Electrical connection box for a vehicle
    1.
    发明公开
    Electrical connection box for a vehicle 有权
    Elektrische Kraftfahrzeugverbindungsdose

    公开(公告)号:EP1215087A2

    公开(公告)日:2002-06-19

    申请号:EP01310309.8

    申请日:2001-12-10

    IPC分类号: B60R16/02

    摘要: An electrical connection box for a vehicle has a low-voltage bus bar (10) and a high voltage bus bar (11), received in groove structures (12b; 12d) of a first insulation plate (12). Each groove structure is defined by a base wall surface on which the bus bar is disposed and a pair of opposed upstanding side wall surfaces. The first insulation plate has a downward recess (12c) or through-hole between the groove structures. A second insulation plate (22) superimposed on the first plate (12) has a downward projection (22a) received in the recess (12c) or through-hole and extending to a lower end which is below the base wall surfaces of the groove structures. The structure inhibits leak currents between the bus bars.

    摘要翻译: 一种用于车辆的电连接盒具有容纳在第一绝缘板(12)的凹槽结构(12b; 12d)中的低压汇流条(10)和高压汇流条(11)。 每个槽结构由其上布置汇流条的底壁表面和一对相对的直立侧壁表面限定。 第一绝缘板在凹槽结构之间具有向下凹槽(12c)或通孔。 重叠在第一板(12)上的第二绝缘板(22)具有容纳在凹槽(12c)或通孔中的向下突出部(22a),并延伸到在凹槽结构的底壁表面下方的下端 。 该结构抑制母线之间的泄漏电流。

    Male connection for junction box
    3.
    发明公开
    Male connection for junction box 失效
    MännlicherSteckverbinderfüreinen Anschlusskasten

    公开(公告)号:EP0852456A1

    公开(公告)日:1998-07-08

    申请号:EP98100175.3

    申请日:1998-01-07

    IPC分类号: H05K7/02 H01R9/24

    摘要: The male connector used in an electrical junction box employs a guide rib which is disposed perpendicular to the long side of an enclosing rib which encircles the male tab opening. The guide rib, positioned on both long sides of the enclosing rib, guides the tab into the male tab opening in order to prevent damage which occurs when there is misalignment of the tab with the male tab opening. In order to further assist in the realignment of the tab with the male tab opening, the surfaces of the enclosing rib and the guiding rib are sloped towards the male tab opening to allow the tab to be guided into the male tab opening during assembly of the junction box.

    摘要翻译: 在电接线盒中使用的阳连接器采用垂直于围绕阳接头开口的封闭肋的长边设置的引导肋。 定位在封闭肋的两个长边上的引导肋将突片引导到阳接头开口中,以防止当突片与阳接头开口不对准时发生的损坏。 为了进一步有助于凸起与阳接头开口的重新对准,封闭肋和引导肋的表面朝着阳接头开口倾斜,以允许接头在组件中被引导到阳接头开口中 接线盒