摘要:
Die Erfindung betrifft ein Dosierbehältnis (1) für Reinigungsmittel, wobei das Dosierbehältnis (1) in ein Haushaltgerät einsetzbar ist und mehrere Kammern (3, 4, 5) aufweist, in welchen einzelne Zubereitungen separat bevorratbar sind, und wobei zwischen den Kammern (3, 4, 5) jeweils eine durchdringbare Abtrennung (6, 7) angeordnet ist, welche im Lagerzustand des Dosierbehältnisses (1) für die Zubereitungen undurchdringbar ist und im Verwendungszustand des Dosierbehältnisses (1) für die Zubereitungen durchdringbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung Verfahren zur Dosierung von Reinigungsmittel in einem Haushaltgerät mit diesem Dosierbehältnis (1), wobei zunächst in einem ersten Schritt eine Abtrennung (6, 7) geöffnet wird, sodass sich die Zubereitungen miteinander vermischen können, und danach in einem zweiten Schritt die miteinander vermischten Zubereitungen dem Waschprozess zusammen zugeführt werden.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Dampferzeugungseinrichtung (12) zur Behandlung von Wäsche (8) mit Dampf in einer Wäschebehandlungsmaschine (1) wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Trockner, umfassend einen Heizkörper (26), eine mittels des Heizkörpers (26) beheizte Kammer (20a) zur Bereitstellung des Siedevorganges, mit einer Eintrittsöffnung (18) für Wasser und einer Austrittsöffnung (19) für Dampf. Um auf einfache Weise Dampf in sehr guter Qualität zuverlässig bereitstellen zu können, ist der beheizten Kammer (20a) eine zweite beheizte Kammer (20b) zur weiteren Erhitzung und/oder zur Aufrechterhaltung der Temperatur des Dampfes nachgeschaltet, wodurch Tröpfchenbildung weitgehend vermieden wird. Die Erfindung betrifft ebenso eine Wäschebehandlungsmaschine (1) mit einer entsprechenden Dampferzeugungseinrichtung (12).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine (1) wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Trockner, mit einem Gehäuse (4), mit einer durch eine Tür (5) verschließbaren im Wesentlichen kreisförmigen Gehäuseöffnung (10), und einem in dem Gehäuse (4) angeordneten, im Wesentlichen zylinderförmigen Behälter (2, 3) zur Aufnahme der zu behandelnden Wäsche (8) mit einer im Wesentlichen kreisförmigen Behälteröffnung (9), einer Düse (17) zum Einspülen von Wasser und einer Einrichtung (12) zur Erzeugung von Dampf, die einen Heizkörper (26), eine Eintrittsöffnung (18) und eine Austrittsöffnung (19) für Dampf umfasst, der über die Düse (17) im Bereich des Randes der Behälteröffnung (9) in den Innenraum des Behälters (2, 3) einspritzbar ist, wobei die Wäschebehandlungsmaschine (1) zumindest einen Tank (22) umfasst, in dem das Wasser bevorratbar ist, welches über die Pumpe (21) zur Eintrittsöffnung (18) der Dampferzeugungseinrichtung (12) förderbar ist. Um die Dampferzeugungseinrichtung zu vereinfachen und eine zuverlässige Dampfzufuhr durch die Wassereinspüldüse bereit zu stellen, umfasst der Tank (22) ferner einen als Überlauf ausgebildeten Auslauf (23), der über eine Verbindungsleitung (24) unter Umgehung der Pumpe (21) mit der Düse (17) verbunden ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine (1) mit einem Gehäuse (2), mit einem in dem Gehäuse (2) schwingbeweglich angeordneten Laugenbehälter (4) mit einer darin drehbar angeordneten Trommel (3) mit einer wenigstens annähernd horizontalen Drehachse (6), die mittels eines Motors (5) antreibbar ist und einer Erfassungseinrichtung (7) zur Erfassung der Position und/oder Lage des Laugenbehälters (4) in dem Gehäuse (2), die einen Magnetfeldsensor (8) mit einem korrespondierenden Magneten (9) umfasst, der dazu eingerichtet ist, die Flussdichte und die Richtung des vom Magneten (9) ausgehenden Magnetfeldes zu erfassen. Um bei der Verwendung eines einfach aufgebauten Sensors eine genaue Erfassung der Position und Bewegung des Laugenbehälters zu erreichen, ist der Magnetfeldsensor (8) im wesentlichen fest dem Gehäuse (2) zugeordnet, wobei der mit dem Magnetfeldsensor (8) zusammenwirkende Magnet (9) in einem Haltemittel (14, 19) angebracht ist, das mittels zumindest einer Feder (11,11a, 13, 17) an dem Laugenbehälter (4) angekoppelt ist, wobei das Haltemittel (14, 19) dazu ausgebildet ist, eine Bewegung des Magneten (9) relativ zum Sensor (8) zuzulassen, wobei die Feder (11,11 a, 13, 17) dazu eingerichtet ist, eine Bewegung und/oder Positionsänderung des Laugenbehälters (4) auf den Magneten (9) zu übertragen.