摘要:
The invention relates to a method for drilling holes in the shell of a paper machine cylinder, with said cylinder being unremoved from its operating position in a paper machine, in which method is utilized a multispindle drilling apparatus (1) equipped with a facility of controlling the distance between the drill centers of the adjacent drilling modules (7). The multispindle drilling apparatus uses drilling modules (7) of at least two spindle heads, whereby the mutual distance of the spindle shaft centers (19, 19') in each drilling module is adjusted by rotating the spindle heads of at least one drilling module about the intermediate shaft (15, 15') of the drilling module. The invention also concerns a compatible apparatus.
摘要:
The invention relates to a method for drilling holes in the shell of a paper machine cylinder (s2), with said cylinder being unremoved from its operating position in a paper machine, in which method a drilling apparatus (1) is fixed to the adjacent cylinder (s1). In the method, the influence of mechanical play in the structures of said adjacent cylinder (s1) is eliminated prior to drilling. The invention also concerns a compatible apparatus.
摘要:
Es wird ein Verfahren zum Reinigen eines Transportbandes einer Maschine zur Herstellung einer Materialbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, vorgeschlagen, das sich dadurch auszeichnet, dass die Ränder des Transportbandes mit einer größeren Intensität gereinigt werden als der dazwischenliegende Transportbandbereich.
摘要:
In einer Trockenpartie 10 einer Maschine zur Herstellung einer Materialbahn wie insbesondere Papier- oder Kartonbahn ist die Materialbahn 12 ausgehend vom letzten Preßnip 14 einer Pressenpartie 16 über wenigstens eine gerade oder leicht gekrümmte Strecke 18 in geschlossenem Zug zu einer insbesondere größeren Stützwalze 20 mit zugeordnetem Prallströmungstrockner 22 geführt, durch den die über die Stützwalze 20 geführte Materialbahn 12 mit einer Heißluft- und / oder Heißdampfprallströmung beaufschlagbar ist, wobei die gerade oder leicht gekrümmte Strecke 18 als Prallströmungstrocknungs- und / oder als Transferfoil-Strecke vorgesehen ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen beheizten Trockenzylinder (4) zur Trocknung einer ihn teilweise umschlingenden Faserstoffbahn (1), insbesondere einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn in Maschinen zu Herstellung und/oder Veredelung derselben, wobei ein endlos umlaufendes Band (2) die Faserstoffbahn (1) gegen den Zylindermantel (3) des Trockenzylinders (4) drückt. Davon ausgehend soll das Ablösen der Faserstoffbahn (1) bei gleichzeitiger Gewährleistung eines guten Trocknungsergebnisses erleichtert werden. Erreicht wird dies dadurch, daß der Zylindermantel (3) im Kontaktbereich der Faserstoffbahn (1) luftdurchlässig ist und der Innenraum des Trockenzylinders (4) an eine Druckluftquelle (5) angeschlossen ist.
摘要:
In einer Trockenpartie 10 einer Maschine zur Herstellung einer Materialbahn wie insbesondere Papier- oder Kartonbahn ist die Materialbahn 12 ausgehend vom letzten Preßnip 14 einer Pressenpartie 16 über wenigstens eine gerade oder leicht gekrümmte Strecke 18 in geschlossenem Zug zu einer insbesondere größeren Stützwalze 20 mit zugeordnetem Prallströmungstrockner 22 geführt, durch den die über die Stützwalze 20 geführte Materialbahn 12 mit einer Heißluft- und / oder Heißdampfprallströmung beaufschlagbar ist, wobei die gerade oder leicht gekrümmte Strecke 18 als Prallströmungstrocknungs- und / oder als Transferfoil-Strecke vorgesehen ist.