HEISS-FLÜSSIGES POLYMER ALS SCHUTZSCHICHT AUF KUNSTSTOFFOBERFLÄCHEN
    11.
    发明公开
    HEISS-FLÜSSIGES POLYMER ALS SCHUTZSCHICHT AUF KUNSTSTOFFOBERFLÄCHEN 有权
    HOT液态聚合物作为保护涂层塑料表面上

    公开(公告)号:EP1996656A1

    公开(公告)日:2008-12-03

    申请号:EP07727019.7

    申请日:2007-03-16

    CPC分类号: C09D5/20 B08B17/04

    摘要: The present invention relates to processes for obtaining a removable protective layer on the plastics surface of an object, comprising the steps of (a) applying a film-forming polymer which is free-flowing when hot but solid at room temperature to the plastics surface to be protected and (b) cooling it to room temperature and allowing the polymer to cure. The invention further relates to objects with such a removable protective layer and to the use of a film-forming polymer which is free-flowing when hot but solid at room temperature for obtaining a removable protective layer on the plastics surface of an object.

    VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HOHLRAUMABDICHTUNG
    12.
    发明公开
    VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HOHLRAUMABDICHTUNG 审中-公开
    方法和系统腔密闭

    公开(公告)号:EP1853784A1

    公开(公告)日:2007-11-14

    申请号:EP06708200.8

    申请日:2006-02-10

    IPC分类号: E06B1/58

    摘要: The invention relates to methods for sealing a hollow space, in particular in a building sector consisting in fixing a tubular hollow body provided with at least one opening to said hollow space, in filling said hollow body with an expandable product through one or several openings and in closing said opening(s). A system for sealing a hollow space by means of a hollow tubular body filled with an expandable product and provided with at least one closable opening and with the aid of means for fixing said hollow body is also disclosed.

    Verfahren zur Übetragung eines anisochronen Datenstroms auf einer Mehrzahl isochroner Übertragungsstrecke
    18.
    发明公开
    Verfahren zur Übetragung eines anisochronen Datenstroms auf einer Mehrzahl isochroner Übertragungsstrecke 审中-公开
    一种用于Übetragung过程上的多个等时传输路径的准同步数据流

    公开(公告)号:EP1209867A3

    公开(公告)日:2005-10-05

    申请号:EP01125221.0

    申请日:2001-10-24

    申请人: BECKER GmbH

    IPC分类号: H04L25/14

    CPC分类号: H04L25/14

    摘要: Um einen anisochronen Datenstroms auf einer eine Mehrzahl von Kanälen aufweisenden isochronen Übertragungsstrecke zu übertragen, wird vor Beginn der Übertragung eine solche Zahl von Kanälen reserviert, daß die Summe der Übertragungskapazitäten der reservierten Kanäle die Bandbreite des asynchronen Datenstroms soeben überschreitet. Im Laufe der Übertragung werden aus den Daten des anisochronen Datenstroms Pakete gebildet, jedes Paket wird unter Nutzung aller reservierten Kanäle gesendet, und nach dem Senden eines Pakets werden die Kanäle mit am Empfänger zu verwerfenden Fülldaten aufgefüllt, bis wieder ausreichend Daten zur Verfügung stehen, um mit dem Senden des nächsten Pakets zu beginnen.

    Drehschieber-Vakuumpumpe bzw. -Verdichter
    20.
    发明公开
    Drehschieber-Vakuumpumpe bzw. -Verdichter 审中-公开
    Drehschieber-Vakuumpumpe bzw. -Verdichter

    公开(公告)号:EP1496261A2

    公开(公告)日:2005-01-12

    申请号:EP04103099.0

    申请日:2004-07-01

    IPC分类号: F04C18/344 F01C21/10

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Drehschieber-Vakuumpumpe (1) bzw. -Verdichter, mit einem Pumpengehäuse (3), zwei Einlässen (14,15) und zwei Auslässen (16, 17), sowie einem Rotor (10), wobei in Rotationsrichtung (r) jeweils Ein- und Auslässe (14, 15 und 16, 17) abwechselnd ausgebildet sind, wobei die Einlassluft vor Eintritt in die Pumpe zumindest je eine Einlassvorkammer (45) und die Auslassluft zumindest je eine Auslassnachkammer (46) durchsetzt. Um eine Drehschieber-Vakuumpumpe bzw. -Verdichter der in Rede stehenden Art weiter zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Einlassvorkammern (45) auf einer Pumpenseite und die Auslassnachkammern (46) auf einer zweiten Pumpenseite angeordnet sind.

    摘要翻译: 旋转叶片泵(1)或压缩机包括壳体(3),两个入口和两个出口以及具有沿旋转方向交替的入口和出口的转子。 在进入泵之前的入口空气通过相应的入口预处理室(45)并且出口空气通过相应的出口后室。 入口预处理室安装在泵的一侧,出口后室安装在第二侧。 两个泵侧和泵入口和出口之间的进气连接通过至少一个由两个供气通道组成的流动桥(4,5)。