摘要:
An operating unit for a switchgear in which a stop position accuracy is enhanced during motor operation and a stop position accuracy (withdrawable range of a handle) is also enhanced during manual operation. Rotation of a cam shaft (5) having a cylindrical surface provided with a groove (10) engaging with a roller (13) drives the roller (13) to rotate the output shaft (11). Axial displacement for rotation of the grooved shaft (5) is eliminated in the vicinity of the stop position so that the output shaft (11) does not rotate even if the grooved shaft (5) is rotated.
摘要:
Un appareillage de coupure 10 comporte un organe de contact 28 lié à un organe d'entraînement 46 et un mécanisme d'entraînement comportant un parallélogramme articulé 56, constitué de deux leviers 58, 60 articulés à une bielle de transmission 64. Un ressort de fermeture 106 applique une force motrice au parallélogramme 56 tendant à entraîner celui-ci d'une position d'ouverture à une position de fermeture. Le mécanisme produit un rapport de transmission statique global défini par le rapport τ = F / R, où F est le module de la résultante des forces transmises par la bielle de transmission à l'organe d'entraînement lorsque le ressort applique une force de résultante R au parallélogramme en l'absence de mouvement, qui est plus élevé en position de fermeture qu'en position d'ouverture.
摘要:
Un mécanisme à came de commande d'un interrupteur ou disjoncteur à trois positions comporte une première manivelle de commande 6 montée à pivotement sur un premier axe 7 et portant un maneton 12 excentré relié par des moyens de transmission 13, 16, 14 à l'arbre principal 15, et servant d'appui à l'une des extrémités du ressort d'ouverture 5. Une deuxième manivelle de commande 2 est montée à rotation avec une came d'actionnement 3 sur un deuxième axe 1 pour provoquer respectivement la compression des ressorts de fermeture 4 jusqu'au franchissement du point mort correspondant à la position armée du mécanisme, et le déplacement en rotation au moyen d'un galet 11 de la première manivelle 6 par l'action de détente des ressorts de fermeture 4 pour engendrer la compression d'ouverture 5, et la transmission d'un effort aux moyens de transmission. Une troisième manivelle de commande 21 porte un maneton 20 sur lequel prend appui l'autre extrémité du ressort d'ouverture 5.
摘要:
The invention concerns a drive module with a rotatable switching axis with the switch settings OFF, ON, EARTH for multipurpose switch disconnectors, in particular for three-position switches in switch disconnector systems having manual controllable snap-action operating mechanisms or high-speed stored-energy mechanisms. The drive module (AM) comprises a drive gear unit (TG) which optionally comprises one or two drive shafts (AW1, AW2) each having an end plate (SS1, SS2) with corresponding drive cams (AN) which engage in peripherally disposed detent bores (EB) in the drive disc (AS) in order to drive the switch shaft (SA) of the switch disconnector. Drive modules of this type are used in switch disconnectors.
摘要:
Un mécanisme de manoeuvre d'un interrupteur à trois positions ayant un arbre principal porte-contacts (10) comporte un dispositif de commande (14) de fermeture et d'ouverture de l'interrupteur, un dispositif de commande (15) de la mise à la terre. Les deux dispositifs comportent des plateaux d'entraînement reliés par un ressort commun (27) capable d'être armé par la rotation de l'un quelconque des arbres de commande et de transmettre après franchissement du point mort un mouvement moteur d'entraînement de ces plateaux transmis par des leviers articulés à une manivelle (32) calée sur l'arbre principal (10). Toutes les manoeuvres sont brusques et le couple transmis à l'arbre principal augmente au cours du mouvement de manoeuvre. Un dispositif de verrouillage maintient l'arbre principal dans la position d'ouverture pendant la phase d'armement du ressort.
摘要:
Der Universalantrieb nach der vorliegenden Erfindung ist als selbständiges Gerät ausgelegt, das in zwei verschiedenen, von einander deutlich unterscheidbaren Anbauarten zur Betätigung von Dreistellungsschaltern eingesetzt werden kann. In der einen Anbauart (Schalter I und II) dient der Antrieb als Sprung- oder Speicherantrieb zum Ein- und Ausschalten einer Einspeisung oder eines Abzweigs, in der anderen (Schalter III) zu deren Erdung. Das Gehäuse (8) wird jeweils fest mit der Kapselung (23) des zu betätigenden Schalters verbunden, wobei der eigentliche Schaltvorgang mittels eines aufsteckbaren Schalthebels (22) durchgeführt wird. Der Universalantrieb ist auch für den Einsatz in ferngesteuerten Stationen erweiterbar.