Bobinenabrollvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie
    11.
    发明公开
    Bobinenabrollvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie 审中-公开
    烟草加工业的卷筒纸卷取装置

    公开(公告)号:EP2465363A3

    公开(公告)日:2015-11-25

    申请号:EP11193458.4

    申请日:2011-12-14

    IPC分类号: A24C5/00 A24C5/20

    CPC分类号: A24C5/20 A24C5/005

    摘要: Beschrieben wird eine Bobinenabrollvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zur Abgabe einer zur Bildung von Belagpapier und/oder Zigarettenpapier für die Herstellung von stabförmigen Rauchartikeln, vorzugsweise Zigaretten, zu verwendenden Papierbahn (14), mit mindestens einer Bobinenhalterung (4, 6) zur Halterung einer Bobine (8), auf der eine Papierbahn (14) aufgerollt ist, einer Schnittstelle (42; 42a) zum Anschluss an eine nachgeordnete Produktionsmaschine für die Herstellung der stabförmigen Rauchartikel und zur Übergabe der von der Bobine (8) abgezogenen Papierbahn (14) an die Produktionsmaschine und einer Führungseinrichtung (16, 20) zur Führung der Papierbahn (14) von der Bobine (8) entlang eines Transportweges zur Schnittstelle (42; 42a). Das Besondere der Erfindung besteht darin, dass in der Führungseinrichtung (16, 20) eine Präge- und/oder Druckeinheit (32) zum Prägen und/oder Bedrucken der Papierbahn (14) vorgesehen ist.

    摘要翻译: 公开了要使用的Bobinenabrollvorrichtung烟草加工业中覆盖纸和/或卷烟纸用于生产棒状吸烟制品,香烟,的形成提供一个优选的纸幅(14),具有至少一个线轴安装件(4,6),用于支撑的卷轴( 8),在其上的纸幅(14)进行压延,接口(42; 42A),用于连接到下游生产机器为棒状吸烟制品的制造和用于传送(从卷轴8)取出纸幅(14),以生产机 和一个导向装置(16,20),用于沿传送路径的卷轴(8)的纸幅(14)引导到所述接口(42; 42A)。 本发明的特别之处在于,在所述导向装置(16,20)包括一个冲压和/或印刷单元(32),用于压花的纸幅(14)上和/或印刷设置。

    Optische Prüfung von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie
    12.
    发明公开
    Optische Prüfung von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie 有权
    OptischePrüfungvonstabförmigenArtikeln der Tabak verarbeitenden Industrie

    公开(公告)号:EP2918180A1

    公开(公告)日:2015-09-16

    申请号:EP15154819.5

    申请日:2015-02-12

    IPC分类号: A24C5/34 G01N21/88 G01N21/952

    CPC分类号: G01N21/952 A24C5/3412

    摘要: Bildaufnahmevorrichtung (42-45) und Verfahren zur optischen Prüfung von stabförmigen Artikeln (52-52"') der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei die Bildaufnahmevorrichutng eine Kamera (50, 51) umfasst, und wobei die Kamera (50, 51) eingerichtet ist, wenigstens zwei Abbildungen jeweils wenigstens eines stabförmigen Artikels (52-52"') oder jeweils wenigstens eine Abbildung von jeweils wenigstens zwei stabförmigen Artikeln (52-52"') gleichzeitig aufzunehmen, wobei für jede Abbildung jeweils ein Strahlengang (61-64) von dem jeweiligen stabförmigen Artikel (52-52"') zu der Kamera (50, 51) über wenigstens eine erste reflektierende optische Vorrichtung (55-55"', 72) vorgesehen ist, und wobei jeder Strahlengang (61-64) eine Weglänge hat, wobei die Weglänge wenigstens eines ersten Strahlengangs (61, 63) durch eine Weglängenanpassungsvorrichtung (56, 56', 70, 70') an die Weglänge eines zweiten Strahlengangs (62, 64) angepasst wird oder ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于烟草加工业光学检查的棒状物品(52-52“')的图像拍摄装置(42-45)。 图像摄像装置包括照相机(50,51),其中相机(50,51)布置成用于拍摄至少一个棒状物品(52-52“')或至少一个图像的至少两个图像 的至少两个杆状物品(52-52“')。 对于每个图像,从相应的棒状物品(52-52“')到照相机(50,51)的至少一个光路(61-64)并且使至少一个反射光学装置(55 -55“',72),并提供了一种从烟草加工业进行棒状物品光学检测的方法。 本发明的特征在于,每个光路(61-64)具有路径长度,其中至少一个第一光路(61,63)的路径长度通过路径(61,63)适配于第二光路(62,64)的路径长度 长度配合装置(56,​​56',70,70')。

    Faseraufbereitungsvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie und Verfahren zur Aufbereitung von endlichen Fasern zum Herstellen eines Faserstrangs der Tabak verarbeitenden Industrie
    13.
    发明公开
    Faseraufbereitungsvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie und Verfahren zur Aufbereitung von endlichen Fasern zum Herstellen eines Faserstrangs der Tabak verarbeitenden Industrie 审中-公开
    用于治疗烟草有限纤维在烟草加工业生产纤维束加工工业和过程的纤维处理装置

    公开(公告)号:EP2641484A3

    公开(公告)日:2015-09-09

    申请号:EP13158886.5

    申请日:2013-03-13

    IPC分类号: A24D3/02 D01G15/40 A24C5/39

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Faseraufbereitungsvorrichtung (1) der Tabak verarbeitenden Industrie, mittels der Fasern (2), insbesondere endliche Filterfasern, der Tabak verarbeitenden Industrie aufbereitet werden.
    Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Aufbereitung von endlichen Fasern (2) zum Herstellen eines Faserstrangs (25), insbesondere Filterstrangs, der Tabak verarbeitenden Industrie.
    Die erfindungsgemäße Faseraufbereitungsvorrichtung (1) umfasst einen Stauschacht (10) zum Aufnehmen und Durchleiten von endlichen Fasen (2), eine Auskämmwalze (11) zum Auskämmen von Fasern (2) aus dem Stauschacht (10), wobei sich in Förderrichtung (12) der Fasern (2) stromabwärts der Auskämmwalze (11) ein Förderkanal (13, 13') anschließt, an dem ein Druckluftinjektor angeordnet ist, und wobei in Förderrichtung (12) der Fasern (2) stromabwärts des Förderkanals (13, 13') eine Kardiervorrichtung (15) vorgesehen ist.
    Das erfindungsgemäße Verfahren sieht vor, dass die Fasern (2) auf dem Weg zu einer Vereinzelungsvorrichtung (25) angesaugt und anschließend verdichtet werden, um einen Faserkuchen (20) am Eingang der Vereinzelungsvorrichtung (15) aufzubauen.

    Vorrichtung und Verfahren zum Wenden von stabförmigen Gegenständen der tabakverarbeitenden Industrie
    14.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Wenden von stabförmigen Gegenständen der tabakverarbeitenden Industrie 有权
    装置和方法用于使烟草加工工业的杆状物品

    公开(公告)号:EP2904913A1

    公开(公告)日:2015-08-12

    申请号:EP15150247.3

    申请日:2015-01-07

    IPC分类号: A24C5/32 A24C5/33

    CPC分类号: A24C5/336 A24C5/327

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1, 100, 200, 300, 400, 500) zum Wenden von stabförmigen Gegenständen (Z) der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere Zigaretten, umfassend eine Wendetrommel mit einer durch einen Trommelantrieb angetriebenen Trommelwelle (2, 102, 202, 302) und mit mindestens einem Wendesegment (5, 105, 205, 305, 405a,b, 505a,b), welches mindestens zwei Aufnahmen (125, 225, 325, 425a,b, 525a,b) für zu wendende stabförmige Gegenstände aufweist, und welches relativ zu der Wendetrommel um eine Drehachse derart drehbar angeordnet ist, dass bei einer Drehung des Wendesegments in den mindestens zwei Aufnahmen angeordnete Gegenstände parallel zueinander gewendet werden, gekennzeichnet durch eine elektrische Antriebsvorrichtung (4, 104, 204, 304), welche angeordnet und ausgebildet ist, das mindestens eine Wendesegment anzutreiben.

    摘要翻译: 本发明涉及用于车削杆状物品在烟草加工业,特别是转弯香烟的装置。 该装置包括一个转动辊,转向辊包括由辊驱动装置和至少一个转向扇区从动辊轴,转动扇区包括至少两个包含用于杆状物品的部分被打开,并且转动部可以 通过在相对于旋转辊的旋转轴周围,并由此使在所述至少两个部分平行含海誓山盟当转动扇区旋转物品布置可旋转地。 该设备在电气驱动装置,其特征也被布置和构造用于驱动至少一个转折点部门。

    STROMTROCKNER UND STROMTROCKNUNGSVERFAHREN ZUM TROCKNEN EINES TABAKMATERIALS
    16.
    发明公开
    STROMTROCKNER UND STROMTROCKNUNGSVERFAHREN ZUM TROCKNEN EINES TABAKMATERIALS 审中-公开
    电力和烘干机干燥方法干燥烟草材料

    公开(公告)号:EP2897476A1

    公开(公告)日:2015-07-29

    申请号:EP13758757.2

    申请日:2013-09-04

    IPC分类号: A24B3/04 F26B3/10 F26B17/10

    摘要: A flow dryer (10) for drying a tobacco material comprises a first pipe circuit (11) for generating a hot gas flow taking the form of a circuit, a tobacco infeed (23) for introducing tobacco material to be dried into the hot gas flow and a separator (28) for discharging dried tobacco material out of the hot gas flow. The flow dryer (10) has a second pipe circuit (12) for generating a second hot gas flow taking the form of a circuit, wherein the first and the second pipe circuit (11, 12) are connected together in such a way that they have a common transport pipe section (37) through which the tobacco material flows.

    Kanalgehäuse für eine Ausbreiterdüse zum Ausbreiten von für die Herstellung von Zigarettenfiltern verwendetem Tow und Verfahren zum Ausbreiten von Tow
    17.
    发明公开
    Kanalgehäuse für eine Ausbreiterdüse zum Ausbreiten von für die Herstellung von Zigarettenfiltern verwendetem Tow und Verfahren zum Ausbreiten von Tow 有权
    用于香烟过滤嘴的制造扩频的扩频喷嘴管道外壳用于牵引和方法,用于牵引的扩频

    公开(公告)号:EP2893821A1

    公开(公告)日:2015-07-15

    申请号:EP14198924.4

    申请日:2014-12-18

    IPC分类号: A24D3/02 D02J1/18

    CPC分类号: A24D3/0204 D02J1/18

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Kanalgehäuse für eine Ausbreiterdüse zum Ausbreiten von für die Herstellung von Zigarettenfiltern verwendetem Tow und Verfahren zum Ausbreiten von Tow. Das Kanalgehäuse (1) hat eine im wesentlichen plattenförmige Düsenwand (100) und eine im wesentlichen plattenförmige Kanalwand (200), wobei zwischen der Kanalwand und der Düsenwand (100) ein Towführungskanal (300) mit einer Toweintrittsöffnung (310) und einer gegenüberliegenden Towaustrittsöffnung (320) ausgebildet ist, und wobei ferner die Düsenwand (100) einen Gaszufuhrkanal (121) aufweist, durch den Gas in den Towführungskanal (300) zuführbar ist. Eine Tiefe des Towführungskanals (300) zwischen der Kanalwand (200) und der Düsenwand (100) ist veränderbar.

    摘要翻译: 本发明涉及一种壳体供一个信道用于使用牵引和方法,用于丝束铺展香烟过滤嘴的制造扩频扩频喷嘴。 具有通道的外壳(1)具有大致板状的喷嘴壁(100)和大致板状的导管壁(200),所述通道壁和喷嘴壁(100)之间Towführungskanal具有Toweintrittsöffnung(310)和相对的Towaustrittsöffnung(300)( 320)形成,并且进一步地,其中具有气体供给通道(121),通过该气体中的Towführungskanal(300)被供给喷嘴壁(100)。 Towführungskanals(300)之间的深度,所述管道壁(200)和所述喷嘴壁(100)是可变的。

    Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie und Befestigungseinrichtung für ein Anbauteil auf einem Halteansatz einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie
    18.
    发明公开
    Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie und Befestigungseinrichtung für ein Anbauteil auf einem Halteansatz einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie 审中-公开
    机的制造和安装装置用于连接到机器的烟草保持肩部在烟草加工业

    公开(公告)号:EP2878832A1

    公开(公告)日:2015-06-03

    申请号:EP14190223.9

    申请日:2014-10-24

    IPC分类号: F16B7/02 A24C5/32

    CPC分类号: A24C5/327 F16B2/14 F16B7/025

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit
    -wenigstens einem daran in einer vorbestimmten Sollposition gehaltenen Anbauteil (2), wobei
    -ein der Maschine zugeordneter Halteansatz (3) mit zwei in einem Winkel zueinander stehenden ersten Anlageflächen (12,13) vorgesehen ist, und
    -an dem Anbauteil (2) zwei in einem Winkel zueinander stehende, mit den ersten Anlageflächen (12,13) korrespondierende zweite Anlageflächen (14,15) vorgesehen sind, und
    -das Anbauteil (2) mittels einer Klemmpaarung (25) mit wenigstens einer in Bezug zu einer Zustellrichtung (Z) eines Klemmteils (26) der Klemmpaarung (25) schiefwinkligen Klemmfläche (27) mit den zweiten Anlageflächen (14,15) auf den ersten Anlageflächen (12,13) des Halteansatzes (3) festlegbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及到烟草加工业的机器-wenigstens在附件(2)的一个预定的所需位置上的保持在其上,其中所述机器-a相关联的保持突出部(3)具有两个成一角度互相第一邻接表面(12,13)设置 和-an附件(2)两个相互在与第一接触表面(12,13)相关的角度设置相应的第二邻接表面(14,15),和安装-the部分(2)通过夹紧配对的装置(25) (25)倾斜的夹紧表面(27)与所述保持延伸部(3)的所述第一支承表面(12,13)上的第二接触表面(14,15)可以是固定的与至少一个相对于所述夹紧配对的夹紧部分(26)的进给方向(Z) 是。

    Einrichtung und Verfahren zur Herstellung eines umhüllungsmaterialfreien Filterstrangs sowie Formateinheit und Führungsdorn zur Verwendung in dieser Einrichtung
    19.
    发明公开
    Einrichtung und Verfahren zur Herstellung eines umhüllungsmaterialfreien Filterstrangs sowie Formateinheit und Führungsdorn zur Verwendung in dieser Einrichtung 审中-公开
    装置和方法用于在该装置中产生的包层无材料过滤杆以及格式单元和导向销用于

    公开(公告)号:EP2868215A2

    公开(公告)日:2015-05-06

    申请号:EP14188936.0

    申请日:2014-10-15

    IPC分类号: A24D3/02

    CPC分类号: A24D3/0233 A24D3/0291

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (2) zur Herstellung eines hohlen und umhüllungsmaterialfreien Filterstrangs (28) der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei die Einrichtung (2) umfasst: eine mit Druckluft beaufschlagte Transportdüse (12) zur Förderung eines vorbehandelten Filtertowstreifens (6) durch einen entlang einer Längsrichtung der Transportdüse (12) verlaufenden Innenraum, so dass an einer Ausgangsöffnung (36) der Transportdüse (12) ein Filtermaterialstrom (22) bereitstellbar ist, einen Führungsdorn (34) mit einem ersten Abschnitt (51), der sich entlang des Innenraums der Transportdüse (12) erstreckt, eine in einer Transportrichtung (A) des Filtermaterialstroms (22) stromabwärts angeordneten Formateinheit (24) mit einer Formatdüse (30) umfassend einen sich in Transportrichtung (A) verjüngenden Transportkanal (39), in welchem sich ein zweiter Abschnitt (53) des Führungsdorns (34) erstreckt, wobei eine Oberfläche (44) des Transportkanals (39) gemeinsam mit einer Oberfläche (46) des zweiten Abschnitts (53) des Führungsdorns (34) einen Formatkanal (40) zur Formung des hohlen umhüllungsmaterialfreien Filterstrangs (28) bilden. Die Einrichtung (2) ist dadurch weitergebildet, dass eine als Führungsfläche für den Filtermaterialstrom (22) dienende Oberfläche des Formatkanals (40) zumindest abschnittsweise mit einer Antihaftbeschichtung versehen ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种装置(2)用于制造烟草加工业的一个中空的,并且包裹材料自由过滤杆(28),其中所述装置(2),包括:加压空气输送喷嘴(12)用于通过沿着(6)提供一个预处理过滤嘴丝束条 输送喷嘴的延伸的内部,使得在输送喷嘴(12)的过滤材料流(22)的出口端口(36)可以被提供,其具有第一部分(51)的导向心轴(34)沿着所述内部延伸的纵向方向(12) 输送喷嘴(12),一个在一个传送方向(a)所述过滤材料的流(22)的下游附属装置具有Formatdüse单元(24)(30)包括一个在传送方向(A)逐渐变细的传输信道(39),其中第二部分 (53)的传输信道(39)的导向销(34),其中一个表面(44)的带一起 引导销(34)的所述第二部分(53)的R曲面(46)具有用于形成管状包装材料无材料过滤杆(28)中的信道格式(40)。 该装置(2)在被进一步开发为导向面用于过滤材料的流(22),服务信道格式(40)的表面至少部分地设置有非粘涂层。