A computing system and method for representing volumetric data for a scene. One embodiment of the computing system includes: (1) a memory configured to store a three-dimensional (3D) clipmap data structure having at least one clip level and at least one mip level, and (2) a processor configured to generate voxelized data for a scene and cause the voxelized data to be stored in the 3D clipmap data structure.