Dispositif de distribution pour produit fluide
    11.
    发明公开
    Dispositif de distribution pour produit fluide 有权
    VerteilungsvorrichtungfüreinflüssigesProdukt

    公开(公告)号:EP1914177A1

    公开(公告)日:2008-04-23

    申请号:EP07117643.2

    申请日:2007-10-01

    IPC分类号: B65D83/16 B05B1/34

    摘要: Dispositif de distribution comportant un poussoir (6) moulé en matière plastique qui comprend une paroi d'emmanchement (9) annulaire délimitant un puits (10) destiné à recevoir du produit fluide à distribuer, une paroi latérale (11) s'étendant à partir de la paroi d'emmanchement et délimitant un logement (12) dans lequel est emboîtée une buse de sortie (14), la paroi d'emmanchement présentant une première épaisseur (e1) en dehors du logement de réception de buse. Un plot (13) fait saillie dans le logement de réception de buse à partir de la paroi d'emmanchement. Dans ce plot est ménagé un évidement (22) en regard duquel la paroi d'emmanchement présente une deuxième épaisseur (e2) inférieure à 1,1 fois la première épaisseur.

    摘要翻译: 装置(1)具有以塑料材料模制的按钮(6),并且包括限定中心轴(10)的环形配合壁(9),以容纳待分配的流体产品,其中轴沿轴线纵向延伸 (X)。 凹部(22)布置在螺柱(13)中并且相对于封装在壳体(12)中的出口喷嘴(14)的出口孔(17)打开。 配合壁相对于凹部具有厚度(e2),其中厚度(e2)比配件壁的厚度(e1)低1.1倍。

    Flacon de distribution d'un produit fluide comprenant un manchon de maintien de la pompe de distribution déformable et dévissable
    15.
    发明公开
    Flacon de distribution d'un produit fluide comprenant un manchon de maintien de la pompe de distribution déformable et dévissable 有权
    分配器用于液体产品,包括用于Besfestigung分配泵可变形和拧开紧固件

    公开(公告)号:EP2135682A1

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:EP09290460.6

    申请日:2009-06-17

    IPC分类号: B05B11/00 B65D41/04 B29C43/02

    CPC分类号: B05B11/3049 B05B11/0027

    摘要: L'invention concerne un flacon de distribution d'un produit fluide, comprenant un corps (1) définissant un réservoir de conditionnement dudit produit, un col (2) surmontant ledit corps en définissant une ouverture supérieure pour ledit réservoir, et une pompe (3) montée dans ladite ouverture supérieure en disposant les moyens d'alimentation (5) de ladite pompe à l'intérieur dudit réservoir, ledit flacon comprenant en outre un manchon (8) pour assurer le positionnement et la fixation de ladite pompe par rapport audit corps, ledit manchon comprenant une jupe (18) déformable entre une configuration de montage dans laquelle ladite jupe est positionnable autour d'une paroi latérale (19) du col (2) et une configuration de serrage de ladite jupe autour de ladite paroi latérale pour assurer la fixation, la paroi latérale (19) du col (2) étant pourvue d'au moins un filet de vis (22) en relief, ledit filet étant agencé pour être incrusté dans la jupe (18) en configuration de serrage de sorte à permettre le dévissage dudit manchon après fixation de la pompe (3).

    摘要翻译: 所述瓶子具有主体(1)的液体限定产品包装贮存器,和一个青霉素类颈部(2)的本体上方布置。 套筒(8)的位置并固定的泵(3)相对于所述主体。 所述套筒具有在所述裙部被定位成围绕在颈部的外侧壁(19)和围绕壁的裙部以固定泵的装配结构的安装结构之间的裙部(18)可变形的。 壁设置有被布置为嵌入在裙中的嵌合构造,以允许套筒的旋松所述泵固定后的浮雕螺纹(22)。

    Pompe compacte à capacité de rotulage du gicleur par rapport au piston
    16.
    发明公开
    Pompe compacte à capacité de rotulage du gicleur par rapport au piston 有权
    Bezug auf das Ventil的Kompaktpumpe mit Gelenkkupplungsbewegung derDüse

    公开(公告)号:EP1935503A1

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP07291557.2

    申请日:2007-12-18

    IPC分类号: B05B11/00

    摘要: L'invention concerne une pompe destinée à être montée sur un flacon de sorte à permettre la distribution d'un liquide contenu dans ledit flacon, ladite pompe comprenant un corps (3) de pompe, un gicleur (9) solidaire d'un bouton poussoir (10), un moyen de rappel élastique (11) de la translation dudit gicleur dans ledit corps, et un piston (16) monté en contact frottant contre la surface interne dudit corps de sorte à délimiter une chambre de dosage (17) qui est en communication avec le liquide par l'intermédiaire d'un clapet, dans laquelle le piston (16) est monté coaxialement autour du gicleur (9) sur une zone d'association, ladite zone d'association étant agencée pour permettre un rotulage étanche entre le piston (16) et le gicleur (9).

    摘要翻译: 泵具有连接到按钮(10)的喷射器(9),用于在泵体(3)中被致动。 喷射器包括具有径向上游孔(12)的分配路径和具有与分配喷嘴(14)接触的下游端的通道(13)。 活塞(16)安装成与身体的内表面摩擦接触以限定剂量室(17)。 活塞占据孔口的关闭和接触状态,并且在关联区域上同轴地安装在喷射器周围,其中该区域布置成允许活塞和喷射器之间的密封接头。

    Système de conditionnement et de distribution d'un échantillon de produit fluide
    17.
    发明公开
    Système de conditionnement et de distribution d'un échantillon de produit fluide 有权
    Verpackungs- und Verteilungssystem einer Probe einesFlüssigproduktes

    公开(公告)号:EP2502676A1

    公开(公告)日:2012-09-26

    申请号:EP12160430.0

    申请日:2012-03-20

    IPC分类号: B05B11/00 A45D40/00

    摘要: L'invention concerne un système de conditionnement et de distribution d'un échantillon de produit fluide, comprenant un réservoir déformable de conditionnement dudit échantillon et un dispositif de distribution dudit échantillon qui est monté de façon étanche sur ledit réservoir, ledit dispositif comprenant deux plaques (6a, 6b) qui s'étendent à l'intérieur dudit réservoir en étant espacées l'une de l'autre pour former entre elles un volume de pompage qui est alimenté en produit conditionné, ledit volume de pompage étant en communication avec au moins un orifice (7) de distribution de l'échantillon, lesdites plaques étant rapprochables manuellement par appui sur le réservoir afin, par diminution du volume de pompage, d'alimenter ledit orifice en produit.

    摘要翻译: 该系统具有以密封方式安装在可变形包装容器上的流体产品样品分配装置。 分配装置包括两个板(6a,6b),两个板(6a,6b)在储存器内延伸而彼此间隔开以形成供应有包装流体产品的泵送体积。 泵送体积与流体产品样品分配孔(7)连通。 通过支撑在储存器上来手动地将板移动到彼此,以便通过减小泵送容积将包装的流体产物供应到孔口。