Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum
    2.
    发明公开
    Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum 有权
    铣削UND Bohrbearbeitungszentrum

    公开(公告)号:EP1291122A3

    公开(公告)日:2003-11-26

    申请号:EP02017821.6

    申请日:2002-08-08

    IPC分类号: B23Q1/01 B23Q7/03 B23Q3/157

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum mit einem Maschinenständer (1, 2), einem Spindelgehäuse (6) mit einer horizontalen Arbeitsspindel (7) und einem in mehreren Achsen bewegbaren Werkstückträger (11) für die Aufnahme der zu bearbeitenden Werkstücke. Zur Durchführung eines automatischen Werkstückwechsels ist das Spindelgehäuse (6) mit der horizontalen Arbeitsspindel (7) in einer ersten Horizontalachse (9) motorisch verfahrbar an einem oberen ortsfesten Ständerteil (2) des Maschinenständers (1, 2) angeordnet und der Werkstückträger (11) enthält eine automatisch betätigbare Werkstück-spannvorrichtung (19) die über einen Kreuzschlitten (12) in einer zur ersten Horizontalachse (9) senkrechten zweiten Horizontalachse (13) und einer dazu senkrechten Vertikalachse (14) verfahrbar am oberen Ständerteil (2) hängend angeordnet und zum automatischen Werkstückwechsel zwischen einer seitlich der Arbeitsspindel (7) angeordneten Werkstückbereitstellungseinrichtung (24) und einem Arbeitsbereich vor der Arbeitsspindel (7) bewegbar ist.

    Werkzeugmaschine mit Hohlspindel zum simultanen Bearbeitung zweier Enden eines Werkstückes
    5.
    发明公开
    Werkzeugmaschine mit Hohlspindel zum simultanen Bearbeitung zweier Enden eines Werkstückes 失效
    机械工具与旋转驱动的中空工作主轴同时工作在工作的两端

    公开(公告)号:EP0507123A3

    公开(公告)日:1993-07-28

    申请号:EP92104194.3

    申请日:1992-03-11

    IPC分类号: B23Q1/06 B23Q1/16 B23Q39/04

    CPC分类号: B23Q1/66

    摘要: Die Mittenantriebsmaschine weist einen Spindelkasten (1) mit vier antreibbaren Hohlspindeln (2, 3, 4, 5) auf, denen auf jeder Seite zwei Werkzeugträgerschlitten (7, 8 bzw. 9, 10) zugeordnet sind. Die Werkzeugträgerschlitten (7, 8 bzw. 9, 10) sind quer zur Spindelachse zwischen zwei Arbeitsplätzen verfahrbar, wobei sie in der einen Arbeitsplatzstellung den Spindeln 2, 3 und der anderen Arbeitsplatzstellung den Hohlspindeln (4, 5) in Arbeitsstellung gegenüberliegen. Die jeweils anderen Spindeln können durch eine Ladevorrrichtung be- und entladen werden.

    摘要翻译: 中心驱动机具有一个具有四个可驱动的中空主轴(2,3,4,5)的主轴箱(1),两侧分配有两个工具架滑动(7,8和9,10)。 工具架滑动件(7,8和9,10)可在两个工作位置之间横向于主轴轴线移动,在这两个工作位置之间,它们位于与主轴(2,3)相对的工作位置, 放置位置并与另一个工作位置的空心主轴(4,5)相对。 其他各个主轴可由装载装置装载和卸载。

    Transport- und Lagerpalette
    6.
    发明公开
    Transport- und Lagerpalette 失效
    运输和Lagerpalette。

    公开(公告)号:EP0207479A2

    公开(公告)日:1987-01-07

    申请号:EP86108863.1

    申请日:1986-06-30

    发明人: Steinbach, Heinz

    IPC分类号: B65D19/44

    摘要: Die Transport- und Lagerpalette weist einen gitterrostartigen Tragboden 2 auf, der in einem Palettenrahmen 1 gehalten ist, welcher Ausnehmungen 3 zum Einsetzen von Hebemitteln aufweist. Der Tragboden 2 weist Löcher, 7, 9, 11 auf, die die unterschiedlichsten Querschnittsformen aufweisen können, wobei es nur darauf ankommt, daß diese Löcher als Stecker 12a bis 12m ausgebildete Arretierelemente verdrehsicher aufnehmen, um das zu lagernde oder zu transportierende Ladegut in einer bestimmten Lage auf der Palette ablegen, und sichern zu können, damit das Ladegut durch automatisch arbeitende Ladeeinrichtungen gehandhabt werden kann.

    摘要翻译: 1.具有支撑基座的运输和存储托盘,其具有用于容纳用于固定负载的保持构件的孔的光栅,支撑基座中的孔具有与圆形不同的形状,其特征在于,支撑基座(2) 由具有以稳定方式接收保持构件(12a至12m; 31,32,33)的厚度的单层组成,孔(7,9,11)由腹板(6,8,10)限定, 平行的外壁,在与插入方向成直角的平面中,孔(7)具有等边六边形横截面,并且保持构件被构造为塞子(12a至12m; 31,32,33),其中 包括适于支撑基座(2)中的孔(7,11)的插入部分(13)和适于负载的边界部分(14a至14m)。

    Verfahren und Vorrichtung zum Spannen von Werkstücken
    7.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Spannen von Werkstücken 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Spannen vonWerkstücken。

    公开(公告)号:EP0076419A2

    公开(公告)日:1983-04-13

    申请号:EP82108659.2

    申请日:1982-09-20

    IPC分类号: B23B31/34 B23B31/16

    摘要: Das Spannsystem ist insbesondere für Schwenkfutter von Drehmaschinen einsetzbar, welches eine geringe umlaufende Masse aufweisen soll. Aus diesem Grunde ist eine außerhalb der Drehmaschine angeordnete zentrisch spannende Spannvorrichtung 32 vorgesehen, die die einzelnen Werkstücke zentrisch spannt und fluchtend ausrichtet. In dieser Lage werden die Werkstücke von einer Zubringevorrichtung 27 übernommen und dem Spannfutter 26 der Drehmaschine in dieser zentrischen Ausrichtung dargeboten, welches als ausgleichend spannendes Spannfutter ausgebildet ist, so daß bei diesem Futter eine Synchronisiervorrichtung entfallen kann, die für das zentrische Spannen notwendig wäre.

    摘要翻译: 夹紧系统对于具有低周向体积的车床上的枢转卡盘特别有用。 为此,将夹紧装置32中心地夹紧在车床的外侧,将各个工件夹紧在中心并使其齐平。 在这个位置上,工件被进给装置27取下,并以这种中心对准的方式呈现在车床的夹紧卡盘26上,该卡盘被设计成夹紧卡盘进行补偿夹紧,因此在该卡盘的情况下 可以省略对于中心夹紧所必需的同步装置。

    Werkzeugmaschine mit mindestens zwei Werkzeugrevolvern, die jeweils eine Werkstückgreifvorrichtung aufweisen
    8.
    发明公开
    Werkzeugmaschine mit mindestens zwei Werkzeugrevolvern, die jeweils eine Werkstückgreifvorrichtung aufweisen 有权
    机床具有至少两个工具炮塔,每个具有工件把持装置

    公开(公告)号:EP1418019A1

    公开(公告)日:2004-05-12

    申请号:EP03016935.3

    申请日:2003-07-25

    发明人: Walz, Jürgen

    摘要: Die Aufgabe, eine Werkzeugmaschine so auszubilden, dass der Transport der Werkstücke von einer Bearbeitungsstation zur nächsten erheblich zuverlässiger, einfacher und kostengünstiger durchgeführt werden kann, wir dadurch gelöst, dass die Werkzeugmaschine mehrere Werkzeugrevolver (2) aufweist, die anstelle eines weiteren Werkzeugs (5) ein Greifelement (3) zum Erfassen, Transportieren und Positionieren von Werkstücken aufweisen.

    摘要翻译: 机床(1)包括至少一个处理站(7,7”,7' ,8,14)设置在左和右手侧用于夹持,运输和定位工件,至少两个夹紧装置(4 ),以及至少一个工具回转装置(2)。 具有一个夹持装置中的一个工具回转装置被布置在左手侧和所述处理站的右手侧。 优选的特点:该机床具有至少两个处理站和每个工具回转装置移动到至少两个加工站的工作区域。

    Werkzeugrevolver für Werkzeugmaschinen
    9.
    发明公开
    Werkzeugrevolver für Werkzeugmaschinen 失效
    刀架机床。

    公开(公告)号:EP0415271A2

    公开(公告)日:1991-03-06

    申请号:EP90116183.6

    申请日:1990-08-23

    发明人: Schmidt, Rudolf

    IPC分类号: B23B29/32

    摘要: Der Werkzeugrevolver mit angetriebenen Werkzeugen weist eine in einem Revolvergehäuse (1) drehbar und axial verschiebbar gelagerte Revolverwelle (2) auf, die die Revolverscheibe (4) trägt. An dem Revolverscheibenende ist die Revolverwelle (2) über eine Hirth-Kupplung arretier­bar. An dem anderen Ende ist die Revolverwelle (2) über eine schaltbare Kupplung mit einem koaxial zur Revolverwelle (2) gelagerten Zahnrad (23) eines Getriebes (15) drehfest verbindbar. Mit dem koaxialen Zahnrad (23) ist ein schalt­bares Zwischenrad (26) in Eingriff bringbar, das mit einem Ritzel (27) einer Antriebswelle (28) für die anzu­treibenden Werkzeuge in Eingriff steht. Durch einen doppelt wirkenden Kolben (6) ist die Revolverwelle (2) in ihre beiden Endstellungen axial verschiebbar, in der die mit ihr verbundenen Kupplungen (12, 13) wechselweise ein- bzw. ausgerückt sind. Zum Schwenken der Revolverscheibe ist die Revolverwelle (2) mit dem koaxialen Zahnrad (23) über die Kupplung (24, 25) drehfest verbunden, während das Schaltrad (26) außer Eingriff mit dem koaxialen Zahnrad (23) steht. Für den Antrieb der Antriebswelle (28) ist die Revolverwelle (2) vom koaxialen Zahnrad (23) getrennt, welches nun mit dem Zwischenrad (26) in Eingriff steht.

    摘要翻译: 所述刀具转动架与从动工具在一个转塔具有壳体(1)可旋转且可轴向移动地安装转台轴(2)承载所述转动盘(4)。 在经由切端面耦合转台盘转台轴(2)的端部可以被锁定。 在经由可切换联接件转动架轴(2)与转塔轴(2)同轴的另一端安装在一个传动装置(15)旋转连接的齿轮(23)。 与同轴齿轮(23)是一个可切换的中间轮(26)啮合,其与驱动轴(28)为工具被驱动到啮合的小齿轮(27)啮合。 通过一个双作用活塞(6),转塔轴(2)在其两个端部位置可轴向移动,在交替地切换其相关联的联接件(12,13)和脱离。 用于枢转所述转台盘,在转台轴(2)与经由连接以旋转固定的离合器(24,25)同轴的齿轮(23),而所述棘轮(26)被从同轴齿轮(23)脱离。 用于驱动所述驱动轴(28),同轴齿轮(23)的转塔轴(2)是分离的,这是现在在接合中间轮(26)。