Dosierbehältnis für Reinigungsmittel und Verfahren zur Dosierung von Reinigungsmittel
    14.
    发明公开
    Dosierbehältnis für Reinigungsmittel und Verfahren zur Dosierung von Reinigungsmittel 有权
    Dosierbehältnis用于清洁剂和方法用于计量洗涤剂

    公开(公告)号:EP2703544A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP12401181.8

    申请日:2012-08-28

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F39/02

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Dosierbehältnis (1) für Reinigungsmittel, wobei das Dosierbehältnis (1) in ein Haushaltgerät einsetzbar ist und mehrere Kammern (3, 4, 5) aufweist, in welchen einzelne Zubereitungen separat bevorratbar sind, und wobei zwischen den Kammern (3, 4, 5) jeweils eine durchdringbare Abtrennung (6, 7) angeordnet ist, welche im Lagerzustand des Dosierbehältnisses (1) für die Zubereitungen undurchdringbar ist und im Verwendungszustand des Dosierbehältnisses (1) für die Zubereitungen durchdringbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung Verfahren zur Dosierung von Reinigungsmittel in einem Haushaltgerät mit diesem Dosierbehältnis (1), wobei zunächst in einem ersten Schritt eine Abtrennung (6, 7) geöffnet wird, sodass sich die Zubereitungen miteinander vermischen können, und danach in einem zweiten Schritt die miteinander vermischten Zubereitungen dem Waschprozess zusammen zugeführt werden.

    摘要翻译: 计量容器(1)具有多个腔室(3,4,5),其中单个制剂被分别存储。 可渗透隔板(6,7)在所述室之间布置并且是在用于制剂给药容器的储存条件不可渗透的。 分区是在该制剂中的定量给料条件的使用条件可渗透的。 该分区中的水溶性的方式部分地形成。 一个独立的claimsoft被包括用于在家用器具中配量清洁剂的方法。

    Dampferzeugungseinrichtung für eine Wäschebehandlungsmaschine und Wäschebehandlungsmaschine
    18.
    发明公开
    Dampferzeugungseinrichtung für eine Wäschebehandlungsmaschine und Wäschebehandlungsmaschine 有权
    DampferzeugungseinrichtungfüreineWäschebehandlungsmaschineundWäschebehandlungsmaschine

    公开(公告)号:EP2267209A1

    公开(公告)日:2010-12-29

    申请号:EP09008296.7

    申请日:2009-06-25

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F39/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Dampferzeugungseinrichtung (12) zur Behandlung von Wäsche (8) mit Dampf in einer Wäschebehandlungsmaschine (1) wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Trockner, umfassend einen Heizkörper (26), eine mittels des Heizkörpers (26) beheizte Kammer (20a) zur Bereitstellung des Siedevorganges, mit einer Eintrittsöffnung (18) für Wasser und einer Austrittsöffnung (19) für Dampf. Um auf einfache Weise Dampf in sehr guter Qualität zuverlässig bereitstellen zu können, ist der beheizten Kammer (20a) eine zweite beheizte Kammer (20b) zur weiteren Erhitzung und/oder zur Aufrechterhaltung der Temperatur des Dampfes nachgeschaltet, wodurch Tröpfchenbildung weitgehend vermieden wird.
    Die Erfindung betrifft ebenso eine Wäschebehandlungsmaschine (1) mit einer entsprechenden Dampferzeugungseinrichtung (12).

    摘要翻译: 该装置具有由加热体(26)加热以提供沸腾过程的室(20a)。 为水提供入口(18),为蒸汽提供出口(19)。 另一个室(20b)设置在前一个室的下游,用于加热和/或保持蒸汽的温度。 入口开口设置有用于雾化流入装置的水的硅材料的喷嘴(24)。 喷嘴由弹性耐热材料制成。 喷嘴的开口的横截面由流过喷嘴的水改变。 还包括用于包括蒸汽发生装置和容器的洗衣机的独立权利要求。

    Frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine mit Dampferzeugungseinrichtung
    19.
    发明公开
    Frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine mit Dampferzeugungseinrichtung 有权
    FrontbeschickbareWäschebehandlungsmaschinemit Dampferzeugungseinrichtung

    公开(公告)号:EP2264240A1

    公开(公告)日:2010-12-22

    申请号:EP09008034.2

    申请日:2009-06-18

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F39/00

    CPC分类号: D06F39/008

    摘要: Die Erfindung betrifft eine frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine (1) wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Trockner, mit einem Gehäuse (4), mit einer durch eine Tür (5) verschließbaren im Wesentlichen kreisförmigen Gehäuseöffnung (10), und einem in dem Gehäuse (4) angeordneten, im Wesentlichen zylinderförmigen Behälter (2, 3) zur Aufnahme der zu behandelnden Wäsche (8) mit einer im Wesentlichen kreisförmigen Behälteröffnung (9), einer Düse (17) zum Einspülen von Wasser und einer Einrichtung (12) zur Erzeugung von Dampf, die einen Heizkörper (26), eine Eintrittsöffnung (18) und eine Austrittsöffnung (19) für Dampf umfasst, der über die Düse (17) im Bereich des Randes der Behälteröffnung (9) in den Innenraum des Behälters (2, 3) einspritzbar ist, wobei die Wäschebehandlungsmaschine (1) zumindest einen Tank (22) umfasst, in dem das Wasser bevorratbar ist, welches über die Pumpe (21) zur Eintrittsöffnung (18) der Dampferzeugungseinrichtung (12) förderbar ist.
    Um die Dampferzeugungseinrichtung zu vereinfachen und eine zuverlässige Dampfzufuhr durch die Wassereinspüldüse bereit zu stellen, umfasst der Tank (22) ferner einen als Überlauf ausgebildeten Auslauf (23), der über eine Verbindungsleitung (24) unter Umgehung der Pumpe (21) mit der Düse (17) verbunden ist.

    摘要翻译: 机器(1)具有可由门(5)关闭的圆形开口(10)和布置在容纳待处理衣物的壳体(4)中的圆柱形容器(2,3)。 喷嘴(17)布置成用于冲洗水,并且蒸汽产生单元(12)具有用于蒸汽的加热体,入口(18)和出口(19)。 水储存在罐(22)中,并通过泵(21)输送到入口。 储罐包括设计成溢出物的排出口(23),其中通过旁路泵将排放物通过连接管线(24)与喷嘴连接。

    Waschmaschine mit einem Laugenbehälter und einer Erfassungseinrichtung
    20.
    发明公开
    Waschmaschine mit einem Laugenbehälter und einer Erfassungseinrichtung 有权
    Waschmaschine mit einemLaugenbehälterund einer Erfassungseinrichtung

    公开(公告)号:EP2251476A1

    公开(公告)日:2010-11-17

    申请号:EP09006569.9

    申请日:2009-05-15

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F33/02 D06F37/20 D06F39/00

    CPC分类号: D06F39/003 D06F37/203

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine (1) mit einem Gehäuse (2), mit einem in dem Gehäuse (2) schwingbeweglich angeordneten Laugenbehälter (4) mit einer darin drehbar angeordneten Trommel (3) mit einer wenigstens annähernd horizontalen Drehachse (6), die mittels eines Motors (5) antreibbar ist und einer Erfassungseinrichtung (7) zur Erfassung der Position und/oder Lage des Laugenbehälters (4) in dem Gehäuse (2), die einen Magnetfeldsensor (8) mit einem korrespondierenden Magneten (9) umfasst, der dazu eingerichtet ist, die Flussdichte und die Richtung des vom Magneten (9) ausgehenden Magnetfeldes zu erfassen.
    Um bei der Verwendung eines einfach aufgebauten Sensors eine genaue Erfassung der Position und Bewegung des Laugenbehälters zu erreichen, ist der Magnetfeldsensor (8) im wesentlichen fest dem Gehäuse (2) zugeordnet, wobei der mit dem Magnetfeldsensor (8) zusammenwirkende Magnet (9) in einem Haltemittel (14, 19) angebracht ist, das mittels zumindest einer Feder (11,11a, 13, 17) an dem Laugenbehälter (4) angekoppelt ist, wobei das Haltemittel (14, 19) dazu ausgebildet ist, eine Bewegung des Magneten (9) relativ zum Sensor (8) zuzulassen, wobei die Feder (11,11 a, 13, 17) dazu eingerichtet ist, eine Bewegung und/oder Positionsänderung des Laugenbehälters (4) auf den Magneten (9) zu übertragen.

    摘要翻译: 机器具有布置在壳体(2)中的泡沫容器(4)。 检测装置检测容器的位置和/或状况。 该装置具有磁场传感器(8),磁传感器(8)具有检测磁通密度和磁场的磁体。 传感器固定地布置在外壳中。 与传感器配合的磁体布置在保持单元(14)中。 保持单元通过弹簧(13,17)在容器处联接。 保持单元允许磁体相对于传感器移动。 弹簧将容器的运动和位置变化传递到磁体。