Arrangement of a throttle cable in straddle type vehicle
    11.
    发明公开
    Arrangement of a throttle cable in straddle type vehicle 有权
    Anordnung eines Drosselkabels在einemGrätschsitzfahrzeug

    公开(公告)号:EP2905210A1

    公开(公告)日:2015-08-12

    申请号:EP15152839.5

    申请日:2015-01-28

    摘要: To provide a wiring structure of a throttle cable in a straddle type vehicle in which it is hard to exert the influence upon the volume of a container box.
    A wiring structure of a throttle cable 58 comprises a vehicle body frame 11, a unit swing engine 50 being supported on the vehicle body frame 11 in a swingable fashion, a container box 71 being arranged above the engine 50, an intake passage 55 extending from a cylinder section 50a of the engine 50 rearwardly along an engine main body 50B in such a way as to pass through between the container box 71 and the engine main body 50B, a throttle valve 56 being provided in the intake passage 55 so as to open and close the intake passage 55, a throttle cable 58a on the opening side and a throttle cable 58b on the closing side being fitted to a throttle drum 57 for operating the throttle valve 56. The throttle cable 58a on the opening side and the throttle cable 58b on the closing side are arranged side by side in the forward and backward direction of the vehicle substantially horizontally above the intake passage 55.

    摘要翻译: 为了提供难以对容器箱的体积施加影响的跨骑式车辆中的节气门电缆的配线结构。 节气门缆线58的配线结构包括:车体框架11,以可摆动的方式支撑在车身框架11上的单元摆动发动机50,设置在发动机50上方的容器箱71, 发动机50的气缸部分50a沿着发动机主体50B向后延伸,以便在容器箱71和发动机主体50B之间通过;节流阀56设置在进气通道55中以便打开 并且关闭进气通道55,打开侧上的节气门缆索58a和关闭侧的节气门缆索58b装配到用于操作节气门56的节流鼓57上。开口侧的节气门缆索58a和节气门电缆 58b在车辆的前后方向上大致水平地位于进气通道55的上方并排配置。

    Storage structure of portable information terminal for saddle-ride type vehicle
    18.
    发明公开
    Storage structure of portable information terminal for saddle-ride type vehicle 有权
    Ein Sattelfahrzeug mit Speicherstruktur eines tragbarenInformationsendgeräts

    公开(公告)号:EP2711276A1

    公开(公告)日:2014-03-26

    申请号:EP13177817.7

    申请日:2013-07-24

    IPC分类号: B62J99/00 B62K11/10

    摘要: To dispose a portable information terminal in the periphery of a meter in a storage structure of a portable information terminal for a saddleride type vehicle.
    Constitution
    In a storage structure of a portable information terminal for a saddle-ride type vehicle including a head pipe, a front cover that covers the head pipe, a meter panel 22 formed on the upper face of the front cover with the meter being disposed thereon, a steering shaft 14 journaled to the head pipe, a handlebar 15 attached to the upper end of the steering shaft 14 through an insertion port section 40 arranged in the meter panel 22, and a handlebar cover 34 covering the insertion port section 40 from the above and attached to the handlebar 15, the handlebar cover 34 includes a storage section 61 opening upward with the portable information terminal S being stored therein.

    摘要翻译: 在便携式信息终端的便携式信息终端的存储结构的仪表的外围配置便携式信息终端。 结构在用于鞍式车辆的便携式信息终端的存储结构中,其包括头管,覆盖头管的前盖,形成在前盖的上表面上的仪表板22,仪表布置在其上 安装在头管上的转向轴14,通过布置在仪表面板22中的插入口部分40安装在转向轴14的上端的把手15以及从插头端口部分40覆盖的把手盖34。 手柄盖34包括在便携式信息终端S被存储在其中的向上开口的存储部分61。

    Lid lock structure for saddle type vehicle
    19.
    发明公开
    Lid lock structure for saddle type vehicle 有权
    DeckelverriegelungsstrukturfürSattelfahrzeug

    公开(公告)号:EP2703273A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP13181314.9

    申请日:2013-08-22

    IPC分类号: B62K19/46 B60K15/04 B60K15/05

    摘要: A goal of the present invention is to provide a lid lock structure for a saddle type vehicle which can achieve reduction in weight of a vehicle body cover while a lock member is attached to a vehicle body cover side.
    To that end, the invention proposes a lid lock structure for a saddle type vehicle including a lock member (112) capable of locking a lid (101) in a closed state fixed to an upper inner cover (53) and placed on upper frames (15, 15) below the upper inner cover (53).

    摘要翻译: 本发明的目的是提供一种用于鞍式车辆的盖锁结构,其能够在锁定构件附接到车体罩侧时实现车身罩的重量的减轻。 为此,本发明提出了一种用于鞍式车辆的盖锁结构,其包括能够将盖(101)锁定在固定到上内盖(53)并且放置在上框架(53)上的关闭状态的锁定构件(112) 15),在上内盖(53)的下方。

    Mobile terminal housing structure for saddle-ride type vehicle
    20.
    发明公开
    Mobile terminal housing structure for saddle-ride type vehicle 有权
    Gehäusestruktureines mobilenEndgerätsfürein Sattelfahrzeug

    公开(公告)号:EP2703269A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP13177833.4

    申请日:2013-07-24

    IPC分类号: B62J99/00 B62K11/10

    摘要: A mobile terminal housing structure for a saddle-ride type vehicle includes a front part cover 55, with a bulging part 71 which bulges toward a seat. The rearmost point P3 of the bulging part 71 is set located forwardly of the lowermost portion P1 of the upper surface of a floor tunnel part 65. A window 81 is provided in the upper surface of the bulging part 71, and a mobile terminal 75 is visible through the window. The window is provided in a region rearward of a front end position P4 of a handlebar 27 and forward of rear end positions of the handlebar 27 and the bulging part 71, and below an upper end position P5 of the handlebar 27.
    By locating the window in this manner, the influence of sunlight on the mobile terminal housing part can be reduced, while maintaining the ease of straddling a floor tunnel part.

    摘要翻译: 用于鞍式车辆的移动终端外壳结构包括前部盖55,其具有向座椅凸出的凸起部分71。 凸起部71的最后点P3被设置在地板通道部65的上表面的最下部P1的前方。凸起部71的上表面设置有窗口81,移动终端75为 通过窗户可见。 窗口设置在把手27的前端位置P4的后方的区域的前方以及把手27和鼓出部71的后端位置的前方以及手把27的上端位置P5的下方。通过定位窗 以这种方式,可以降低太阳光对移动终端壳体部分的影响,同时保持跨越地板隧道部分的容易性。