淬火室
    4.
    发明授权

    公开(公告)号:CN104011229B

    公开(公告)日:2015-08-19

    申请号:CN201280063069.8

    申请日:2012-10-18

    发明人: 杰拉德·蒂索

    摘要: 本发明涉及一种用于在气体气氛下对负载(14)淬火的室(5)。所述室包括离心式叶轮或螺旋离心式叶轮(22A,22B),所述叶轮(22A,22B)包括进气口和排气口。通过马达(24A,24B)使所述叶轮旋转,以使气体在所述载入料和热交换器(32,34)之间流动。所述淬火室包括可移动的第一半蜗壳和可移动的第二半蜗壳(40A,40B,42A,42B)。在第一位置中,所述第一半蜗壳导引由所述排气口(78A)的第一部分所排放的气体,所述第二半蜗壳关闭所述进气口(76A)的第一部分。在第二位置中,所述第二半蜗壳中导引由与所述排气口的所述第一部分不同的所述排气口的第二部分所排放的气体,所述第一半蜗壳关闭所述进气口的第二部分。

    淬火室
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:CN104011229A

    公开(公告)日:2014-08-27

    申请号:CN201280063069.8

    申请日:2012-10-18

    发明人: 杰拉德·蒂索

    摘要: 本发明涉及一种用于在气体气氛下对负载(14)淬火的室(5)。所述室包括离心式叶轮或螺旋离心式叶轮(22A,22B),所述叶轮(22A,22B)包括进气口和排气口。通过马达(24A,24B)使所述叶轮旋转,以使气体在所述载入料和热交换器(32,34)之间流动。所述淬火室包括可移动的第一半蜗壳和可移动的第二半蜗壳(40A,40B,42A,42B)。在第一位置中,所述第一半蜗壳导引由所述排气口(78A)的第一部分所排放的气体,所述第二半蜗壳关闭所述进气口(76A)的第一部分。在第二位置中,所述第二半蜗壳中导引由与所述排气口的所述第一部分不同的所述排气口的第二部分所排放的气体,所述第一半蜗壳关闭所述进气口的第二部分。