公开(公告)号：EP1767673B1

公开(公告)日：2010-08-25

申请号：EP06013429.3

申请日：2006-06-29

申请人： Rasselstein GmbH

发明人： Florian, Theodor, Dr.

IPC分类号： C25D5/48 ,  C10M173/02 ,  C23C22/83

CPC分类号： C25D7/0628 ,  C10M173/02 ,  C10M2207/046 ,  C10M2207/283 ,  C10M2209/104 ,  C10M2219/044 ,  C23C2/26 ,  C23C2/40 ,  C23C22/83 ,  C25D5/48 ,  C25D17/00 ,  C10M2209/109 ,  C10M2209/108

公开(公告)号：EP1415557B1

公开(公告)日：2008-10-15

申请号：EP03024305.9

申请日：2003-10-24

申请人： Ballonfabrik See- und Luftausrüstung GmbH & Co. KG

发明人： Schwarz, Markus ,  Hassold, Rainer, Dipl.-Ing.

IPC分类号： A41D13/012 ,  B63C9/087 ,  A62B17/00

CPC分类号： B63C9/1055 ,  A41D13/012 ,  A41D13/02 ,  A62B17/005 ,  A62B17/008

公开(公告)号：EP1744833B1

公开(公告)日：2007-09-26

申请号：EP04790789.4

申请日：2004-10-23

申请人： SATA GmbH & Co. KG

发明人： GEHRUNG, Ralf

IPC分类号： B05B7/24

CPC分类号： B05B7/2408 ,  B05B7/2478

摘要： The invention relates to a gravity cup for a paint spray gun, comprising a reservoir (1) and a lid (2) that is placed thereon and that has a connecting part (3) so that the gravity cup can be placed on the paint spray gun or an adapter. The reservoir (1) is provided, in a wall (4) thereof, with a ventilation hole (6) that can be obturated by means of a valve (5). The aim of the invention is to provide a gravity cup that comprises a valve that can be easily actuated by hand so as to obturate the ventilation hole. For this purpose, the valve (5) is configured as a sliding valve comprising a valve housing (7) and a slide (8) that can be displaced in relation to the valve housing (7) in a direction of displacement (V) extending parallel to the wall (4).

公开(公告)号：EP1767673A3

公开(公告)日：2007-05-30

申请号：EP06013429.3

申请日：2006-06-29

申请人： Rasselstein GmbH

发明人： Florian, Theodor, Dr.

IPC分类号： C25D5/48 ,  C10M173/02 ,  C23C22/83

CPC分类号： C25D7/0628 ,  C10M173/02 ,  C10M2207/046 ,  C10M2207/283 ,  C10M2209/104 ,  C10M2219/044 ,  C23C2/26 ,  C23C2/40 ,  C23C22/83 ,  C25D5/48 ,  C25D17/00 ,  C10M2209/109 ,  C10M2209/108

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erniedrigung des Reibwerts der Oberfläche von mit einer Beschichtung überzogenen Metallbändern, insbesondere von verzinnten oder verchromten Stahlbändern (S), welche mit einer Bandgeschwindigkeit (v) durch eine Beschichtungsanlage bewegt werden. Um auch bei hohen Bandgeschwindigkeiten der Beschichtungsanlage den Reibwert der Oberfläche der Beschichtung erniedrigen zu können wird erfindungsgemäß nach dem Beschichtungsvorgang auf das beschichtete und mit der Bandgeschwindigkeit (v) bewegte Metallband eine wässrige Lösung eines Tensids aufgespritzt. Die Erfindung zeigt ferner eine Vorrichtung für das Aufbringen einer metallischen Beschichtung auf ein Stahlband, insbesondere in einer Bandverzinnungsanlage oder Bandverchromungsanlage auf.

公开(公告)号：EP1767665A2

公开(公告)日：2007-03-28

申请号：EP06016796.2

申请日：2006-08-11

申请人： Rasselstein GmbH

发明人： Florian, Theodor, Dr.

IPC分类号： C23C22/76 ,  C23C22/00 ,  B05D7/16 ,  B05D7/14

CPC分类号： C25D5/48 ,  C23C22/00 ,  C23C22/76

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Passivierung der Oberfläche von mit einer Beschichtung überzogenen Metallbändern, insbesondere von verzinnten Stahlbändern (S), welche mit einer Bandgeschwindigkeit (v) durch eine Beschichtungsanlage bewegt werden. Um eine effiziente Passivierung der Metallbandoberfläche auch bei hohen Bandgeschwindigkeiten zu ermöglichen und gleichzeitig eine Befettung der beschichteten Metallbandoberfläche zu erreichen wird nach dem Beschichtungsvorgang auf das beschichtete und mit der Bandgeschwindigkeit (v) bewegte Metallband eine wässrige Lösung einer oberflächenaktiven Substanz aufgespritzt. Die Erfindung zeigt ferner eine Vorrichtung für das Aufbringen einer metallischen Beschichtung auf ein Stahlband, insbesondere in einer Bandverzinnungsanlage, auf sowie die Verwendung von Substanzen zur Befettung und /oder zur Passivierung bei der Herstellung von verzinnten Stahlbändern, welche als wässrige Lösung auf das verzinnte Stahlband aufgespritzt werden können.

摘要翻译： 覆盖有涂层的金属带的表面是通过在带速度通过一个涂覆设备移动镀锡钢带，和喷涂上的涂层的金属带在带的速度移动的表面活性物质的溶液wässrige钝化。 涂覆的金属带被挤压表面活性物质后干燥。 表面活性物质的薄膜是本上为2-10毫克/米2>叠加。 独立权利要求中包括了：（1）一种金属涂层的上钢带，尤其是带锡涂层安装的应用程序的装置，用于在钢带的薄锡层的电解应用包括施用装置，和一个 钝化装置（2），用于所述金属层的钝化; 和（2）镀锡钢带的制造过程中使用的物质，其包括提供包含具有聚醚侧链的1456至1466年的折射率的聚硅氧烷的化学组成的聚合物的物质的方法，和密度 在20℃实施 的1:09到1:13克/厘米3>; 具有酸性聚醚的化学组合物与20〜30克/厘米3>和的270-3 10毫克氢氧化钾/克的酸指数的密度的聚合物; 或式（1），0-70摩尔。式C（R 5）的单体的％（R 6）= C（R的单体（一个或多个）的聚合物含0-80（5-80）摩尔％ 7）（C（OR 8）= O），5-50摩尔。单体（一个或多个）含有杂环基团与至少一个碱性环氮原子，或一个杂环基团的％，其中检查在聚合后连接，0-10摩尔 ％的单体。（多个）含基团（S），用于交联或偶联，或0-20摩尔％的单体的反应性并没有落入上述基团其中单体的第一组中连同单体量含 丙烯酸酯基团是至少20摩尔％，以及它们的有机盐。 和喷涂物质以wässrige上镀锡钢带溶液。 的R 1-R 4为H或烷基; R 5 R 7为H或烷基; 和R 8optionally substituiertem烷基，其中烷基可以被-O基团间隔。 [图像]。

公开(公告)号：EP1744833A1

公开(公告)日：2007-01-24

申请号：EP04790789.4

申请日：2004-10-23

申请人： SATA-FARBSPRITZTECHNIK GmbH & Co. KG

发明人： GEHRUNG, Ralf

IPC分类号： B05B7/24

CPC分类号： B05B7/2408 ,  B05B7/2478

摘要： The invention relates to a gravity cup for a paint spray gun, comprising a reservoir (1) and a lid (2) that is placed thereon and that has a connecting part (3) so that the gravity cup can be placed on the paint spray gun or an adapter. The reservoir (1) is provided, in a wall (4) thereof, with a ventilation hole (6) that can be obturated by means of a valve (5). The aim of the invention is to provide a gravity cup that comprises a valve that can be easily actuated by hand so as to obturate the ventilation hole. For this purpose, the valve (5) is configured as a sliding valve comprising a valve housing (7) and a slide (8) that can be displaced in relation to the valve housing (7) in a direction of displacement (V) extending parallel to the wall (4).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于喷漆枪的重力杯，该重力杯包括储存器（1）和置于其上并且具有连接部分（3）的盖（2），使得重力杯可以放置在喷漆器上 枪或适配器。 储存器（1）在其壁（4）中设有可通过阀（5）封闭的通气孔（6）。 本发明的目的是提供一种重力杯，其包括可以用手容易地致动以闭塞通气孔的阀。 为此，阀（5）构造为包括阀壳体（7）和滑块（8）的滑阀，该滑阀可相对于阀壳体（7）沿位移（V）方向 平行于墙壁（4）。

公开(公告)号：EP1743279A2

公开(公告)日：2007-01-17

申请号：EP05747932.1

申请日：2005-04-08

申请人： YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY, LTD.

发明人： DEGANI, Hadassa ,  WEINSTEIN, Daphna

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： A61B6/481 ,  G06K9/00127 ,  G06K2209/05 ,  G06T7/0012 ,  G06T2207/30061 ,  G06T2207/30096

摘要： A malignancy classification method and medium for classifying a region of lung tissue are disclosed. The classifying includes: settting time points T1 and T2 measured from injection of a contrast agent. TI represents a wash-in time point for malignant lung tissue at which a first concentration value of the injected contrast agent is substantially equal to or near a peak for injected contrast agent concentration in the region of lung tissue. Patient concentration values of the contrast agent for the area of lung tissue at time points T1 and T2 are obtained, and a malignancy classification for the region of lung tissue is provided by comparing the obtained sample concentration values with a predetermined malignancy profile. A visual representation of the malignancy classification of the region of lung tissue is outputted.

公开(公告)号：EP1491460A3

公开(公告)日：2006-10-18

申请号：EP03024323.2

申请日：2003-10-24

申请人： Sulzer Chemtech AG

发明人： Brugner, Nikolaus

IPC分类号： B65D81/32 ,  B65D49/12

CPC分类号： B65D1/0238 ,  B05C17/00516 ,  B05C17/0052 ,  B65D81/325

摘要： Die Erfindung betrifft eine Kartusche (1; 101; 201; 301; 401), insbesondere Zwei- oder Mehrkomponentenkartusche, mit mindestens einem Kartuschenhals (4; 104; 204) mit einer Austrittsöffnung (11, 12; 111, 112; 211, 212; 311, 312), welche durch einen Verschluß (13) verschlossen ist, der einstückig mit dem Kartuschenhals (4; 104; 204) verbunden ist, wobei diese Verbindung zumindest über einen Teilbereich als eine Sollbruchstelle ausgebildet ist und die Kartusche (1; 101; 201; 301; 401) durch Zerstören dieser Verbindung geöffnet werden kann. Um ein einfaches Öffnen des Verschlusses zu ermöglichen weist dieser mindestens einen einstückig mit dem Kartuschenhals (4; 104; 204) verbundenen Deckel (14; 114a, 114b; 214a, 214b; 314; 414a, 414b) und mindestens ein einstückig mit dem Deckel (14; 114a, 114b; 214a, 214b; 314; 414a, 414b) verbundenes Abreißelement (15; 115; 215; 315; 415; 515) auf, wobei die Verbindung zwischen dem Deckel (14; 114a, 114b; 214a, 214b; 314; 414a, 414b) und dem Kartuschenhals (4; 104; 204) durch Ausübung einer Zugkraft auf das Abreißelement (15; 115; 215; 315; 415; 515) manuell abreißbar ist.

公开(公告)号：EP1665885A1

公开(公告)日：2006-06-07

申请号：EP04765068.4

申请日：2004-09-10

申请人： GESSLER ELECTRONIC GMBH

发明人： GESSLER, Andreas

IPC分类号： H05B1/02

CPC分类号： H05B1/0208 ,  H05B1/02

摘要： The invention relates to a thermal two point switch comprising a heating resistor (R19; R18) with a temperature dependent resistance value, a switch (S1) for closing an electric circuit of the heating resistor (R18, R19) fed by a supply current at a first temperature and for opening the electric current at a second higher temperature. The invention also relates to a method for switching off a heating resistor (R19; R18). According to the invention, means (R14, R19) are provided to detect a first electric signal dependent on the resistance value of the heating resistor (R19, R18) and the value of the supply current are provide, in addition to means (R12, R13) which are used to detect a second electric signal which is only dependent on the value of the supply current, in addition to a comparator (KS) which is used to compare third and fourth signals derived from said electric signals in order to ensure that the electrical heating resistor works in a safe and reliable manner. An output signal of the comparator (KS) is fed to a control input of the switch (S1).

公开(公告)号：EP1651019A3

公开(公告)日：2006-05-10

申请号：EP05019616.1

申请日：2005-09-09

申请人： METAQ GmbH

发明人： Meyer, Uwe ,  Von Stauffenberg, Heimeran ,  Pöhlmann, Ernst

IPC分类号： H05K3/12 ,  B41F15/36 ,  B41N1/24 ,  B21D5/02

CPC分类号： H05K3/1225 ,  B41F15/36 ,  B41N1/248

摘要： Die Erfindung betrifft eine Druckschablone (20) aus einem Edelstahlblech mit einem zentralen Schablonenbereich (21) und einem Randbereich (22), in dem Einspannelemente (23) zum Einspannen der Druckschablone (20) in einen Spannrahmen angeordnet sind. Um eine derartige Druckschablone ohne die Verwendung zusätzlicher Bestandteile zum Einspannen in eine Einspannvorrichtung zu Konfektionieren, ohne dass hierfür in den Randbereich der Druckschablone Einschnitte, beispielsweise in der Form von Löchern, eingebracht werden müssen, ist nach der Erfindung vorgesehen, dass die äußeren Ränder der Druckschablone (20) an zumindest zwei gegenüberliegenden Seiten einschnittfrei umgebogen sind, um Einspannelemente (23) zum unmittelbaren Eingriff von Eingriffsmitteln des Spannrahmens zu bilden. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Spannrahmen zum Einspannen einer derartigen Druckschablone sowie eine Vorrichtung zum Umbiegen der äußeren Ränder eines Edelstahlblechs, insbesondere einer solchen Druckschablone.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有中央模板区域（21），并且其中夹紧元件（23），用于夹持蜡纸（20）被布置在一个拉幅机的边缘区域（22）由不锈钢钢板的模版片（20）。 为了实现这样的印刷丝网，而无需使用额外的部件的用于在夹紧装置，而不需要切口是例如在孔的形式组装的夹紧，被引入到打印模板的边缘区域时，根据本发明所提供的是，模板的外边缘 （20）在至少两个相对侧上弯曲而不切割以形成用于夹紧框架的接合装置的直接接合的夹紧元件（23）。 本发明还涉及一种担架夹持这样的模板和用于弯曲的不锈钢片的外边缘，特别是这种印刷模版的装置。