Handheld medical diagnostic devices with sample transfer
    11.
    发明公开
    Handheld medical diagnostic devices with sample transfer 有权
    Tragbare medizinische diagnische Vorrichtungen mit Probentransfer

    公开(公告)号:EP2853199A1

    公开(公告)日:2015-04-01

    申请号:EP14196463.5

    申请日:2011-12-15

    IPC分类号: A61B5/15 A61B5/151

    摘要: A lancet structure (606) for a lancet housing assembly (600) of a portable handheld medical diagnostic device (10) for sampling bodily fluids from a skin site of a patient, wherein the lancet structure is adapted to be located in a lancet compartment (605), the lancet structure comprising a skin penetrating end (608) and a blood transport portion (610) adjacent the skin penetrating end, wherein the skin penetrating end, when extended through an opening (636) of the lancet compartment, is shaped and sized to penetrate the patient's skin at the skin site to provide an amount of blood, the blood transport portion arranged and configured to receive the amount of blood from the skin penetrating end and to carry the amount of blood away from the skin site and to a reagent material (650) located on a floor (70, 84) of the lancet compartment and within the lancet compartment, wherein the lancet structure includes an outwardly extending spring finger (616) that extends upwardly at an upwardly extending portion (618) and longitudinally at a longitudinally extending portion (620), wherein a bend (622) connects the upwardly extending portion and longitudinally extending portion.

    摘要翻译: 一种用于从患者皮肤部位取样体液的便携式手持医疗诊断装置(10)的柳叶刀壳体组件(600)的刺血针​​结构(606),其中所述刺血针结构适于位于刺血针室( 605),所述刺血针结构包括与皮肤贯通端相邻的皮肤贯通端(608)和血液输送部(610),其中,当穿过所述柳叶刀室的开口(636)延伸时,所述皮肤穿透端被成形, 其尺寸能够穿透皮肤部位处的患者皮肤以提供一定量的血液,所述血液输送部分布置和构造成从皮肤穿透端接收血液量,并将血液量从皮肤部位运送到一个 位于柳叶刀舱的地板(70,84)和柳叶刀舱内的试剂材料(650),其中所述刺血针结构包括向外延伸的弹簧指(616),其向上延伸向上延伸 (618)并且在纵向延伸部分(620)处纵向地延伸,其中弯曲部(622)连接向上延伸部分和纵向延伸部分。

    Hydrogel-Implantat für Sensorik von Metaboliten in Körpergewebe
    12.
    发明公开
    Hydrogel-Implantat für Sensorik von Metaboliten in Körpergewebe 有权
    水凝胶植入物在身体组织的代谢物的传感器

    公开(公告)号:EP2842481A1

    公开(公告)日:2015-03-04

    申请号:EP14186223.5

    申请日:2008-05-23

    申请人: EyeSense AG

    IPC分类号: A61B5/00 A61K9/50 G01N21/64

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Implantat (110) zum Nachweis mindestens eines Analyten (126) in einer Körperflüssigkeit, insbesondere einer Augenflüssigkeit, wobei das Implantat (110) eingerichtet ist, um in ein Körpergewebe eines Patienten, insbesondere eine Gewebeschicht und/oder eine Kammer eines Auges des Patienten, implantiert zu werden, wobei das Implantat (110) eine Hydrogelmatrix (110) mit mindestens einem Hydrogel (114) aufweist, wobei das Implantat (110) weiterhin in der Hydrogelmatrix (110) homogen dispergierte Sensorpartikel (116) aufweist, wobei die Sensorpartikel (116) mindestens eine Sensormatrix (120) mit einem Sensormatrixmaterial (122) und mindestens ein Sensormaterial (124) aufweisen, wobei das Implantat (110) weiterhin mindestens eine zumindest weitgehend Analyt-invariante Referenzkomponente (132) aufweist, wobei die Referenzkomponente (132) homogen in der Hydrogelmatrix (110) dispergiert ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于体液中检测至少一种分析物(126),尤其是眼内液的植入物(110),其中,所述植入物(110)被适配在患者的身体组织中选择一个,特别是一个织物层和/或室 是患者的眼睛与植入物(110)注入包含水凝胶基质(110)与至少一种水凝胶(114),其中所述植入物(110)进一步在水凝胶基质(110)均匀地分散传感器粒子(116),其特征在于 传感器粒子(116)具有至少一个传感器阵列(120)与传感器基体材料(122)和至少一个传感器材料(124),其中,所述植入物(110)还包括至少一个至少基本上分析物不变参考分量(132),其中所述参考分量( 132)均质的(在水凝胶基质110)被分散。

    VERFAHREN ZUR SCHULUNG VON PERSONAL IN DER QUALITÄTSKONTROLLE
    13.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR SCHULUNG VON PERSONAL IN DER QUALITÄTSKONTROLLE 审中-公开
    VERFAHREN ZUR SCHULUNG VON PERSONAL IN DERQUALITÄTSKONTROLLE

    公开(公告)号:EP2831814A1

    公开(公告)日:2015-02-04

    申请号:EP13712288.3

    申请日:2013-03-27

    IPC分类号: G06K19/06 G09F3/00 G09B19/00

    CPC分类号: G09B19/00 G09F3/00

    摘要: The invention relates to a method for training of personnel in quality control for the filling of amorphous products (128) into primary packaging means (118). The method comprises the following steps: a) at least one providing step, wherein, in the providing step, at least one test set (112) of filled primary packaging means (118) is provided, the test set (112) comprising a plurality of primary packaging means (118) filled with the amorphous product (128), wherein at least one primary packing means (118) of the filled primary packing means (118) is affected with at least one impurity (138), the impurity (138) comprising at least one fluorescent marker (142); b) at least one training step, wherein, in the training step, the test set (112) is presented to at least one person to be trained, the person to be trained carrying out a visual quality control for detecting impurities (138), wherein the result of the training step is documented; c) at least one verification step, wherein, in the verification step, the test set (112) is irradiated with excitation light (116), in which fluorescent impurities (138) are detected and wherein the result of the verification step is documented; and d) at least one comparison step, wherein, in the comparison step, the result of the training step and the result of the verification step are compared.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于训练用于将非晶产品(128)填充到主要包装装置(118)中的质量控制人员的方法。 该方法包括以下步骤:a)至少一个提供步骤,其中在提供步骤中,提供填充的初级包装装置(118)的至少一个测试装置(112),所述测试装置(112)包括多个 填充有非晶产品(128)的初级包装装置(118),其中填充的初级填充装置(118)的至少一个初级填料装置(118)受至少一种杂质(138),杂质(138) )包括至少一个荧光标记(142); b)至少一个训练步骤,其中,在所述训练步骤中,将所述测试组(112)呈现给至少一个待训练的人,所述被训练者执行用于检测杂质(138)的视觉质量控制, 其中培训步骤的结果记录在案; c)至少一个验证步骤,其中在验证步骤中,用激发光(116)照射测试组(116),其中检测到荧光杂质(138),并且其中记录验证步骤的结果; 以及d)至少一个比较步骤,其中在比较步骤中比较训练步骤的结果和验证步骤的结果。

    Closure for a vial
    14.
    发明公开
    Closure for a vial 审中-公开
    Verschlussfüreine Ampulle

    公开(公告)号:EP2826458A1

    公开(公告)日:2015-01-21

    申请号:EP13176867.3

    申请日:2013-07-17

    发明人: Arnitz, Theo

    IPC分类号: A61J1/14 B65D51/00

    摘要: A closure (170) for a vial (100) comprising a vial container (110) and a sealing (280). The closure (170) comprises a body (180), at least one holding element (190) adapted to hold the closure (170) permanently secure on the vial container (110) and such that the sealing (280) is adapted to provide a tight connection between the vial container (110) and the body (180), a penetrable portion (290) adapted to allow a liquid transfer is disclosed and a cap (200) adapted to provide a germ free protection of the penetrable portion (290), wherein the body (180) and the penetrable portion (290) are integrally formed.
    Further, a vial (100) with such a closure (170), a method for closing a vial container (110) with such a closure (170) and a method for manufacturing such a closure (170) are disclosed.

    摘要翻译: 用于小瓶(100)的封闭件(170),其包括小瓶容器(110)和密封件(280)。 所述封闭件(170)包括主体(180),适于将所述封闭件(170)永久固定在所述小瓶容器(110)上的至少一个保持元件(190),并且使得所述密封件(280)适于提供 在小瓶容器(110)和主体(180)之间的紧密连接,公开了适于允许液体转移的可穿透部分(290),并且适于提供对可穿透部分(290)的无菌保护的帽(200) ,其中所述主体(180)和所述可穿透部分(290)一体地形成。 此外,公开了具有这种闭合件(170)的小瓶(100),用这种闭合件(170)封闭小瓶容器(110)的方法和制造这种闭合件(170)的方法。

    Reversible alteration of a magnetic state of a material
    16.
    发明公开
    Reversible alteration of a magnetic state of a material 审中-公开
    可逆Änderungeines magnetischen Zustands eines材料

    公开(公告)号:EP2816570A1

    公开(公告)日:2014-12-24

    申请号:EP13172431.2

    申请日:2013-06-18

    IPC分类号: H01F1/10 H01F1/34 H01F1/40

    摘要: The present invention discloses a method for a reversible alteration of a magnetic state of a material. According to a step a), an electrochemical cell with at least one first electrode of a first polarity and at least one second electrode of a second polarity opposing the first polarity is provided, wherein the at least one first electrode at least comprises a ferromagnetic host material with intercalation sites for a reception of non-magnetic atoms, and wherein the at least one second electrode at least comprises an amount of the non-magnetic atoms. According to a step b), the electrochemical cell is consecutively charged and/or discharged to allowing at least a part of the amount of the non-magnetic atoms to move between the intercalation sites the host material and the second electrode, by which movement the magnetic state of the material is reversibly altered. Hereby, the host material comprises a structure which is retained during the alteration of the magnetic state of the material.
    Further, a device for a reversible alteration of a magnetic state of a material, particularly for performing the method described above, is disclosed. The device is particularly used as part of a magnetic valve and/or of a magnetic shutter and/or of a magnetic sensor and/or a part thereof and/or in an array comprising magnetic beads and/or for magnetic manipulation and/or magnetic guidance and/or magnetic sorting of inorganic, organic or biological substances or a mixture thereof which may react to magnetic phenomena, especially in microfluidics.

    摘要翻译: 本发明公开了一种可逆地改变材料的磁状态的方法。 根据步骤a),提供具有第一极性的至少一个第一电极和与第一极性相反的第二极性的至少一个第二电极的电化学电池,其中至少一个第一电极至少包括铁磁性主体 具有用于接收非磁性原子的插层位点的材料,并且其中所述至少一个第二电极至少包含一定量的非磁性原子。 根据步骤b),电化学电池被连续地充电和/或放电以允许非磁性原子的量的至少一部分在主体材料和第二电极的插入位置之间移动, 材料的磁状态被可逆地改变。 因此,主体材料包括在材料的磁状态的改变期间保持的结构。 此外,公开了用于可逆地改变材料的磁状态的装置,特别是用于执行上述方法的装置。 该装置特别用作电磁阀和/或磁性快门和/或磁性传感器和/或其一部分和/或包括磁珠和/或用于磁性操纵和/或磁性的阵列的一部分 无机,有机或生物物质或其混合物的引导和/或磁选择,其可能对磁现象起反应,特别是在微流体中。

    Test element for detecting at least one analyte in a body fluid
    17.
    发明公开
    Test element for detecting at least one analyte in a body fluid 审中-公开
    Testelement zur Detektion von mindestens einem分析在einerKörperflüssigkeit

    公开(公告)号:EP2811299A1

    公开(公告)日:2014-12-10

    申请号:EP13170989.1

    申请日:2013-06-07

    IPC分类号: G01N33/543 C12Q1/54

    摘要: A test element (110) for detecting at least one analyte in a body fluid is disclosed. The test element (110) comprises a housing (112) having at least one base element (114) and at least one cover element (116). The test element (110) further comprises at least one fluid channel (124) formed within the housing (112). The fluid channel (124) comprises a capillary region (126) and a measurement region (130), wherein the capillary region (126) and the measurement region (130) have differing aspect ratios. The cover element (116) comprises at least one test field (138) having at least one test chemical (140). The test chemical (140) is adapted to change at least one optically measurable property in the presence of the analyte. The cover element (116) is mounted to the base element (114) by using at least one adhesive (134) which contacts the test field (138).

    摘要翻译: 公开了一种用于检测体液中的至少一种分析物的测试元件(110)。 测试元件(110)包括具有至少一个基本元件(114)和至少一个盖元件(116)的壳体(112)。 测试元件(110)还包括形成在壳体(112)内的至少一个流体通道(124)。 流体通道(124)包括毛细管区域(126)和测量区域(130),其中毛细管区域(126)和测量区域(130)具有不同的纵横比。 覆盖元件(116)包括至少一个具有至少一种测试化学物质(140)的测试场(138)。 测试化学品(140)适于在分析物的存在下改变至少一种可光学测量的性质。 覆盖元件(116)通过使用与测试场(138)接触的至少一个粘合剂(134)而安装到基座元件(114)。