公开(公告)号：EP0915489A1

公开(公告)日：1999-05-12

申请号：EP98410128.7

申请日：1998-11-04

申请人： SCHNEIDER ELECTRIC SA

发明人： Puget, Nicolas ,  Jacquemet, Bernard ,  Jay, Claude ,  Perrone, Michel

IPC分类号： H01H3/30

CPC分类号： H01H3/3047 ,  H01H3/3026 ,  H01H2003/3094

摘要： Un mécanisme de commande à accumulation d'énergie pour un interrupteur ou disjoncteur électrique à trois positions comporte :

une première manivelle d'entraînement 7 coopérant avec un verrou d'ouverture 2, et calée sur un arbre d'actionnement 24 avec une deuxième manivelle d'entraînement 6 articulée à l'une des bielles 12,
une ouverture 33 ménagée dans la première manivelle d'entraînement 7 pour assurer le déplacement d'un maneton 13 solidaire d'une première manivelle de commande 11 pour la compression et la détente d'un ressort principal 9,
et un ressort de transfert 1 assujetti à un maneton 31 d'une deuxième manivelle de commande 4 reliée à la première manivelle d'entraînement 7 par une liaison mécanique 25, l'ensemble étant agencé pour armer simultanément le ressort principal 9 et le ressort de transfert 1, et pour transférer l'énergie du ressort de transfert 1 vers le ressort principal 9 lors de la libération de la première manivelle d'entraînement 7 suite au déblocage du verrou d'ouverture 2, provoquant d'abord la compression et le franchissement du point mort du ressort principal 9, et ensuite la détente dudit ressort principal pour le déplacement de la deuxième manivelle d'entraînement 6 vers la position d'ouverture de l'interrupteur.

摘要翻译： 第一接合曲柄具有螺栓固定机构（2）和压缩弹簧（9）。 有一个第二传递弹簧（1），防止突然移动被传送和牢固的总机构。

公开(公告)号：EP0908908A1

公开(公告)日：1999-04-14

申请号：EP98410098.2

申请日：1998-09-04

申请人： SCHNEIDER ELECTRIC SA

发明人： Jay, Claude ,  Puget, Nicolas ,  Jacquemet, Bernard ,  Perrone, Michel ,  Marzocca, Joseph

IPC分类号： H01H3/30

CPC分类号： H01H3/3026 ,  H01H3/3047

摘要： Un mécanisme à came de commande d'un interrupteur ou disjoncteur à trois positions comporte une première manivelle de commande 6 montée à pivotement sur un premier axe 7 et portant un maneton 12 excentré relié par des moyens de transmission 13, 16, 14 à l'arbre principal 15, et servant d'appui à l'une des extrémités du ressort d'ouverture 5. Une deuxième manivelle de commande 2 est montée à rotation avec une came d'actionnement 3 sur un deuxième axe 1 pour provoquer respectivement la compression des ressorts de fermeture 4 jusqu'au franchissement du point mort correspondant à la position armée du mécanisme, et le déplacement en rotation au moyen d'un galet 11 de la première manivelle 6 par l'action de détente des ressorts de fermeture 4 pour engendrer la compression d'ouverture 5, et la transmission d'un effort aux moyens de transmission. Une troisième manivelle de commande 21 porte un maneton 20 sur lequel prend appui l'autre extrémité du ressort d'ouverture 5.

摘要翻译： 臂位置和弹簧与凸轮操作压缩操作的组合提供了可靠的切换。 第三把手把手通过一个死点将开关设置到地面。