SHIFTER ASSEMBLY HAVING A DEVICE FOR COUPLING A SHROUD TO A LEVER AND CORRESPONDING METHOD
    102.
    发明公开
    SHIFTER ASSEMBLY HAVING A DEVICE FOR COUPLING A SHROUD TO A LEVER AND CORRESPONDING METHOD 有权
    开关装置使用设备用于链接覆盖杠杆及相应方法

    公开(公告)号:EP2844896A1

    公开(公告)日:2015-03-11

    申请号:EP13726590.6

    申请日:2013-05-03

    摘要: A shifter assembly (23) for selecting one of a plurality of gears of a transmission of a vehicle. The shifter assembly includes a lever (24) having a retention surface (34) and defining a first engagement feature (36) and a shroud (48) at least partially disposed about the lever. A collet 54) is at least partially disposed about the lever and is movable. An actuator (58) has a second engagement feature (68) selectively engaging the first engagement feature and has an abutment surface (60) selectively engaging the collet. The actuator rotates about the lever from an unlocked position to a locked position which facilitates engagement of the abutment surface with the collet and correspondingly moves the collet to sandwich the shroud between the collet and the retention surface of the lever. The actuator further defines a cable passage (78) and the shifter assembly includes a cable (46) with the cable extending through the cable passage.

    摘要翻译: 移位器组件(23),用于选择的车辆的变速器的齿轮的多个之一。 换档器组件包括杆(24),其具有保持表面(34)和一个第一限定接合特征(36)和护罩(48)至少部分地设置关于杠杆。 夹头54)是至少部分地设置关于所述杠杆和可移动。 的致动器(58)具有第二接合特征(68)选择性地接合所述第一接合特征,并且具有到邻接表面(60)选择性地接合所述夹头。 该致动器围绕从到解锁位置的杆向锁定位置这便于与夹头邻接表面的接合和相应地移动所述夹头夹持夹头和所述杆的所述保持表面之间的导流罩。 该致动器还限定了电缆通道(78)和所述转换器组件,包括电缆(46)与电缆通过电缆通道延伸。

    Joystick handle sock
    103.
    发明公开
    Joystick handle sock 审中-公开
    操纵杆Griffsocke

    公开(公告)号:EP2720106A1

    公开(公告)日:2014-04-16

    申请号:EP12187987.8

    申请日:2012-10-10

    申请人: CATERPILLAR INC.

    IPC分类号: G05G1/06 G05G9/047

    CPC分类号: G05G1/06 G05G9/047

    摘要: A joystick handle cover for removable attachment to a joystick handle of a work vehicle, the joystick handle cover comprising: a cover body configured to surround the joystick handle, the cover body having a crown and a skirt extending from the crown; and an at least one opening to receive the joystick handle.

    摘要翻译: 操纵杆手柄盖,用于可拆卸地连接到作业车辆的操纵杆手柄,所述操纵杆手柄盖包括:盖体,其构造成围绕所述操纵杆手柄,所述盖体具有冠部和从所述冠部延伸的裙部; 以及用于接收操纵杆手柄的至少一个开口。

    CONTROL DEVICE
    104.
    发明公开
    CONTROL DEVICE 审中-公开
    控制装置

    公开(公告)号:EP2678752A1

    公开(公告)日:2014-01-01

    申请号:EP12750116.1

    申请日:2012-02-23

    申请人: Ponsse Oyj

    摘要: The present invention relates to a control device (1) used in controlling operations of forest machines in particular. Such a control device comprises an outer surface (2) which is oriented towards an operator's hand and which has a mating surface (7) settling against the hand, as well as a set of different controls (4, 5, 6). The invention is characterized in that the outer surface (2) of the control device (1) is provided with at least one support device (8). Such a support device forms the mating surface (7) receiving the palm of the operator's hand using the control device. The support device comprises an edge portion, a part thereof being provided with a hand edge support (9) which extends therefrom with respect to the outer surface of the control device.

    摘要翻译: 特别是用于控制森林机械的操作的控制装置(1)。 这种控制装置包括朝向操作者的手指向的外表面(2),该外表面(2)具有靠着手抵靠的配合表面(7)以及一组不同的控制装置(4,5,6)。 本发明的特征在于,控制装置(1)的外表面(2)设置有至少一个支撑装置(8)。 这种支撑装置使用控制装置形成接收操作者手掌的配合表面(7)。 支撑装置包括边缘部分,其一部分设置有手边缘支撑件(9),所述手边缘支撑件相对于控制装置的外表面从其延伸。

    Landwirtschaftliches Arbeitsfahrzeug
    105.
    发明公开
    Landwirtschaftliches Arbeitsfahrzeug 有权
    土地学院Arbeitsfahrzeug

    公开(公告)号:EP2628376A1

    公开(公告)日:2013-08-21

    申请号:EP12194788.1

    申请日:2012-11-29

    IPC分类号: A01D43/08 E02F9/20 G05G1/06

    摘要: Ein Landwirtschaftliches Arbeitsfahrzeug umfasst ein Arbeitswerkzeug, ein Antriebsaggregat zum Heben und Senken des Arbeitswerkzeugs und ein Bedienelement, das zum Steuern des Antriebsaggregats aus einer Neutralstellung (0) in unterschiedliche Richtungen auslenkbar ist. Die Geschwindigkeit (v), mit der das Antriebsaggregat das Arbeitswerkzeug (1) bewegt, ist eine kontinuierliche Funktion der Auslenkung (α) des Bedienelements.

    摘要翻译: 饲料收割机包括加工工具(1),用于升高和降低加工工具的驱动组件和从不同方向偏转的中间位置的控制元件,其中驱动组件移动加工工具的速度是连续的 控制元件偏转的功能。

    SHOWER RAIL RISER
    106.
    发明公开
    SHOWER RAIL RISER 有权
    可调支撑FOR淋浴杆

    公开(公告)号:EP2572050A1

    公开(公告)日:2013-03-27

    申请号:EP10720671.6

    申请日:2010-05-19

    申请人: DLP Limited

    IPC分类号: E03C1/06 F16B7/04 G05G1/06

    摘要: A shower rail riser (10) comprising a riser body (12) having an aperture (22) for receiving a riser rail (26) therethrough, a holder (14) for releasably holding a shower head, an engagement element (28) for in use releasably engaging a riser rail (26) extending through the aperture (22) of the riser body (12) so as to hold the riser body (12) stationary relative thereto, and a handle (16) which depends from the riser body (12). The handle (16) is movable relative to the riser body (12) so that a user can at least raise the riser body (12) using the handle (16).

    A CONTROL LEVER FOR OPERATING A WORKING MACHINE
    107.
    发明公开
    A CONTROL LEVER FOR OPERATING A WORKING MACHINE 审中-公开
    STEUERHEBEL工作的工作机

    公开(公告)号:EP2513738A1

    公开(公告)日:2012-10-24

    申请号:EP09852350.9

    申请日:2009-12-17

    IPC分类号: G05G9/047 E02F9/20 G05G1/06

    摘要: A control lever is provided for operating a working machine. The control lever includes a base portion intended to be mounted to a working machine, and a top portion which is pivotally connected to the base portion for pivoting about a geometrical X-axis. The top portion is further adapted to be gripped and pivoted by an operator in order to operate the working machine, and the top portion has an outer gripping surface for receiving the palm of the hand of an operator. At least a part of the gripping surface is arranged adjacent to the geometrical X-axis in such a way that the geometrical X-axis is situated inside the hand and adjacent to the center part of the palm of the operator when the top portion is properly gripped by the operator.

    Einrichtung zur Erzeugung von elektrisch auswertbaren Steuersignalen
    109.
    发明公开
    Einrichtung zur Erzeugung von elektrisch auswertbaren Steuersignalen 有权
    装置,用于产生控制信号的电可评价

    公开(公告)号:EP2017688A3

    公开(公告)日:2011-11-23

    申请号:EP07011844.3

    申请日:2007-06-16

    IPC分类号: G05G1/06 G05G5/00 G05G9/047

    摘要: Bei einer Einrichtung (1) zur Erzeugung von elektrisch auswertbaren Steuersignalen, die durch die manuelle Betätigung eines in einem Gehäuse (3) der Einrichtung (1) eingesetzten und in unterschiedlichen Bewegungsrichtungen auslenkbaren Steuerknüppel (4) generierbar sind, wobei die Außenmantelfläche des Steuerknüppels (4) ein oder mehrere Sensorschalter (11) integriert ist bzw. sind, durch den oder durch die beim Umfassen des Steuerknüppels (4) jeweils ein Kontrollsignal (13) auslösbar ist, und dass durch das Kontrollsignal (13) oder durch die Kontrollsignale (13) die Einrichtung (1) aktivierbar ist.