Calibrating a multi-axes dynamics detector especially mounted and with a camera to contact manual blurring
    111.
    发明公开
    Calibrating a multi-axes dynamics detector especially mounted and with a camera to contact manual blurring 失效
    多轴动态传感器安装insbesonderes的,并用于照相机抖动校正功能校正

    公开(公告)号:EP0742428A1

    公开(公告)日:1996-11-13

    申请号:EP96107274.1

    申请日:1996-05-08

    申请人: NIKON CORPORATION

    摘要: A dynamic amount detector (12) generates correction information according to a predetermined relational expression, based on directions and magnitudes of dynamic amounts which are opposite to each other and imparted to one of directions of a plurality of detection axes, directions and magnitudes of dynamic amounts imparted to respective directions of the remaining detection axes, and detection values in a dynamic amount detecting means obtained when these dynamic amounts are respectively imparted. By means of this correction information, the output value detected by the dynamic amount detecting means is corrected. While a high detection accuracy is attained, the correction information concerning detection accuracy can be determined simply.

    摘要翻译: 基于方向和动态量来彼此相对的幅度和赋予检测轴,方向和动态量的大小的多个方向中的一个的动态量检测器(12)基因率校正信息雅丁到预定的关系表达式, 赋予respectivement在动态量剩余检测轴的方向,和检测获得当合成动态量分别赋予手段的检测值。 通过这种校正信息的装置,由动态量检测装置检测到的输出值进行校正。 而高检测精度达到,校正信息关于检测精度可以是确定性简单地开采。

    Noise reducing element and electrical circuit having the same
    112.
    发明公开
    Noise reducing element and electrical circuit having the same 失效
    降噪元件和具有相同的电路

    公开(公告)号:EP0739044A3

    公开(公告)日:1996-11-06

    申请号:EP96108582.6

    申请日:1991-09-18

    IPC分类号: H01L35/00 H03H2/00

    摘要: There is disclosed a noise-reducing element (1) with at least one junction (4, 5, 6) between component (2, 3) of different kinds of electroconductive materials. The electrodes are constituted by a part of at least of the components. Further, the thermoelectric power of the respective materials in the element exceeds + or - 50 µVK -1 at the temperature of the element under the state in which the noise-reducing element is activated. Also, there is rectifying action to a harmless extent at the junction.

    摘要翻译: 公开了一种降噪元件(1),在不同种类的导电材料的元件(2,3)之间具有至少一个结(4,5,6)。 电极由部件中的至少一部分构成。 此外,元件中的各个材料的热电功率在降噪元件被激活的状态下在元件的温度下超过+或-50μVK-1。 此外,交汇处正在进行无害化的整顿行动。

    Noise reducing element and electrical circuit having the same
    113.
    发明公开
    Noise reducing element and electrical circuit having the same 失效
    元素和元素元素

    公开(公告)号:EP0739044A2

    公开(公告)日:1996-10-23

    申请号:EP96108582.6

    申请日:1991-09-18

    IPC分类号: H01L35/00 H03H2/00

    摘要: There is disclosed a noise-reducing element (1) with at least one junction (4, 5, 6) between component (2, 3) of different kinds of electroconductive materials. The electrodes are constituted by a part of at least of the components. Further, the thermoelectric power of the respective materials in the element exceeds + or - 50 µVK -1 at the temperature of the element under the state in which the noise-reducing element is activated. Also, there is rectifying action to a harmless extent at the junction.

    摘要翻译: 公开了一种在不同种类的导电材料的组件(2,3)之间具有至少一个结(4,5,6)的降噪元件(1)。 电极由至少部件的一部分构成。 此外,在降噪元件被激活的状态下,元件的温度下,元件中的各种材料的热电功率超过+或-50μVK-1。 另外,在交汇处有整齐的行动,无害化程度。

    Optical connecting device
    114.
    发明公开
    Optical connecting device 失效
    Optisches Verbindungselement

    公开(公告)号:EP0736787A2

    公开(公告)日:1996-10-09

    申请号:EP96108850.7

    申请日:1992-08-21

    IPC分类号: G02B6/38

    CPC分类号: G02B6/28 G02B6/30 G02B6/3885

    摘要: An optical connecting device is disclosed including a first optical connector (50) having a plurality of hole groups formed of a first fiber through hole and a pair of first positioning pin holes (52a, 52b) provided in both sides of the first fiber through hole, and a first optical fiber (51a) inserted into the first through hole such that its connecting end surface is exposed, a plurality of second optical connectors (53, 54) having a second fiber through hole and a pair of second positioning pin holes (56a, 56b) provided in both sides of the second fiber through hole , and a second optical fiber (55) inserted into the second through hole such that its connecting end surface is exposed, and positioning pins (60a, 60b) inserted into first and second positioning pin holes, wherein the connecting end surfaces of the first and second optical connectors (50, 55) are brought into contact with each other, whereby the first and second optical fibers (51a, 55) are connected to each other.

    摘要翻译: 公开了一种光连接装置,包括具有由第一光纤通孔形成的多个孔组的第一光连接器(50)和设置在第一光纤通孔两侧的一对第一定位销孔(52a,52b) 以及第一光纤(51a),其插入到第一通孔中使得其连接端面露出,具有第二光纤通孔的多个第二光连接器(53,54)和一对第二定位销孔 56a,56b)设置在第二光纤通孔的两侧,第二光纤(55)插入到第二通孔中使得其连接端面露出,并且定位销(60a,60b)插入到第一通孔 第二定位销孔,其中第一和第二光学连接器(50,55)的连接端面彼此接触,由此第一和第二光纤(51a,55)彼此连接。

    Charge control system for use in internal combustion engine
    116.
    发明公开
    Charge control system for use in internal combustion engine 失效
    Auferadesteu系统zur Benutzung在einer Brennkraftmaschine

    公开(公告)号:EP0735641A1

    公开(公告)日:1996-10-02

    申请号:EP95119637.7

    申请日:1995-12-13

    IPC分类号: H02J7/24

    CPC分类号: H02J7/248

    摘要: A charge control system for an internal combustion engine which is capable of suppressing electromagnetic noise due to a control signal to a generator and of preventing an over-charge to a battery even if an input terminal receiving the control signal is grounded. The charge control system is composed of a generator (1) driven by an engine of a motor vehicle and a battery (4) charged with the output of the generator (1). Also included in the system is a computer unit (2) comprising a microcomputer CPU for calculating a target voltage Vreg on the basis of the operational states of the motor vehicle to compare a battery voltage Vb with the calculated target voltage Vreg so as to output a drive signal in accordance with the comparison result. This drive signal operates a transistor (Tr), incorporated into the generator, to control a field current If of the generator (1) so that the quantity of the power generation of the generator (1) increases and decreases to control the quantity of the charge to the battery (4).

    摘要翻译: 一种用于内燃机的充电控制系统,其能够抑制由于向发电机的控制信号的电磁噪声,并且即使接收到控制信号的输入端子接地,也防止对电池的过充电。 充电控制系统包括由机动车辆的发动机驱动的发电机(1)和充满发电机(1)的输出的电池(4)。 还包括在系统中的计算机单元(2)包括微机CPU,用于基于机动车辆的操作状态来计算目标电压Vreg,以将电池电压Vb与计算出的目标电压Vreg进行比较,以输出 驱动信号根据比较结果。 该驱动信号操作结合到发电机中的晶体管(Tr),以控制发电机(1)的励磁电流If,使得发电机(1)的发电量增加和减少,以控制发电机 充电到电池(4)。

    Optical fiber amplifier and dispersion compensating fiber module for optical fiber amplifier
    117.
    发明公开
    Optical fiber amplifier and dispersion compensating fiber module for optical fiber amplifier 失效
    FaseroptischerVerstärkerund dispersionskompensierendes FasermodulfürfaseroptischenVerstärker

    公开(公告)号:EP0734105A2

    公开(公告)日:1996-09-25

    申请号:EP96104143.1

    申请日:1996-03-15

    申请人: FUJITSU LIMITED

    IPC分类号: H01S3/06 H01S3/30

    摘要: The invention provides an optical fiber amplifier which assures stable operation of a pump light source and efficiently makes use of residual pump power to achieve improvement in conversion efficiency. The optical fiber amplifier includes a rare earth doped fiber (1). Pump light from a pump light source (2) is introduced into one end of the rare earth doped fiber (1) by way of a first optical coupler (3-1), and residual pump light originating from the pump light and arriving at the other end of the rare earth doped fiber (1) is demultiplexed by a second optical coupler (3-2) and then reflected by a reflecting mirror (4) so that it is introduced back into the rare earth doped fiber (1) or applied to the loss compensation of a dispersion compensating fiber by Raman amplification. The residual pump light introduced into the rare earth doped fiber (1) is intercepted, after passing the rare earth doped fiber (1), by an optical isolator (5) so as to prevent unstable operation of the pump light source (2) which may otherwise be caused by the residual pump light admitted into the pump light source (2).

    摘要翻译: 本发明提供了一种光纤放大器,其确保泵浦光源的稳定操作并且有效地利用剩余的泵浦功率来实现转换效率的提高。 光纤放大器包括稀土掺杂光纤(1)。 来自泵浦光源(2)的泵浦光通过第一光耦合器(3-1)引入稀土掺杂光纤(1)的一端,并且源自泵浦光的残余泵浦光到达 稀土掺杂光纤(1)的另一端由第二光耦合器(3-2)解复用,然后被反射镜(4)反射,使其被引入稀土掺杂光纤(1)或应用 通过拉曼放大对色散补偿光纤的损耗补偿。 引入稀土掺杂光纤(1)的剩余泵浦光在通过光隔离器(5)通过稀土掺杂光纤(1)之后被截取,以防止泵浦光源(2)的不稳定操作, 否则可能由允许进入泵浦光源(2)的残余泵浦光引起。

    Electric power steering control system
    119.
    发明公开
    Electric power steering control system 失效
    Steversystemfürelektrische Servolenkung

    公开(公告)号:EP0733535A1

    公开(公告)日:1996-09-25

    申请号:EP95115977.1

    申请日:1995-10-10

    IPC分类号: B62D5/04

    CPC分类号: B62D5/0466

    摘要: An electric power steering control system in which the steering "feel" is improved, having a steering force detector an electric motor for producing an auxiliary steering force, a motor current detector and a control unit for deciding the motor current value and rotational direction at least in accordance with the detected steering force. The motor current is limited in accordance with the detected steering force and motor current values.

    摘要翻译: 一种改进了转向“感觉”的电动助力转向控制系统,具有用于产生辅助转向力的转向力检测器,用于产生辅助转向力的电动机,电动机电流检测器和用于至少确定电动机电流值和旋转方向的控制单元 根据检测到的转向力。 电机电流根据检测到的转向力和电动机电流值进行限制。

    STEERING LOADING DEVICE
    120.
    发明公开
    STEERING LOADING DEVICE 失效
    LASTABHÄNGIGESTEUERVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP0732131A1

    公开(公告)日:1996-09-18

    申请号:EP95932215.7

    申请日:1995-09-22

    发明人: TANI, Nobuyuki

    IPC分类号: A63F9/22

    摘要: A steering loading device is provided which has a simple construction, operability which is as good as when driving a real vehicle and superior reliability and durability. The device comprises a hydraulic pump (P) which is driven by an electric motor (M) for sucking up oil in a tank (T), a hydraulic rotary device (6) having a forward rotation port (61) and a reverse rotation port (62) which are caused to communicate with said hydraulic pump (P) and adapted to perform a hydraulic motor action by virtue of pressurizing force from said hydraulic pump (P) and a hydraulic pump action by virtue of external driving force from a steering wheel (11), and first and second solenoid proportional pressure reducing valves (31, 32) each having a pump port (41) communicating with said hydraulic pump (P), a pressure reducing port (42) for causing said pump port (41) to communicate with said forward rotation port (61) and reverse rotation port (62) of said hydraulic rotary device (6) when an electric command is given and a tank port (43) for causing said pressure reducing port (42) to communicate with said tank (T) when no electric command is given and provided along first and second lines (21, 22), respectively.

    摘要翻译: 提供了一种转向装载装置,其结构简单,可操作性与驾驶真实车辆一样好,可靠性和耐用性高。 该装置包括由用于吸入油箱(T)中的油的电动机(M)驱动的液压泵(P),具有正向旋转端口(61)和反向旋转端口(61)的液压旋转装置 (62),其与所述液压泵(P)连通并且适于通过来自所述液压泵(P)的加压力执行液压马达动作,并且借助于来自方向盘的外部驱动力产生液压泵动作 (11)和与所述液压泵(P)连通的泵口(41)的第一和第二电磁比例减压阀(31,32),用于使所述泵口(41)连通的减压口(42) 当给出电命令时与所述液压旋转装置(6)的所述正向旋转端口(61)和反向旋转口(62)连通,以及用于使所述减压口(42)与 所述坦克(T)当没有给出并且沿着冷杉提供电命令时 t和第二线(21,22)。