Verfahren zum Abtrennen von Wasserstoff und/oder Deuterium und Tritium aus einem Inertgasstrom sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens im Kühlgaskreislauf eines gasgekühlten Kernreaktors
    3.
    发明公开
    Verfahren zum Abtrennen von Wasserstoff und/oder Deuterium und Tritium aus einem Inertgasstrom sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens im Kühlgaskreislauf eines gasgekühlten Kernreaktors 失效
    一种用于从惰性气体流中,以及装置用于在气冷核反应堆的冷却气体回路进行该方法分离氢和/或氘和氚的过程。

    公开(公告)号:EP0069222A2

    公开(公告)日:1983-01-12

    申请号:EP82104296.7

    申请日:1982-05-17

    IPC分类号: B01D59/12

    CPC分类号: G21C19/303 G21F9/02

    摘要: Beim oben bezeichneten Verfahren wird das inertgas, das mit Wasserstoff und/oder Deuterium und/oder Tritium verunreinigt ist, primärseitig an einer Austauschwand für Wasserstoffisotope entlanggeführt, der sekundärseitig ein mit dem durch die Austauschwand permeierenden Wasserstoffisotopen derart chemisch reagierender Stoff zugegeben wird, daß das aus dem zu reinigenden Inertgasstrom abzutrennende Wasserstoffisotop oder die abzutrennenden Wasserstoffisotope in einem durch die Austauschwand nicht permeationsfähigen, in einem Gasstrom transportablen Reaktionsprodukt gebunden wird, das durch einen auf der Sekundärseite der Austauschwand geführten Trägergasstrom abgeführt wird.
    Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens wird im Kühlgaskreislauf eines gasgekühlten Kernreaktors angeordnet, vgl. Fig. 1 Der zu reinigende Inertgasstrom (5) wird durch wenigstens eine Austauscheinrichtung (1, 2) mit zumindest einer Austauschwand (3, 4) für Wasserstoffisotope hindurchgeführt.

    摘要翻译: 当上面提到的方法中,惰性气体污染的氢和/或氘和/或氚是,初级侧沿转印面为氢同位素导引,这是次级侧,这样的化学通过该交换壁氢渗透反应同位素材料加入,从 不透膜物通过交换壁分离以被清洁氢或分离氢同位素的惰性气体同位素的,可运输的反应产物,其中由在交换壁的次级侧上的载气流引导排出的气体流的约束。 用于执行该方法的装置被布置在气体冷却核反应堆的冷却气体回路。 到通过至少一个交换装置(1,2)与至少一个交换壁(3,4),用于引导氢同位素待净化的惰性气体(5)。

    Wasserstoff-Permeationswand
    4.
    发明公开
    Wasserstoff-Permeationswand 无效
    氢Permeationswand

    公开(公告)号:EP0140073A2

    公开(公告)日:1985-05-08

    申请号:EP84110737.8

    申请日:1984-09-08

    摘要: Durch beidseitige Abstützung mit zumindest je einem feinmaschigen Metallnetz oder -gewebe (1,2) mit einer Maschenweite von maximal 50 µm, insbesondere 2 bis 20 µm dünner, selektiv wasserstoffdurchlässiger Metallfolien (3) von fi m wird eine Wasserstoff-Permeationswand mit ausreichender Stabilität erhalten, die vor Schmutzablagerung geschützt und fertigungstechnisch günstig ist. Vorzugsweise wird die Fläche einer solchen dreilagigen Anordnung durch Fältelung oder Wellung vergrößert. Hinter dem an die Folie angrenzenden feinmaschigen Gewebe kann eine weitere gröbere Stützstruktur zweckmäßig sein. Diffusionshemmende oder korrosionsschützende Überzüge auf dem feinen Metallgewebe können die Lebensdauer der Anordnung erheblich verlängern (Fig. 1).

    摘要翻译: 通过用具有50微米,特别是2至20微米,选择性氢气可渗透金属箔(3)<100微米,特别是10至30 FIM中,一个最大网眼宽度的至少一个相应的精细网孔的金属网或织物(1,2)双边支撑薄 氢气渗透壁获得足够的稳定性,这是保护免受污垢和制造技术有利。 优选地,这种三层布置的表面通过打褶或起皱而增加。 在与薄膜邻接的细网眼织物后面,更加粗糙的支撑结构可能是适宜的。 细金属网上的扩散抑制或抗腐蚀涂层可显着延长组件的使用寿命(图1)。

    Verfahren und Vorrichtung zur stufenweisen Anreicherung von Deuterium und/oder Tritium in einem für den Isotopenaustausch von Deuterium und Tritium mit Wasserstoff geeigneten Stoff
    5.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur stufenweisen Anreicherung von Deuterium und/oder Tritium in einem für den Isotopenaustausch von Deuterium und Tritium mit Wasserstoff geeigneten Stoff 失效
    的方法及装置氘和/或氚的在合适的逐步富集氘和氚的氢燃料的同位素交换。

    公开(公告)号:EP0067439A1

    公开(公告)日:1982-12-22

    申请号:EP82105195.0

    申请日:1982-06-12

    IPC分类号: C01B4/00 B01D59/32

    CPC分类号: C01B4/00

    摘要: Bei einem Verfahren zur stufenweisen Anreicherung von Deuterium und/oder Tritium in einem für den Isotopenaustausch von Deuterium und Tritium mit Wasserstoff geeigneten Stoff wird zunächst Deuterium und/oder Tritium enthaltendes Wasser in einen Trägergasstrom eingeführt und reduziert. Dabei wird im Trägergasstrom ein Wasserstoff (H 2 )-Partialdruck von maximal 100 mbar eingestellt. Der Trägergasstrom wird an der Primärseite einer für die Permeation von Wasserstoff geeigneten Austauschwand entlanggeführt, auf deren Sekundärseite ein weiterer Trägergasstrom fließt, der einen für den Isotopenaustausch geeigneten Stoff in dessen Gasphase enthält. Vom sekundärseitigen Trägergasstrom werden nach Isotopenaustausch von Deuterium und/oder Tritium mit Wasserstoff gebildete Reaktionsprodukte abgeführt. Als Stoff für den Isotopenaustausch im sekundärseitigen Trägergasstrom wird bevorzugt Wasser beziehungsweise Wasserdampf verwendet. Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zeigt die Zeichnung.

    摘要翻译: 在氘和/或氚的在适合于氘和氚的与氢织物氘和/或氚同位素交换逐步富集的方法首先被引入到含有载气流的水和减少。 这里,至多100毫巴的氢(H2)的分压载气流中被设置。 载气流沿着适于氢交换壁渗透的形式的初级侧被引导,在含有适合于在气相中的同位素交换材料中流动的额外的载气流的次级侧。 从与氢形成载气的反应产物的二次侧流排出到氘和/或氚的同位素交换。 至于第二载气流的同位素交换的材料优选是使用水或水蒸气。 用于执行图中所示的方法的装置。