摘要:
Eine Kombination (1) aus einem Zugfahrzeug (2), insbesondere einem Traktor, und einer davon gezogenen landwirtschaftlichen Erntemaschine (3), insbesondere einer Ballenpresse oder einem Ladewagen, zeichnet sich aus durch Mittel (10, 14, 16, 20) zur Erkennung, ob sich die Erntemaschine (3) in einer Erntesituation (S 1 ) oder in einer Feldende-Situation (S 2 ) befindet, und durch eine Steuereinrichtung (10), die betreibbar ist, für wenigstens eine Funktionseinrichtung (4, 5, 6, 7, 8, 9, 17) der Kombination (1) zumindest eine Parametereinstellung vorzugeben, mit der die Kombination (1) abhängig von der erkannten Situation (S 1 , S 2 ) in einer Erntekonfiguration (K 1 ) oder in einer Feldende-Konfiguration (K 2 ) betreibbar ist.
摘要翻译:拖拉机车辆的组合(1)(2),尤其是拖拉机,并且其中的一个绘制农用收获机(3),特别是打包机或装载机车皮,其特征在于装置(10,14,16,20),用于检测, 如果在作物情况收获机(3)(S 1)或在盒子端情况(S 2),并且由控制装置(10)可操作用于至少一个功能元件(4,5,6,7 ,8,9,17)相结合的(1)至少指定一个参数设定,该组合(1),其为功能(检测情况S1的,S 2)(在收获配置K 1)或(在箱形端配置 K 2)是可操作的。
摘要:
Eine landwirtschaftliche Erntemaschine, insbesondere Ballenpresse (1) oder Ladewagen, mit einer Schneideinrichtung (16) für landwirtschaftliches Erntegut (2), wobei die Schneideinrichtung (16) einen Messerträger (27) und eine Vielzahl diesem gegenüber beweglich gelagerter Messer (8) umfasst, die mittels zumindest eines Aktors (24) zwischen einer aktiven Stellung, in der diese in einen von Erntegut (2) durchströmten Erntegutkanal (9) hineinragen, und einer passiven Stellung, in der diese aus dem Erntegutkanal (9) zurückgezogen sind, bewegbar sind, wobei der Messerträger (27) mittels zumindest eines Stellglieds (19) aus einer Eingriffsposition (27 Eingriff ), in welcher aktivierte Messer (8) in den Erntegutkanal (9) hineinragen, in eine Öffnungssposition (27 Öffnung ) bewegbar ist, welche einen Zugriff auf die Messer (8) zu Wartungszwecken ermöglicht, zeichnet sich aus durch eine Steuereinrichtung (40), die betreibbar ist, den zumindest einen Aktor (24) und das zumindest eine Stellglied (19) im Rahmen eines automatischen Betriebsmodus so anzusteuern, dass die Schneideinrichtung (16) selbsttätig aus einem Betriebszustand (Z Betrieb ) in einen Wartungszustand (Z Wartung ) oder umgekehrt bringbar ist.
摘要:
Eine Erntemaschine, insbesondere Ballenpresse oder Ladewagen, mit einer Schneidvorrichtung (16) für landwirtschaftliches Erntegut, wobei die Schneidvorrichtung (16) eine Anzahl von Messern (8) umfasst, die in Bezug auf einen von Erntegut durchströmten Erntegutkanal (9) in Reihe nebeneinander an einem Messerträger (27) angeordnet und jeweils zwischen zumindest einer Betriebsposition und einer Außerbetriebsposition verstellbar sind, zeichnet sich dadurch aus, dass der Messerträger (27) in einer sich quer zum Erntegutkanal (9) erstreckenden Richtung linear beweglich gelagert ist, so dass der Messerträger (27) aus einer bezogen auf den Erntegutkanal (9) mittigen Position beidseitig in jeweils davon seitliche Positionen (P links, , P rechts ) bewegbar ist, in denen der Messerträger (27) jeweils zumindest zur Hälfte aus dem Kanal (9) hinausragt.
摘要:
Eine Rundballenpresse hat eine Presskammer mit einer beweglichen Klappe zum Ausgeben eines Ballens, einen Hüllmaterialspender zum Zuführen von Hüllmaterial zum Umhüllen eines fertigen Ballens in die Presskammer und ein Messer, das von einer Bereitschaftsstellung in eine Endstellung bewegbar ist, um eine Bahn des Hüllmaterials zwischen dem Spender und der Presskammer zu durchtrennen, und das gekoppelt an eine Betätigung der Klappe in die Bereitschaftsstellung rückstellbar ist. Dem Messer und der Klappe ist jeweils ein eigenes Stellmittel (30; 4) zugeordnet, die an eine gemeinsame Antriebsenergiequelle (31) über eine Leitung (33) angeschlossen sind. Ein Unterbrecher (34) ist in der Leitung (33) zwischen der Antriebsenergiequelle (31) und dem Stellmittel (30) des Messers (24) einerseits und dem Stellmittel (4) der Klappe (2) andererseits angeordnet.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Getriebeanordnung (12) für eine Quaderballenpresse (1), welche einen in einem Presskanal der Quaderballenpresse (1) zwischen Endlagen beweglich angeordneten Presskolben (7) sowie zumindest ein weiteres Arbeitsaggregat (5, 6, 8) der Quaderballenpresse (1) antreibt, wobei die Getriebeanordnung (12) zwei Seitengetriebe (13) und zumindest ein dem jeweiligen Seitengetriebe (13) nachgeschaltetes Untersetzungsgetriebe (14a, 14b) umfasst, welche abtriebsseitig mit einer Kurbelwelle (15), auf der der Presskolben (7) gelagert ist, verbindbar sind, wobei dem jeweiligen Seitengetriebe (13) und dem diesen nachgeschalteten Untersetzungsgetriebe (14a, 14b) zumindest ein Schwungrad (16) zwischengeschaltet ist, wobei zumindest eines der Untersetzungsgetriebe (14a, 14b) eine schaltbare Überlastkupplung (34) umfasst, welche dazu ausgebildet ist, beim Auftreten einer mechanischen Überlast die den Schwungrädern (16) nachgeschalteten Untersetzungsgetriebe (14a, 14b) bis zum Stillstand abzubremsen.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Rundballenpresse (10) mit einer in einem Gehäuse (14) angeordneten, einen variablen Durchmesser aufweisenden Presskammer (12), die von einem endlos umlaufenden Pressmittel (16) begrenzt wird, wobei das Pressmittel (16) von mehreren Rollen (20, 20a) angetrieben und/oder geführt wird, wobei zumindest einige der Rollen (20, 20a) durch einen jeweils gehäuseseitig schwenkbar gelagerten ersten Spannarm (26) und zweiten Spannarm (28) in ihrer Position verstellt werden, wobei der erste Spannarm (26) und der zweite Spannarm (28) durch hydraulisch betätigte Aktoren (30, 32) eines Hydrauliksystems (40) in ihrer Position verstellt werden, so dass zumindest ein Verdichtungsdruck erzeugt wird, mit welchem das Pressmittel (16) zur Formung eines Rundballens (16) wirkt, wobei zur Regelung des Verdichtungsdruckes zumindest einem Druckbegrenzungsventil (34, 36) ein anpassbarer Grenzdruckwert () zum Überführen des zumindest einen Druckbegrenzungsventils (34, 36) aus einer Schließstellung in eine Offenstellung durch eine Steuereinheit (38) vorgegeben wird, wobei der vorgegebene Grenzdruckwert (p Grenz ) oberhalb eines Druckwertes liegt, welcher einer zur Erzielung des Verdichtungsdruckes erforderlichen Sollpressmittelzugspannung (48) entspricht, und dass das zumindest eine Druckbegrenzungsventil (34, 36) durch Ansteuerung durch die Steuereinheit (38) periodisch in seine Offenstellung überführt wird.