摘要:
Die Erfindung betrifft ein Sonnenschutzrollo (6), insbesondere für Kraftfahrzeuge. Das Sonnenschutzrollo (6) weist eine in einem Sockel (7) drehbar gelagerte Wickelwelle (8) auf, die von einer Federeinrichtung in Aufrollrichtung vorgespannt ist. An der Wickelwelle (8) ist eine Rollobahn (16) mit einer Kante befestigt. Dieser Kante liegt eine weitere Kante gegenüber, die mit einer Zugschiene (17) versehen ist. Das Sonnenschutzrollo (6) weist zur Halterung der Zugschiene (17) wenigstens ein biege- und drucksteifes Halteelement (19) auf, das mit einem Ende fest mit der Zugschiene (17) verbunden ist. Das Halteelement (19) ist außerdem in einer an dem Sockel (7) befestigten Lager- und Arretiereinrichtung (25) abgestützt und bezüglich seiner Längsrichtung in der Aufwickelrichtung der Rollobahn (16) axial verschieblich geführt sowie wahlweise arretierbar gelagert. Dabei ist das Halteelement (19) wenigstens im Bereiche der Rollobahn (16) in einer zu der ausgefahrenen Rollobahn (16) im wesentlichen parallelen Ebene im rechten Winkel zu der Wickelwelle (8) angeordnet.
摘要:
Ein Abdeckrollo (8) oder eine -einrichtung für eine Zugangsöffnung eines Lade- oder Stauraums (2) von Kraftfahrzeugen weist parallel zueinander verlaufende Führungsschienen (9, 11) auf, die der Führung von mit der Rollobahn (15) verbundenen Streben (14) dienen. Um die Rollobahn (15) samt den Streben (14) im Bedarfsfalle leicht herausnehmen zu können, sind mit den Führungsschienen (9, 11) zusammenwirkende Mittel (17) vorgesehen, die bei geöffnetem Abdeckrollo (9) sämtliche Streben (14) aufnehmen und samt den Streben (14) und der Rollobahn (15) von den Führungsschienen (9, 11) trennbar sind.
摘要:
Ein Fensterrollo (3), insbesondere für Kraftfahrzeuge (1), enthält eine in einem Sockel (4) drehbar gelagerte, in Aufrollrichtung vorgespannte Wickelwelle, an der eine Rollobahn (11) mit einem Ende befestigt ist. Die andere Kante der Rollobahn steckt in einer Zugstange (9), an der zum Abwickeln der Rollobahn (11) entgegen der Vorspannung der Federeinrichtung für die Wickelwelle wenigstens ein Betätigungselement (15) einer im Bereich der Wickelwelle angeordneten Betätigungseinrichtung (31) angreift. Um ohne zusätzliche Führungselemente für die Zugstange (9) auszukommen, die das Fensterrollo (3) in Richtung senkrecht zu der aufgespannten Rollobahn (11) stützen, ist das Betätigungselement (15) zumindest in einer zu der von der ausgefahrenen Rollobahn (11) definierten Rollobahn Ebene senkrechten Achse im wesentlichen biegesteif und läßt sich beim Ausfahren der Rollobahn (11) in einer zu dieser Rollobahnebene parallelen Ebene bewegen.
摘要:
Eine Vorrichtung zur Sicherung von Funktionseinheiten in einem Laderaum eines Kraftfahrzeuges, der einen einen etwa horizontalen Abschluß des Laderaumes bildenden Deckabschnitt (2a) aufweist, ist bekannt. Erfindungsgemäß sind die Funktionseinheiten (17) mittels eines modularen Befestigungssystemes (18,19) an einer Unterseite des Deckabschnittes (2a) werkzeuglos und lösbar sicherbar. Einsatz für einen mit einer schwenkbeweglichen Abdeckung versehenen Kofferraum eines Personenkraftwagens.
摘要:
The invention relates to a safety net system comprising a load indicating device (25) which signals to the user that forces have acted on the safety net which may have caused preliminary damage. The load indicating device (25) interacts with the anchoring members (21) by means of which the front edge of the safety net is anchored in the vehicle. The load indicating device (25) makes use of the deformation of said anchoring elements (21) in such a way that any deformation of the anchoring elements (21) exceeding a certain threshold, irrespective of whether it is permanent or elastic, causes a signalling member (42) to break out of its resting position.
摘要:
The invention relates to a covering for a load floor of a motor vehicle. The inventive covering of a motor vehicle load floor is trough-shaped. According to the invention, the surface formed part has flexible folding sections which partition the surface formed part into a dimensionally stabile middle part and into a plurality of dimensionally stable side parts. The side parts are arranged such that they can move relative to the middle part. Fixing means are allocated in the side parts for fixing the same in an angularly erected functional position. The inventive load floor can be used in passenger automobiles.
摘要:
Eine Abdeckeinrichtung weist ein in einem Fahrzeug zu befestigendes Gehäuse auf, in dem sich zwei Wickelwellen befinden. Mit der einen Wickelwelle ist ein Abdeckrollo verbunden, während auf der anderen Wickelwelle ein Sicherheitsnetz aufwickelbar ist. Das Gehäuse ist im Bedarfsfalle aus dem Fahrzeug zu entnehmen, wobei die Verankerung für das Gehäuse so gestaltet ist, daß sie in der Lage ist, jene Kräfte aufzunehmen, die auftreten, wenn bei einem Frontalaufprall lose Teile aus dem Laderaum des Kraftfahrzeugs gegen das aufgespannte Sicherheitsnetz geschleudert werden.
摘要:
Ein Abdeckrollo (5) für eine Zugangsöffnung eines Kofferraumes (2) vom Kombi-PKW weist eine Rollobahn (11) auf, durch die die Zugangsöffnung (2) zu verschließen ist. Neben der Zugangsöffnung (2) verlaufen im Abstand zueinander Führungsschienen (7,8), in denen Spriegel (9) der Rollobahn (11) geführt sind. Um die Rollobahn (11) leicht aus dem Fahrzeug entnehmen zu können bzw. umgekehrt wieder einsetzen zu können, sind mit den Führungsschienen (7,8) zusammenwirkende Aufnahmemittel vorgesehen, die bei geöffnetem Abdeckrollo die Endabschnitte sämtlicher Spriegel (9) aufnehmen. Um ein unbeabsichtigtes Freikommen der Spriegel (9) aus den Aufnahmemitteln zu verhindern, sind Verriegelungseinrichtungen vorgesehen, die formschlüssig arbeiten und durch das Einsetzen der Aufnahmemittel in den PKW in ihre Ruhestellung überführt werden, in der sie aus dem Lichtraumprofil der Spriegel (9) zurückgezogen sind.