponding translated sentences
- 专利标题（中）： 机器翻译系统包括分开的并列显示的原始和相应的翻译句子
-
申请号： US130416申请日： 1993-10-01
-
公开(公告)号： US5351189A公开(公告)日： 1994-09-27
- 发明人: Miwako Doi , Shin-ya Amano , Seiji Miike , Hiroyasu Nogami , Akira Kumano , Kimihito Takeda , Hisahiro Adachi , Isamu Iwai , Toshio Okamoto , Noriko Yamanaka , Tsutomu Kawada
- 申请人： Miwako Doi , Shin-ya Amano , Seiji Miike , Hiroyasu Nogami , Akira Kumano , Kimihito Takeda , Hisahiro Adachi , Isamu Iwai , Toshio Okamoto , Noriko Yamanaka , Tsutomu Kawada
- 申请人地址： JPX Tokyo
- 专利权人： Kabushiki Kaisha Toshiba
- 当前专利权人： Kabushiki Kaisha Toshiba
- 当前专利权人地址： JPX Tokyo
- 优先权： JPX60-63456 19850329
- 主分类号： G06F17/28
- IPC分类号： G06F17/28 ; G06F15/38
摘要：
A machine translation system includes a translation processor, a display, and a display controller. The display has original and translated sentence display sections. The display controller has a display managing section and a display format controller. The translation processor translates a given original sentence by accessing a dictionary. The translated and original sentences are displayed in the translated and original sentence display sections, i.e., right and left display sections of the display. The original and translated sentences are managed by the display magaging section in predetermined units of translation processing. The display format controller controls the original and translated sentences such that start lines of a given group thereof are horizontally aligned with each other.
信息查询
