Rolling mill and rolling method
    11.
    发明公开
    Rolling mill and rolling method 失效
    轧制和轧制方法

    公开(公告)号:EP0534602A3

    公开(公告)日:1993-07-28

    申请号:EP92307486.8

    申请日:1992-08-14

    IPC分类号: B21B13/14 B21B37/00

    CPC分类号: B21B37/38 B21B13/145

    摘要: A rolling mill has a work roll (1), a back-up roll (2) for supporting the work roll (1) vertically and driving it. A plurality of horizontal support rollers (4,6) contact the work roll at barrel diameter outside the rolling region and at both horizontal sides of the work roll and act to fix the position of the work roll in both horizontal directions during rolling and to oppose horizontal rolling forces. In order to reduce the bending of the work roll during rolling, there are provided means for applying horizontal counterbending forces to the work roll comprising members (5,7) e.g. rollers, contacting the work roll at locations axially further from the rolling region than the support rollers (4,6) and actuator means (14) for urging the members (5,7) against the work roll. The counterbending forces being in the same direction as the net horizontal force applied to said work roll by said back-up roll and the material being rolled. Preferably at least one condition of said work roll is sensed during rolling, and there are control means acting during rolling to control the counterbending forces in dependence on the sensed condition.

    Rolling mill and rolling method
    12.
    发明公开
    Rolling mill and rolling method 失效
    Walzwerk und Walzverfahren。

    公开(公告)号:EP0534602A2

    公开(公告)日:1993-03-31

    申请号:EP92307486.8

    申请日:1992-08-14

    IPC分类号: B21B13/14 B21B37/00

    CPC分类号: B21B37/38 B21B13/145

    摘要: A rolling mill has a work roll (1), a back-up roll (2) for supporting the work roll (1) vertically and driving it. A plurality of horizontal support rollers (4,6) contact the work roll at barrel diameter outside the rolling region and at both horizontal sides of the work roll and act to fix the position of the work roll in both horizontal directions during rolling and to oppose horizontal rolling forces. In order to reduce the bending of the work roll during rolling, there are provided means for applying horizontal counterbending forces to the work roll comprising members (5,7) e.g. rollers, contacting the work roll at locations axially further from the rolling region than the support rollers (4,6) and actuator means (14) for urging the members (5,7) against the work roll. The counterbending forces being in the same direction as the net horizontal force applied to said work roll by said back-up roll and the material being rolled. Preferably at least one condition of said work roll is sensed during rolling, and there are control means acting during rolling to control the counterbending forces in dependence on the sensed condition.

    摘要翻译: 轧机具有工作辊(1),用于垂直支撑工作辊(1)并驱动的支撑辊(2)。 多个水平支撑辊(4,6)在轧制区域外侧和工作辊的两个水平边处以筒体直径接触工作辊,并且用于在轧制过程中在两个水平方向上固定工作辊的位置并且对置 水平滚动力。 为了减少轧制过程中的工作辊的弯曲,提供了用于将水平的反作用力施加到包括构件(5,7)的工作辊的装置。 辊子,在与滚动区域轴向更远的位置处的工作辊比用于将构件(5,7)推靠在工作辊上的支撑辊(4,6)和致动器装置(14)接触。 反作用力与由所述支撑辊和被轧材料施加到所述工作辊的净水平力方向相同。 优选地,在轧制期间感测到所述工作轧辊的至少一个状态,并且存在在轧制期间作用的控制装置,以根据感测到的状况控制平衡力。

    Apparatus for looping belt-like materials
    14.
    发明公开
    Apparatus for looping belt-like materials 失效
    Spiralbandspeicher。

    公开(公告)号:EP0115875A2

    公开(公告)日:1984-08-15

    申请号:EP84101332.9

    申请日:1984-02-09

    申请人: HITACHI, LTD.

    IPC分类号: B65H20/26

    CPC分类号: B65H20/26 B65H2408/211

    摘要: An apparatus for looping belt-like materials, i.e. strips (1), comprising first and second looping units for winding a moving belt-like material helically into first and second coils (23, 30), a means for drawing out the portion of the belt-like material (1) which constitutes the first coil (23), into the second coil (30), a plurality of support rollers (24, 25) arranged annularly along each of the portions of the wound belt-like material (1) which constitute the first and second coils (23, 30), frames (54) provided with the support rollers (24, 25), driving means for applying the rotary force to the frames, and means for applying the rotary force to the frames, and means for displacing the support rollers (24, 25) in the radial direction of an imaginary circle, along which the support rollers (24, 25) are arranged, in accordance with variations in the diameters of the coils (23, 30) so as to bring the support rollers (24, 25) into contact with the portions of the belt-like material (1) which constitute the coils (23, 30), the support rollers (24, 25) being arranged annularly along inner circumferential surfaces of the coils (23, 30), the drawing means being provided with a plurality of small-diameter rollers (27, 28), which are arranged along a curved surface (26) of an imaginary cone or cylinder in such a manner that the small-diameter rollers (28) can be rotated in the same direction, in which the belt-like material (1) is drawn out. When the above-described construction is employed, slipping can be prevented from occurring between layers of a strip (1), i. e. the portions of a belt-like material which form the coils (23, 30), while the strip (1) is moved, and a high-quality strip can be obtained.

    Method of bonding metal plates, apparatus therefor and hot strip mill
    15.
    发明公开
    Method of bonding metal plates, apparatus therefor and hot strip mill 失效
    用于接合金属板和热轧带材轧机的方法和装置

    公开(公告)号:EP0770434A3

    公开(公告)日:1997-10-29

    申请号:EP96117156.8

    申请日:1996-10-25

    申请人: HITACHI, LTD.

    IPC分类号: B21B15/00 B23K20/02

    摘要: A bonding apparatus (5) for bonding metal plates, comprises an overlapping mechanism (3) overlapping portions to be bonded of the metal plates (1,2), at least two supports for supporting the overlapped portion of the metal plates at one side of the metal plates, and a shearing blade (8) disposed at an opposite position of the supports so as to sandwich the overlapped portion of the metal plates, wherein a moving mechanism is provided for moving relatively at least one of the shearing blade and the supports so as to sandwich the overlapped portion of the metal plates (1,2) between the supports and the shearing blade (8). A method for bonding is characterized by bonding metal plated by using the above apparatus (5).

    摘要翻译: 用于接合金属板的接合装置(5),重叠的机构(3)的重叠部分包括要接合的金属板(1,2),至少两个支撑件,用于在一侧支承金属板的重叠部分的 金属板,以及一个剪切刀片(8),其设置在在所述支撑件的相对位置,以便夹住金属板的重叠部分,worin的移动机构被设置用于相对地移动所述剪切刀片中的至少一个和所述支撑件 以夹着所述支承件和剪切刀片(8)之间的金属板(1,2)的重叠部分。 一种用于接合方法是通过粘接金属通过使用上述装置(5)镀特征的。

    Work rolls crossing type mill, rolling system and rolling method
    18.
    发明公开
    Work rolls crossing type mill, rolling system and rolling method 失效
    Walzwerk mit gekreuzten Arbeitswalzen,Walzanlage und Walzverfahren。

    公开(公告)号:EP0590682A1

    公开(公告)日:1994-04-06

    申请号:EP93115892.7

    申请日:1993-10-01

    申请人: HITACHI, LTD.

    IPC分类号: B21B27/10 B21B13/02

    摘要: A lubricant is supplied from headers (38) of lubricant supply units (5) onto surfaces of back-up rolls (3) at locations spaced from contact positions between a pair of work rolls (2) and a pair of back-up rolls (3). The headers (38) each include a lubricant spray nozzle (41) for spraying the lubricant under a pressure not lower than 3 kg/cm², a header cover (42) for confining the lubricant sprayed from the lubricant spray nozzle (41), an oil return line (44) for returning the surplus lubricant, and seal members (43) made of flexible material such as rubber. The work rolls (2) are provided with water wiping plates (6), and the back-up rolls (3) are also provided with water wiping plates (7). In a work rolls crossing type mill thus arranged, water films of cooling water deposited on the roll surfaces are removed to prevent the cooling water from mixing into the lubricant. Even if the water films are not totally removed, it is possible to surely plate out the lubricant for reliably lubricating between the work rolls (2) and the back-up rolls (3). Raw lubricant oil of the lubricant meets the following requirements; (a) the coefficient of friction between said work rolls (2) and said back-up rolls (3) is in the range of 0.04 to 0.1, (b) the viscosity is not larger than 80 Cst. at 40 °C, (c) mineral oil and synthetic ester not less than 5 % are contained as base oil, (d) a fatty acid in the range of 0.03 to 0.5 % is contained as an oiliness enhancer, (e) an extreme pressure additive not less than 0.1 % is contained, and preferably, (f) a surface active agent not larger than 0.5 % is contained as emulsifier.

    摘要翻译: 润滑剂从润滑剂供应单元(5)的集管(38)供应到备用辊(3)的表面上,与位于一对工作辊(2)和一对支承辊 3)。 集管(38)各自包括用于在不低于3kg / cm 2的压力下喷射润滑剂的润滑剂喷嘴(41),用于限制从润滑剂喷嘴(41)喷射的润滑剂的集管盖(42) ),用于返回剩余润滑剂的返回油路(44)以及由诸如橡胶的柔性材料制成的密封构件(43)。 工作辊(2)设有水擦拭板(6),后备辊(3)还设有水擦拭板(7)。 在如此布置的工作辊交叉型磨机中,去除沉积在辊表面上的冷却水的水膜,以防止冷却水混入润滑剂中。 即使没有完全去除水膜,也可以确实地平滑出润滑剂,以在工作辊(2)和后备辊(3)之间进行可靠的润滑。 润滑油原润滑油符合以下要求; (a)所述工作辊(2)和所述备用辊(3)之间的摩擦系数在0.04至0.1的范围内,(b)粘度不大于80Cst。 (c)作为基油含有矿物油和不低于5%的合成酯,(d)作为油性增强剂含有0.03〜0.5%的脂肪酸​​,(e)极端的 含有不低于0.1%的压力添加剂,优选(f)不含0.5%以下的表面活性剂作为乳化剂。

    Five-high rolling mill, multi high rolling mill skinpass rolling mill, and rolling method of multi-high rolling mill
    19.
    发明公开
    Five-high rolling mill, multi high rolling mill skinpass rolling mill, and rolling method of multi-high rolling mill 失效
    五辊轧机,多辊轧机,多辊轧机,多辊轧机轧制方法

    公开(公告)号:EP0400568A3

    公开(公告)日:1993-01-27

    申请号:EP90110143.6

    申请日:1990-05-29

    申请人: HITACHI, LTD.

    IPC分类号: B21B13/14 B21B37/00

    摘要: A five-high rolling mill includes upper and lower work rolls (1,2) of substantially the same diameter; upper and lower backup rolls (3,4) supporting the upper and lower work rolls (1,2) and having a larger diameter than that of the work rolls; an intermediate roll (5) located between one of the upper and lower work rolls and the associated backup roll and having a diameter larger than that of the work roll and smaller than that of the backup roll and a drum length larger than the maximum sheet width of a rolled material (6); work roll bending devices (10,11,12) provided on the respective roll ends of the upper and lower work rolls (1,2); and intermediate roll bending devices (13) provided on the roll ends of the intermediate roll (5). A skinpass rolling mill includes upper and lower work rolls (1,2) of substantially the same and large diameter; upper and lower backup rolls (3,4) supporting the work rolls (1,2), respectively; an intermediate roll (5) located between the upper work roll (1) and the upper backup roll (3) and having a diameter within a range between the diameters of the upper rolls; roll bending devices respectively provided on the roll ends of the intermediate roll (5); and roll bending devices respectively provided on the roll ends of the upper and lower work rolls (1,2), wherein the intermediate roll (5) has a larger drum length than the maximum sheet width of a rolled material (6) and smaller than the drum length of the work roll, and the roll bending devices for the lower work roll (2) are at least provided with a decrease bender mechanism. A multi-high rolling mill includes upper and lower work rolls (1,2) of substantially the same diameter and also a certain number of supporting rolls and a different number of supporting rolls for respectively supporting the work rolls (1,2) so that sections of the rolling mill above and below a rolled material (6) have sets of the rolls in different numbers; roll bending devices (13) installed on the supporting roll (5) directly supporting the work roll (1) in one of the roll sets having the larger number of the rolls; and roll bending devices (10,11) installed on the respective work rolls (1,2) of the upper and lower roll sets, wherein the supporting roll (5) in the one roll set having the larger number of the rolls, the work roll (1) in the roll set, and the work roll (2) in the other roll set having the smaller number of the rolls are controlled with control degrees of values gradually increasing in this order. A rolling method in a multi-high rolling mill is applied to a multi-high rolling mill including upper and lower work rolls of substantially the same diameter, upper and lower backup rolls supporting the work rolls, respectively, and an intermediate roll located between one of the upper and lower work rolls and the associated backup roll, wherein roll bending devices installed on the intermediate roll and roll bending devices installed on the work roll in the roll set where the intermediate roll is disposed are all actuated to control a composite sheet of a rolled material over its entire width, and roll bending devices installed on the work roll which is directly supported by the backup roll are actuated to control the sheet crown of the rolled material at its side end portions, thereby performing both the composite shape control of the rolled material and the control of the widths of the side end portions of the rolled material which are not to be rolled.