公开(公告)号：CN103375357A

公开(公告)日：2013-10-30

申请号：CN201310124440.3

申请日：2013-04-11

Applicant: 西门子公司

Inventor： P.L.法尔肯伯格 ,  K.A.马杰 ,  J.B.尼尔森 ,  H.波尔森 ,  B.拉斯姆森 ,  H.斯蒂斯达尔

IPC: F03D11/00

CPC classification number: F03D80/00 ,  F03D1/0658 ,  F05B2230/608 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/726 ,  Y02P70/523

Abstract: 本发明涉及旋转风力涡轮机的毂的装置和方法。风力涡轮机包括安装到机舱（2）的毂（3），其中毂（3）相对于机舱（2）绕旋转轴线（10）可旋转。至少一个转子叶片（7a、7b、7c）被设置在毂（3）处，导致绕毂（3）的旋转轴线（10）的扭矩。平衡配重（6）被附接到毂（3），其中平衡配重（6）包括导致绕毂（3）的旋转轴线（10）的反扭矩的质量。在至少第二转子叶片（7a、7b、7c）安设到毂期间反扭矩与所述扭矩相互作用。平衡配重（6）被机械装置安装到毂（3），机械装置相对于毂（3）绕毂（3）的旋转轴线（10）可旋转。机械装置和平衡配重（6）相对于毂（3）可旋转到某个预定位置。

公开(公告)号：CN103016257A

公开(公告)日：2013-04-03

申请号：CN201210367940.5

申请日：2012-09-27

Applicant: 西门子公司

Inventor： P.L.法尔肯贝格 ,  K.A.马杰 ,  J.B.尼尔森 ,  H.波尔森 ,  B.拉斯姆森 ,  H.施蒂斯达尔

IPC: F03D1/06 ,  F03D11/04

CPC classification number: F03D13/10 ,  F03D1/0658 ,  F03D9/25 ,  F03D15/20 ,  F05B2220/7066 ,  F05B2230/60 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/725 ,  Y02P70/523 ,  Y10T29/49318

Abstract: 本发明涉及旋转风力涡轮机的转子的方法和用于该方法的装置。直接驱动风力涡轮机（1）包括具有转子（9）和定子（10）的发电机（3）、被构造成接收转子叶片（6）的毂（4）以及致动器装置。毂（4）被连接到发电机（3）的转子（9），并且毂（4）和发电机（3）的转子（9）相对于发电机（3）的定子（10）被可旋转地安装。致动器装置被构造且设置成相对于发电机（3）的定子（10）旋转风力涡轮机（1）的毂（4）。致动器装置是发电机（3），其中风力涡轮机的发电机（3）被用作旋转风力涡轮机（1）的毂（4）的马达。

公开(公告)号：CN103016256A

公开(公告)日：2013-04-03

申请号：CN201210353909.6

申请日：2012-09-21

Applicant: 西门子公司

Inventor： P.L.法尔肯贝格 ,  K.A.马杰 ,  J.B.尼尔森 ,  H.波尔森 ,  B.拉斯姆森 ,  H.施蒂斯达尔

IPC: F03D1/06 ,  F03D1/00 ,  F03D9/00

CPC classification number: F03D1/001 ,  F03D1/0658 ,  F03D13/10 ,  F05B2220/7066 ,  F05B2230/60 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/725 ,  Y02E10/728 ,  Y02P70/523

Abstract: 本发明涉及一种用于旋转风力涡轮机（1）的转子（9）的方法和使用在该方法中的装置。直驱式风力涡轮机（1）包括具有转子（9）和定子（10）的发电机（3）、被构造成接纳转子叶片（6）的轮毂（4），和致动器装置。轮毂（4）连接到发电机的转子（9）。轮毂（4）和发电机（3）的转子（9）相对于发电机（3）的定子（10）可旋转地安装。致动器装置被构造和布置成相对于发电机（3）的定子（10）旋转发电机（3）的转子（9）和风力涡轮机（1）的轮毂（4），其中致动器装置为至少一个马达（13）。

公开(公告)号：CN103375357B

公开(公告)日：2017-06-20

申请号：CN201310124440.3

申请日：2013-04-11

Applicant: 西门子公司

Inventor： P.L.法尔肯伯格 ,  K.A.马杰 ,  J.B.尼尔森 ,  H.波尔森 ,  B.拉斯姆森 ,  H.斯蒂斯达尔

IPC: F03D80/00

CPC classification number: F03D80/00 ,  F03D1/0658 ,  F05B2230/608 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/726 ,  Y02P70/523

Abstract: 本发明涉及旋转风力涡轮机的毂的装置和方法。风力涡轮机包括安装到机舱（2）的毂（3），其中毂（3）相对于机舱（2）绕旋转轴线（10）可旋转。至少一个转子叶片（7a、7b、7c）被设置在毂（3）处，导致绕毂（3）的旋转轴线（10）的扭矩。平衡配重（6）被附接到毂（3），其中平衡配重（6）包括导致绕毂（3）的旋转轴线（10）的反扭矩的质量。在至少第二转子叶片（7a、7b、7c）安设到毂期间反扭矩与所述扭矩相互作用。平衡配重（6）被机械装置安装到毂（3），机械装置相对于毂（3）绕毂（3）的旋转轴线（10）可旋转。机械装置和平衡配重（6）相对于毂（3）可旋转到某个预定位置。