激光处理头以及用于补偿激光处理头的聚焦位置的改变的方法

    公开(公告)号:CN102497952A

    公开(公告)日:2012-06-13

    申请号:CN201080041830.9

    申请日:2010-07-20

    发明人: I·施托克

    IPC分类号: B23K26/04

    CPC分类号: B23K26/046

    摘要: 本发明涉及通过工作激光束(108)处理工件的激光处理头(100),具有:具有在束路径中布置在其前方的成像透镜系统(116)的相机(102),用于观察由工作激光束(108)处理的工件的处理区域;用于将工作激光束(108)聚焦至工件表面(104)上或者聚焦至相对于工件表面(104)而定义的位置的聚焦透镜系统(114);以及设计为通过成像透镜系统(116)在光轴方向上的调整行程(ΔdKL)来计算校正调整行程(ΔzOS,ΔzB),以在聚焦透镜系统(114)的焦点偏移时重新聚焦图像的评估单元(122),该校正调整行程补偿聚焦透镜系统(114)相对于工件表面(104)或相对于工件表面(104)而定义的位置的焦点偏移。

    激光处理头以及用于补偿激光处理头的聚焦位置的改变的方法

    公开(公告)号:CN102497952B

    公开(公告)日:2014-12-24

    申请号:CN201080041830.9

    申请日:2010-07-20

    发明人: I·施托克

    IPC分类号: B23K26/046

    CPC分类号: B23K26/046

    摘要: 本发明涉及通过工作激光束(108)处理工件的激光处理头(100),具有:具有在束路径中布置在其前方的成像透镜系统(116)的相机(102),用于观察由工作激光束(108)处理的工件的处理区域;用于将工作激光束(108)聚焦至工件表面(104)上或者聚焦至相对于工件表面(104)而定义的位置的聚焦透镜系统(114);以及设计为通过成像透镜系统(116)在光轴方向上的调整行程(ΔdKL)来计算校正调整行程(ΔzOS,ΔzB),以在聚焦透镜系统(114)的焦点偏移时重新聚焦图像的评估单元(122),该校正调整行程补偿聚焦透镜系统(114)相对于工件表面(104)或相对于工件表面(104)而定义的位置的焦点偏移。