将两个金属件连接的方法及用于实施该方法的装置

    公开(公告)号:CN101844262B

    公开(公告)日:2015-03-11

    申请号:CN201010171668.4

    申请日:2010-03-03

    摘要: 本发明涉及将两个金属件连接的方法及用于实施该方法的装置,尤其借助钨极惰性气体(WIG)焊接方法将两个尤其旋转对称的金属件(1,2)连接的方法,在第一步骤中借助定心柱(7)使两个要被连接的金属件(1,2)定位,在它们间构成窄缝(4)并在缝底区域中产生卸载区(8),在第二步骤中在构成额定熔透位置(9)的情况下通过填充窄缝(4)的焊道(10)使金属件(1,2)之对窄缝(4)限界的侧壁(5,6)连接,高质量的自动化焊接如此实现:窄缝(4)具有连续不变的宽度(a),该窄缝(4)的宽度(a)选为使相叠安置的焊道(10)通过窄缝(4)的整个宽度(a)延伸并使整个窄缝(4)完全自动化地用焊道(10)填满。

    将两个金属件连接的方法及用于实施该方法的装置

    公开(公告)号:CN101844262A

    公开(公告)日:2010-09-29

    申请号:CN201010171668.4

    申请日:2010-03-03

    摘要: 本发明涉及将两个金属件连接的方法及用于实施该方法的装置,尤其借助钨极惰性气体(WIG)焊接方法将两个尤其旋转对称的金属件(1,2)连接的方法,在第一步骤中借助定心柱(7)使两个要被连接的金属件(1,2)定位,在它们间构成窄缝(4)并在缝底区域中产生卸载区(8),在第二步骤中在构成额定熔透位置(9)的情况下通过填充窄缝(4)的焊道(10)使金属件(1,2)之对窄缝(4)限界的侧壁(5,6)连接,高质量的自动化焊接如此实现:窄缝(4)具有连续不变的宽度(a),该窄缝(4)的宽度(a)选为使相叠安置的焊道(10)通过窄缝(4)的整个宽度(a)延伸并使整个窄缝(4)完全自动化地用焊道(10)填满。