摘要:
A device for cyclically rearranging a pile of rectangular or square sheets, particularly a pile of photographic prints, comprises a first and a second frame parts movable with respect to each other in parallel to the main plane of the pile. During the reciprocating motion of the frame parts, elements grab a sheet from one side of the pile and bring it to the other side of the pile. Said elements comprise: (a) a separator device to separate a sheet from the pile, (b) a feeding device to feed the sheets to the separator device, (c) holding devices to hold the individual sheet in the first frame part and the remainder of the pile in the other frame part, and (d) a guiding device to bring back the individual sheet to the other side of the remainder of the pile. A driver (22, 404, 420) which hooks the rear edge of the sheet to be separated in its feed direction is used as a feeding device, and at least one additional element (26/28, 32/80, 506/520, 300/306, 278, 32/288, 274) is used as holding device for the individual sheet.
摘要:
A device for cyclically rearranging a pile of rectangular or square sheets, particularly a pile of photographic prints, comprises a first (12) and a second (14) frame parts movable with respect to each other in parallel to the main plane of the pile. During the reciprocating motion of the frame parts, elements grab one sheet from one side of the pile and bring it to the other side of the pile. Said elements comprise: (a) a separator device (20; 68, 69, 28, 71) to separate one sheet (188) from the pile (182), (b) a feeding device (22) to feed the sheets to the separator device, (c) holding device (32, 80) to hold the individual sheet in the first frame part (12) and the remainder of the pile in the other frame part (14), and (d) a guiding device (79) to bring back the individual sheet to the other side of the remainder of the pile. The separator device comprises a first (68) and a second (69) separator elements pressed against each other by means of a spring (71) and delimiting an inlet slot of which the opening enabling the passage of a sheet to be separated has a thickness which exceeds the thickness of a sheet and which is smaller than the thickness of two sheets. The opening remains the same or becomes narrower down to the thickness of the individual sheet during the motion of separation of the two frame parts.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Behälter für einen Stapel von gleichformatigen, quadratischen oder rechteckigen Bildern, mit einem Gehäuse (12), das mit einem Sichtfenster (35) für das oberste Bild des Stapels versehen ist, und mit einem parallel zum Sichtfenster (35) aus dem Gehäuse (12) herausziehbaren und wieder einschiebbaren Schieber (14) zur Aufnahme des Bilderstapels, wobei der Schieber (14) mit einem Griffstück (48) versehen ist, an dem sich ein Niederhalter (38) für den Stapel befindet, der gegenüber dem Stapel in Richtung auf das Griffstück (48) vom Stapel zurückschiebbar angeordnet ist, und wobei der Niederhalter (38) gegenüber dem Griffstück (48) federvorgespannt geführt und an dem Gehäuse (12) ein Anschlag (83) für den Niederhalter (38) vorgesehen ist, der den Niederhalter (38) in einer Zwischenstellung zwischen seinen beiden Endstellungen hält, in der der Niederhalter (38) gerade über den Rand des Stapels greift.
摘要:
Cadre pouvant recevoir plusieurs images de même format, sensiblement rectangulaires, comportant un boîtier (10) pourvu d'une fenêtre de regard et un coulisseau (20) pouvant être retiré du boîtier ainsi qu'un support (44) articulé sur le fond du boîtier opposé à la fenêtre (18), lequel support (44) possède des arrêts (56, 60) qui, lors du pivotement du support, bloquent ce dernier par butée sur des contre-arrêts du boîtier. Les arrêts (56) et contre-arrêts (60) sont disposés en direction de l'extrémité libre du support à une certaine distance de l'articulation de ce dernier, et les éléments présentant les surfaces d'arrêt sont conformés et disposés de telle manière que, lors des mouvements de pivotement du support, elles s'écartent l'une de l'autre par déviation élastique, et que, lorsque le support est rabattu, elles se superposent.
摘要:
Un récipient pour une pile de photos carrées ou rectangulaires de même format comprend un boîtier (12) pourvu d'une fenêtre (35) de visionnement de la photo en haut de la pile, et une coulisse (14) parallèle à la fenêtre (35) susceptible de sortir et de rentrer dans le boîtier (12) pour recevoir la pile de photos. La coulisse (14) comprend une poignée (48) pourvue d'un élément de retenue (38) de la pile, agencé vis-à-vis de la pile de manière à pouvoir glisser en arrière vers la poignée (48). L'élément de retenue (38) est précomprimé par un ressort contre la poignée (48), et une butée (83) est formée dans le boîtier (12) pour arrêter l'élément de retenue (38) dans une position intermédiaire entre ses deux positions extrêmes où l'élément de retenue (38) n'accroche guère le bord de la pile.
摘要:
Un dispositif de reclassement cyclique d'une pile de photos carrées ou rectangulaires comprend une première et une deuxième parties de cadre (12, 14) mobiles selon un mouvement de va-et-vient l'une par rapport à l'autre et parallèlement au plan principal de la pile qu'elles contiennent. Une traverse de séparation (20) agencée dans la deuxième partie de cadre (14) forme un passage de séparation d'une photo et un passage de retour de la photo. Un dispositif de retenue dans la première partie de cadre (12) retient une photo séparée de la pile de photos, tirée d'un côté et amenée à travers un passage de séparation. Un dispositif de guidage déplace la photo retenue transversalement à la pile de photos et la ramène par le passage de retour de l'autre côté de la pile. Une fenêtre (35) de visionnement est formée dans une des parties de cadre (12). Les deux parties de cadre (12, 14) sont couplées par un dispositif à course libre qui laisse les deux parties de cadre (12, 14) se déplacer librement à partir de leurs positions extrêmes, que ce soit leur mouvement de retour à partir de la position où elles sont complètement séparées ou leur mouvement de séparation à partir de la position où elles sont complètement emboîtées. Le dispositif à course libre bloque toutefois leur movement de retour et de séparation lors d'un changement de direction au moins dans les deux zones de renversement avant les positions extrêmes.
摘要:
Behälter für einen Bilderstapel mit einem Sichtfenster, wobei der Behälter in eine an die Dicke eines Einzelbildes angepaßte erste Kammer und eine zweite Kammer unterteilt ist, in der die restlichen Bilder lose untergebracht sind.
摘要:
A container, in particular for photographic prints, comprises a double housing and a drawer which can pulled out of the housing by sliding it parallel to a window in a housing. The separating plane of the housing is approximately flush with the upper edge of the drawer, and the contour of the housing tapers away from this separating plane. In order to operate the drawer, a recessed grip engages in the latter from below.