Dispositif de mesure du sillage d'une maquette navigante
    101.
    发明公开
    Dispositif de mesure du sillage d'une maquette navigante 失效
    Vorrichtung zum Messen vom Kielwasser eines fahrenden Modells。

    公开(公告)号:EP0305266A1

    公开(公告)日:1989-03-01

    申请号:EP88402087.6

    申请日:1988-08-11

    IPC分类号: G01M10/00

    CPC分类号: G01M10/00

    摘要: L'invention concerne un dispositif de mesure du sillage d'une maquette navigante (17) dans un bassin d'essais (1) équipé d'une plate-forme mobile (2) capable de se déplacer pour poursuivre la maquette à la même vitesse que celle-ci. Ce dispositif comprend cinq têtes (3) de mesure optique ponctuelle du niveau d'eau portées par la plate-forme (2) et susceptibles de se déplacer horizontalement par rapport à celle-ci en une direction transversale par rapport à la direction de son mouvement de poursuite de la maquette (17) de façon à fournir, par balayage transversal, un relevé des ondulations de la surface de l'eau (8) dues au sillage de la maquette (17) dans cinq plans verticaux parallèles juxtaposés formant une bande (16).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于测量装备有可移动平台(2)的测试盆(1)中的导航模型(17)的尾流的装置,该可移动平台能够以与后者相同的速度跟随模型。 该装置包括用于水位的光点测量的五个头部(3),这些头部(3)由平台(2)承载,并且能够相对于平台(2)在横向于其运动方向的横向方向上水平移位 模型(17),以这样的方式,通过横向扫描提供归因于模型(17)的尾流的水面(8)的起伏的对数,所述波形在五个并置的并行垂直平面中形成带(16 )。 ... ...

    Moteur à combustion interne suralimenté équipé d'une chambrede combustion auxiliaire
    102.
    发明公开
    Moteur à combustion interne suralimenté équipé d'une chambrede combustion auxiliaire 失效
    增压内燃发动机与辅助燃烧室。

    公开(公告)号:EP0301950A1

    公开(公告)日:1989-02-01

    申请号:EP88401927.4

    申请日:1988-07-25

    IPC分类号: F02B37/12 F23R3/26

    摘要: La zone primaire (1) de la chambre de combus­tion auxiliaire a une forme de révolution autour d'un axe (X-X) et est délimitée par un tube à flamme (2) de forme cylindrique et/ou tronconique, coaxial au susdit axe (X-X), lisse et démuni d'orifices d'alimentation d'air de section notable, et par le fond de chambre (3) qui est mobile parallèlement au susdit axe (X-X) et coopère avec un siège fixe (13) solidaire du tube à flamme (2) et séparant la zone primaire (1) d'une cavité (4) de façon à constituer, avec le fond de chambre (3), des moyens d'étranglement (31) à sec­tion de passage variable, et qui est constitué d'une virole (10) solidaire d'un piston d'équilibrage (11), coaxiaux au susdit axe (X-X), le piston d'équilibrage (11) coulissant dans une portée cylindrique (12) solidaire des parois de la cavité (4). L'arrivée de combustible sous pression est constituée par au moins une buse (14) qui est aménagée dans ladite virole (10) de façon à déboucher vers la zone pri­maire de combustion (1).

    Moyens de contrôle électromagnétique des vibrations dans les machines électriques
    103.
    发明公开
    Moyens de contrôle électromagnétique des vibrations dans les machines électriques 失效
    Elektromagnetische Steuermittel von Schwingungen在elektrischen Maschinen。

    公开(公告)号:EP0288343A1

    公开(公告)日:1988-10-26

    申请号:EP88400715.4

    申请日:1988-03-24

    IPC分类号: H02K7/09 H02K7/06 H02K33/14

    CPC分类号: H02K33/14 H02K7/063 H02K7/09

    摘要: - Machines électriques synchrones ou à courant continu.
    - La machine électrique est caractérisée en ce qu'elle est équipée de moyens (6) de commande de l'alimentation des enroulements associés à un pôle comportant :
        . un capteur (8) de détection de la fréquence de rotation du rotor,
        . un capteur (10) de détection des vibrations, associé à un filtre (11) suiveur passe-bande,
        . des moyens (7) d'application aux enroulements associés d'un signal d'excitation alternatif synchronisé à la fréquence de rotation du rotor,
        . et des moyens (9) d'asservissement des moyens d'application pour modifier le signal d'excitation alternatif en relation avec les vibrations détectées.
    - Application aux machines équipant les installations d'extraction ou de soutirage de produits pulvérulents.

    摘要翻译: 同步或直流电机。 电机的特征在于它配备有用于控制对与杆相关联的绕组的供应的装置(6),包括:。 用于检测转子的旋转频率的传感器(8)。 用于检测振动并与带通跟随器滤波器(11)相关联的传感器(10)。 向相关联的绕组施加与转子旋转频率同步的交替激励信号的装置(7)。 以及伺服控制所述装置的装置(9),以便与所检测的振动相关地修改交替的激励信号。 应用于装备植物以提取或除去粉状产品的机器。

    Revêtement destiné à la protection thermique d'une structure soumise à des conditions d'agressions thermiques intenses
    104.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0283385A1

    公开(公告)日:1988-09-21

    申请号:EP88400557.0

    申请日:1988-03-10

    IPC分类号: F16L59/02

    CPC分类号: F16L59/029 Y10T428/24149

    摘要: L'invention concerne un revêtement destiné à la protection thermique d'une structure (1), comprenant trois couches superposées de natures différentes. La couche superficielle externe (2) est constituée d'un matériau composite comportant une matrice minérale, notamment à base d'argiles aptes à réagir en milieu aqueux, enrobant des charges structurales de renfort constituées de fibres, notamment sous forme de tissu, nappe de fibres, pré-imprégné, mât... La couche intermédiaire (3) est constituée d'un matériau réfractaire minéral tel qu'un feutre allégé. La couche superficielle interne (4) est constituée d'un matériau alvéolaire d'isolation thermique, notamment à base de résine thermoplastique ou thermodurcissable. En outre, des réflecteurs (5) constitués d'écrans aluminisés peuvent être disposés au niveau de l'interface de chaque couche.