公开(公告)号：CN101160059A

公开(公告)日：2008-04-09

申请号：CN200680012574.4

申请日：2006-02-01

申请人： 布勒股份公司

发明人： 赖纳·韦伯 ,  丹尼尔·沃尔盖尔斯

IPC分类号： A23G3/20 ,  A23G1/21

CPC分类号： A23G1/0076 ,  A21C9/06 ,  A21C15/007 ,  A23G1/005 ,  A23G1/545 ,  A23G3/0074 ,  A23G3/20 ,  A23G3/2038 ,  A23G3/54 ,  A23G3/545 ,  A23G7/00

摘要： 本发明涉及一种方法并涉及一种系统，其用于制造填充消费产品，特别是由至少两种不同的物质构成的壳状消费产品，该物质形成消费产品的封盖和/或壳体，以及填充该消费产品的第二物质。所述方法包括以下步骤：a)制造具有外壳开口的外壳；b)将填充物经由该开口计量到外壳中；并且c)将封盖施加到开口以将被填充的外壳密封。在单个处理步骤中同时地根据步骤b)引入填充物并根据步骤c)施加封盖。根据本发明的系统，用于计量填充物的装置和用于施加封盖的装置可以一起移动，并具有恒定间距。