Netzteil mit einer Überwachungsschaltung
    3.
    发明公开
    Netzteil mit einer Überwachungsschaltung 失效
    Netzteil mit einerÜberwachungsschaltung。

    公开(公告)号:EP0638979A2

    公开(公告)日:1995-02-15

    申请号:EP94108756.1

    申请日:1994-06-08

    IPC分类号: H02J9/00

    CPC分类号: H02J9/00

    摘要: Ein Netzteil mit einer Ueberwachungsschaltung zur Detektion von langdauernden Netzausfällen besteht aus einem Netztransformator (2), einem Gleichrichter (1) zur Erzeugung einer ungeregelten Gleichspannung, einer ersten integrierten Schaltung (6) zur Erzeugung und Regelung einer Ausgangsgleichspannung und einer zweiten integrierten Schaltung (8) zur Erzeugung eines Netzunterbruchsignales bei der Detektion eines langdauernden Netzausfalles aufgrund der Ueberwachung der ungeregelten Gleichspannung durch Vergleich mit einer Referenzspannung. Dabei wird die Referenzspannung von der Ausgangsgleichspannung abgeleitet. Die zweite integrierte Schaltung (8) ist ein Komparator mit Hysterese. Die Vorteile bestehen darin, dass eine verbesserte elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und durch den Einsatz von Standardkomponenten ein kostengünstigerer Aufbau erreicht werden.

    摘要翻译: 具有用于检测长时间电源故障的监控电路的电源单元包括电源变压器(2),用于产生未调节的直流电压的整流器(1),用于产生和调节DC的第一集成电路(6) 输出电压和第二集成电路(8),用于当由于与参考电压相比较而监视未调节的DC电压而在检测到长时间的电源故障时产生电源中断信号。 在这种情况下,参考电压是从直流输出电压导出的。 第二集成电路(8)是具有迟滞的比较器。 优点在于,实现了改进的电磁兼容性(EMC)和由于使用标准组件而具有更具成本效益的结构。

    Gehäuse für einen Wärmezähler
    4.
    发明公开
    Gehäuse für einen Wärmezähler 失效
    GehäusefüreinenWärmezähler。

    公开(公告)号:EP0616201A1

    公开(公告)日:1994-09-21

    申请号:EP94100972.2

    申请日:1994-01-24

    IPC分类号: G01K17/06

    CPC分类号: G01K17/06

    摘要: Ein Gehäuse für einen Wärmezähler besteht aus einem Grundgerät (1) und aus einer Anzahl von gleichartig geformten, aufsteckbaren Optionsmodulen (2), wobei die Optionsmodule (2) mittels einer Einrastvorrichtung oder einer plombierbaren Befestigungsvorrichtung in beliebiger Reihenfolge hintereinander an einer Seitenfläche (9) des Grundgerätes (1) aufsteckbar sind. Jedes Optionsmodul (2) weist eine der Seitenfläche (9) entsprechende zweite Seitenfläche (9'') und eine zur Seitenfläche (9) passende erste Seitenfläche (9') auf. Jedes Optionsmodul weist ausserdem an der ersten Seitenfläche (9') eine zu einem Stecker des Grundgerätes passende Steckerkupplung auf und einen die Steckerkupplung umgebenden Dichtungsring (10), der bei aufgestecktem Optionsmodul (2) an der Seitenfläche (9) des Grundgerätes (1) oder eines der bereits aufgesteckten Optionsmodule (2) spritzwasserdicht anliegt.
    Die modulare Bauweise ermöglicht es, dass über die elektrische Busverbindung jedes der aufgesteckten Optionsmodule (2) auf alle aktuell gemessenen, berechneten und kumulierten Werte des Grundgerätes (1) zugreifen kann. Auf diese Weise können zusätzliche Funktionen realisiert werden, ohne dass der Wärmezähler zu diesem Zweck ausgewechselt werden muss.

    摘要翻译: 用于热量表的壳体由基本装置(1)和可插入的多个类似形状的选项模块(2)组成,所述选项模块(2)能够在一个侧表面上连续插入 (1)的所述基座(9)以任何期望的顺序通过闩锁装置或可密封紧固装置。 每个选项模块(2)具有对应于侧表面(9)的第二侧表面(9“)和与侧表面(9)匹配的第一侧表面(9')。 此外,每个选项模块还具有在第一侧表面(9')上的匹配基本装置的插头的插头和插座连接器和围绕插头和插座联接器的密封环(10),所述密封环(10)位于 基本装置(1)的侧面(9)或已插入选件模块(2)中的一个,以便在插入选件模块(2)的情况下是防喷雾的。 模块化结构使得每个插入式选项模块(2)能够经由电气总线连接访问基本设备(1)的所有当前测量的,计算的和累积的值。 以这种方式,可以实现不需要为此目的更换热量计的附加功能。

    Verfahren und Vorrichtung zur Begrenzung eines Flusses durch eine Leitung
    6.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Begrenzung eines Flusses durch eine Leitung 失效
    用于限制通过管道的流动的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0576819A1

    公开(公告)日:1994-01-05

    申请号:EP93107966.9

    申请日:1993-05-17

    IPC分类号: G05D7/06 G01F15/00

    CPC分类号: G05D7/0635

    摘要: Zu Beginn eines Ueberwachungsintervalls werden durch Abfall eines Rücksetzsignals von 1 auf 0 ein Zeitintegrator (9) und ein Flussintegrator (12), der das Ausgangssignal eines Durchflussmessers (2) zur Ueberwachung des Flusses durch einen Leitungsabschnitt (1) integriert, zurück- und in Gang gesetzt. Das Ausgangssignal des Flussintegrators (12) wird in einem Dividierglied (13) durch dasjenige des Zeitintegrators (9) dividiert und das Resultat in einem Flussvergleichsglied (14) mit einem Sollwert des mittleren Flusses verglichen.
    Zeigt am Ende des Ueberwachungsintervalls, d. h., wenn das Ausgangssignal des Zeitintegrators (9) einen Sollwert erreicht und der Ausgang eines nachgeschalteten Zeitvergleichsglieds (10) von 0 auf 1 springt, das Flussvergleichsglied (14) durch einen auf 0 liegenden Ausgang einen über dem Sollwert liegenden mittleren Fluss seit Beginn des Ueberwachungsintervalls an, so wird über ein UND-Gatter (17) ein Durchflussstellorgan (6) betätigt und der Fluss durch den Leitungsabschnitt (1) gesperrt, bis der mittlere Fluss auf den Sollwert abgesunken ist. Anschliessend wird der Leitungsabschnitt (1) wieder geöffnet, der Zeitintegrator (9) und der Flussintegrator (12) zurückgesetzt und ein neues Ueberwachungsintervall begonnen.

    摘要翻译: 在监视间隔,一个时间积分器(9)和一个流积分器(12)的启动哪个以便监测通过管路部分的流动集成的流量计(2)的输出信号(1)被复位,在设置 由复位信号滴从1到0,从流积分器的输出信号(12)的操作是在分隔元件(13)除以时间从积分器那样(9),并且将结果在流比较器相比 (14),具有用于平均流动一个所需的值。 如果在监视间隔的末尾,所做的是说当从时间积分器(9)的输出信号达到一要求值和来自下游时间比较器的输出(10)跳到从0到1时,流程比较器( 14)表示,作为输出所有这一切是在0时,平均流量,因为监视间隔的开始已经在上面所要求的值,那么一个流量调节装置的结果(6)通过在与门(17操作的) ,并通过线部(1)的流动被抑制(阻断),直到平均流量下降到所需值。 再次随后,线部(1)被打开时,时间积分器(9)和所述流积分器(12)被复位,和一个新的监视间隔开始。

    Messwandler zum Messen eines Stromes mit einem Magnetfeldsensor
    8.
    发明公开
    Messwandler zum Messen eines Stromes mit einem Magnetfeldsensor 失效
    Messwandler zum Messen eines Stromes mit einem Magnetfeldsensor。

    公开(公告)号:EP0521250A2

    公开(公告)日:1993-01-07

    申请号:EP92106329.3

    申请日:1992-04-13

    IPC分类号: G01R15/02

    CPC分类号: G01R15/207

    摘要: Ein Magnetkreis aus einem C-förmigen Magnetkern (1) mit einem Luftspalt (2), in dem ein Magnetfeldsensor (5) angeordnet ist, wird durch einen elektrischen Leiter (8) mit dem zu messenden Strom erregt. Ein Ausgangssignal des Magnetfeldsensors (5) ist dem zu messenden Strom proportional. Die Magnetisierungskennlinie des Magnetkerns (1) wirkt sich ohne besondere Massnahme als Fehler bei der Wandlung des zu messenden Stroms in eine magnetische Flussdichte im Luftspalt (2) aus. Das Besondere am Messwandler ist ein grosser Unterschied zwischen einer äusseren begrenzenden Figur (6) und einer inneren begrenzenden Figur (7) des Magnetkerns (1). Misst der Umfang der äusseren Figur (6) mindestens das Dreifache des Umfangs der inneren Figur (7), entsteht ein Glättungseffekt, der die nichtlineare Magnetisierungskurve kompensiert.

    摘要翻译: 具有设置有磁场传感器(5)的气隙(2)的C形磁芯(1)的磁路通过电导体(8)被被测量的电流激发。 磁场传感器(5)的输出信号与要测量的电流成比例。 没有任何特殊的措施,磁芯(1)的磁化特性作为测量电流转换成气隙(2)中的磁通密度的误差。 测量传感器的特殊特征是在磁芯(1)的外部限制轮廓(6)和内部限制轮廓(7)之间有很大的差异。 如果外部轮廓(6)的圆周是内部轮廓(7)的圆周的至少三倍,则产生补偿非线性磁化曲线的平滑效果。

    Vorrichtung zum optischen Messen einer Druckdifferenz
    9.
    发明公开
    Vorrichtung zum optischen Messen einer Druckdifferenz 失效
    压力差的光学测量装置

    公开(公告)号:EP0460357A3

    公开(公告)日:1992-07-29

    申请号:EP91102912.2

    申请日:1991-02-28

    发明人: Beat, Hälg

    IPC分类号: G01L9/00

    CPC分类号: G01F1/38 G01L9/0079

    摘要: Eine Vorrichtung zum optischen Messen einer Druckdifferenz (δp) in einem Medium (14; 14'; 15) mittels eines Fabry-Perot-Interferometers (9) weist eine transparente planparallele Platte (1) mit einem ersten Spiegel (7) und einen auf einer Messmembran (4) angeordneten zweiten Spiegel (8) auf, der senkrecht zur Spiegelebene in der optischen Achse (10) bewegbar ist, wobei die Druckdifferenz über der Messmembran (4) einen Membranhub bewirkt. Um mechanische Restspannungen in der Messmembran (4) zu vermeiden, wird die Trägerplatte (2) im Bereich der Messmembran (4) auf eine vorbestimmte Dicke verringert. Das Material der Trägerplatte (2) geht ringsum nahtlos in das Material der von der Trägerplatte (2) aufgespannten Messmembran (4) über.

    Vorrichtung zum optischen Messen einer Druckdifferenz
    10.
    发明公开
    Vorrichtung zum optischen Messen einer Druckdifferenz 失效
    一种用于光学测量的压力差装置。

    公开(公告)号:EP0460357A2

    公开(公告)日:1991-12-11

    申请号:EP91102912.2

    申请日:1991-02-28

    发明人: Beat, Hälg

    IPC分类号: G01L9/00

    CPC分类号: G01F1/38 G01L9/0079

    摘要: Eine Vorrichtung zum optischen Messen einer Druckdifferenz (δp) in einem Medium (14; 14'; 15) mittels eines Fabry-Perot-Interferometers (9) weist eine transparente planparallele Platte (1) mit einem ersten Spiegel (7) und einen auf einer Messmembran (4) angeordneten zweiten Spiegel (8) auf, der senkrecht zur Spiegelebene in der optischen Achse (10) bewegbar ist, wobei die Druckdifferenz über der Messmembran (4) einen Membranhub bewirkt. Um mechanische Restspannungen in der Messmembran (4) zu vermeiden, wird die Trägerplatte (2) im Bereich der Messmembran (4) auf eine vorbestimmte Dicke verringert. Das Material der Trägerplatte (2) geht ringsum nahtlos in das Material der von der Trägerplatte (2) aufgespannten Messmembran (4) über.

    摘要翻译: 一种用于在介质光学测量的压力差(ΔP)的装置(14; 14“; 15)由一个法布里 - 珀罗干涉仪(9)的装置包括(1)具有第一反光镜的透明平行平面板(7)和上一个 设置测量膜片(4)第二反射镜(8),其是可移动的垂直于所述光轴(10)的镜平面,其中在所述测量膜片(4)中的压力差导致的膜偏移。 在测量膜片的机械残余应力(4),以防止承载板(2)是在测量膜片的范围(4)被降低到预定的厚度。 承载板(2)的材料是圆形无缝到承载板的材料(2)跨越测量膜片(4)。