摘要:
A toggle switch comprises has a switch cover having an opening, a switch case, a toggle lever extending through the opening of the switch cover, and a one piece pre-molded seal having a neck portion and a planar portion, wherein the neck portion surrounds the toggle lever and provides sealing between the toggle lever and the switch cover, and wherein the planar portion provides sealing at an interface between the switch case and the switch cover.
摘要:
The invention proposes a toggle switch (10) comprising a hollow base (14) accommodating a switch mechanism, a cover (16), a bushing (30) extending from the cover (12), a toggle lever (42), one piece moulded resilient sealing means (60) comprising a lever seal (62) surrounding the toggle lever (42, 46) and covering the inner wall (32, 33) of the bushing (30) for sealing the space between the toggle lever (42, 46) and the bushing (30), a cover seal (76) forming a lower closed sealing ring compressed between the cover (16, 18) and the hollow base for sealing the cover to the base, characterised in that the one piece moulded resilient sealing means (60) comprises an upper closed sealing ring (80) surrounding the bushing (30) and extending on a portion of the upper surface (22) of the cover (16) for cooperating with a panel for mounting the switch.
摘要:
Disclosed is a switch unit for use with a face plate. The switch unit has a seal connected thereto to facilitate the installation of the switch unit, as well as subsequent reorientation of the switch unit with respect to the face plate. In one form, the seal is connected to a top surface of a dolly housing of the switch unit. Also disclosed is a frame for removably retaining the switch unit to the face plate.
摘要:
The invention relates to an actuating device for closing and/or opening a movable part (2) of a motor vehicle, in particular a door, a rear flap or the like, with a housing (3), and a rotatably mounted touch element (4) which, upon actuation, acts on a switch (6) arranged behind the touch element (4) in a shielded interior space (5). According to the invention, it is provided that the touch element (4) is mounted pivotably in such a manner that the volume of the interior space (5) is essentially the same in every position of the touch element (4).
摘要:
A toggle switch has a switch cover (18), a toggle lever (20), and a one piece pre-molded seal (22). The switch cover has an opening, and the toggle lever extends through the opening into the switch cover. A neck (27) of the one piece pre-molded seal surrounds the toggle lever and provides sealing between the toggle lever and the switch cover. The one piece pre-molded seal also may have a planar portion (25) that provides sealing at an interface between the switch case and the switch cover.
摘要:
L'invention concerne un dispositif de commande (100) d'appareillages électriques étanche, comprenant un boîtier (101) recevant intérieurement un mécanisme de commande (102) d'appareillages électriques, une touche de manoeuvre (104) à la disposition de l'usager, une membrane d'étanchéité (110) interposée entre la touche de manoeuvre et ledit mécanisme de commande, cette membrane d'étanchéité comprenant une ouverture au travers de laquelle la touche de manoeuvre agit sur ledit mécanisme de commande. Selon l'invention, la touche de manoeuvre porte, du côté de sa face interne, une rainure (115) présentant une section conique qui s'élargit vers son embouchure, cette rainure recevant à pincement une lèvre flexible (111) que comporte la membrane d'étanchéité autour de son ouverture, cette lèvre flexible présentant une section conique complémentaire de celle de la rainure de sorte qu'elle établit un contact avec ladite touche de manoeuvre le long d'une ligne fermée, cette lèvre flexible étant apte à se déformer élastiquement lors du déplacement de la touche de manoeuvre pour suivre ce déplacement et maintenir le contact avec cette dernière le long d'une ligne fermée.