公开(公告)号：EP2030568A1

公开(公告)日：2009-03-04

申请号：EP07016808.3

申请日：2007-08-28

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Konya, Ahmet ,  Schöttle, Klaus

IPC分类号： A61B5/151

CPC分类号： A61B5/157 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/15132 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/15153 ,  A61B5/15169 ,  A61B5/15171 ,  A61B2562/0295

摘要： Die Erfindung betrifft ein Stechsystem mit einem Lanzettenträgerband (3), das mehrere Lanzetten (4) trägt, einer Transporteinrichtung (5, 11, 17), um das Lanzettenträgerband (3) in einer Förderrichtung entlang eines Förderwegs zu transportieren und dadurch Lanzetten (4) des Lanzettenträgerbandes (3) nacheinander in eine Stechposition zu bringen, und einem Stechantrieb (6), um eine Lanzette (4), die sich in der Stechposition befindet, in eine Stechbewegung zu versetzen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Stechantrieb (6) bei einer Stechbewegung eine in die Stechposition gebrachte Lanzette (4) zusammen mit einem diese Lanzette (4) tragenden Abschnitt des Lanzettenträgerbandes (3) in Stichrichtung bewegt, und dass mindestens ein in Förderrichtung hinter der Stechposition angeordnetes Teil der Transporteinrichtung (5, 11, 17), nachdem eine Lanzette (4) in die Stechposition gebracht wurde, vor oder während einer Stechbewegung dieser Lanzette (4) eine Bewegung ausführt.

摘要翻译： 穿刺系统（1）具有设置有多个刺血针（4），输送单元（5,11）的柳叶刀载带（3）。 提供穿刺驱动器（6），其在刺穿方向上的穿刺运动期间将穿刺位置的刺血针与刺血针载体条的一部分一起移动。 运输单元的一部分位于穿过位置的输送方向后方，并且在先前穿入刺穿位置的刺血针的穿刺运动之前或之中移动。

公开(公告)号：EP1992283A1

公开(公告)日：2008-11-19

申请号：EP07009744.9

申请日：2007-05-16

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Konya, Ahmet ,  Harttig, Herbert

IPC分类号： A61B5/15

CPC分类号： A61B5/157 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150175 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/1513 ,  A61B5/15146

摘要： Die Erfindung betrifft ein Stechsystem mit Lanzetten (7) zum Erzeugen einer Stichwunde, Probeaufnahmeeinrichtungen (9) zum Aufnehmen einer Körperflüssigkeitsprobe aus einer Stichwunde, einem Gerätegehäuse (6) mit einer Gehäuseöffnung (2) zum Anlegen eines Körperteils (5), in dem eine Stichwunde erzeugt werden soll, einem in dem Gerätegehäuse (6) angeordneten Antrieb (21), um eine Lanzette (7) zum Erzeugen einer Stichwunde und anschließend eine Probeaufnahmeeinrichtung (9) zu der erzeugten Stichwunde zu bewegen, und einem Kopplungsteil (11), um eine Lanzette (7) für eine Stichbewegung und anschließend eine Probeaufnahmeeinrichtung (9) für eine Probenaufnahmebewegung an den Antrieb (21) zu koppeln, wobei das Kopplungsteil (11) bei einer Stichbewegung und einer Probenaufnahmebewegung aus einer Startposition mit einer Vorschubbewegung jeweils in eine Endposition und aus der Endposition mit einer Rückführbewegung zurück in die Startposition bewegt wird. Zur Verbesserung der Probenaufnahme hat das Stechsystem eine Bewegungssteuerung (20), die bewirkt, dass das Kopplungsteil (11) bei einer Probenaufnahmebewegung eine Endposition erreicht, die relativ zu einer Endposition, die das Kopplungsteil (11) bei einer Stichbewegung erreicht, seitlich verschobenen ist.

摘要翻译： 该系统具有将刺血针与驱动器（21）联接以产生穿刺运动的联接部分（11）和用于产生采样运动的采样装置（9）。 在穿刺和取样运动期间，部件从起始位置移动到具有前进运动的结束位置，并且从终端位置到反转运动的起始位置。 运动控制系统使得部件在穿刺和取样运动期间相对于联接部件所达到的最终位置横向交错地到达终端位置。

公开(公告)号：EP1980205A1

公开(公告)日：2008-10-15

申请号：EP07007470.3

申请日：2007-04-12

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Konya, Ahmet ,  Harttig, Herbert ,  Schöttle, Klaus

IPC分类号： A61B5/15

CPC分类号： A61B5/1411 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/15153 ,  A61B5/15169 ,  A61B5/15171 ,  A61B5/157 ,  A61B2562/0295

摘要： Stechsystem zum Gewinnen einer Körperflüssigkeitsprobe umfassend mindestens ein Magazin (1), das einen mehrere Lanzetten (5) tragenden Lanzettenträger (4) enthält, und ein Stechgerät, das ein Fach für ein derartiges Magazin (1), einen Fortschaltmechanismus, um die in einem in das Fach eingesetzten Magazin (1) enthaltenen Lanzetten (5) nacheinander in eine Stechposition zu bringen, und einen Stechantrieb (11), um eine in der Stechposition positionierte Lanzette (5) für eine Stechbewegung zu beschleunigen, aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Magazin (1) eine Kopplungseinrichtung (7) aufweist, die im Betrieb den Stechantrieb (11) mit dem Lanzettenträger (4) koppelt, um bei einem Stich eine von dem Stechantrieb (11) erzeugte Antriebskraft auf eine in der Stechposition positionierte Lanzette (5) zu übertragen.

摘要翻译： 穿刺系统具有一个具有联接机构（7）的弹匣（1），并且通过控制增量机构可以相对于承载柳叶刀的刺血针托架（4）移动，并且连接在穿刺的驱动器 用穿刺位置的刺血针驱动。 板传送在位于穿刺位置的刺血针上产生的穿刺驱动器的驱动力。 还包括用于提取体液样本的穿刺单元的杂志的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1967139A1

公开(公告)日：2008-09-10

申请号：EP07004860.8

申请日：2007-03-09

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Deck, Fank ,  Konya, Ahmet ,  Herpichboehm, Lindley ,  Coleman, Joanna

IPC分类号： A61B5/151

CPC分类号： A61B5/15178 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150183 ,  A61B5/15019 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15123 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/15153 ,  A61B5/15169 ,  A61B5/15171 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/15182

摘要： A puncturing device comprising a band-shaped lancet carrier (2) carrying a plurality of lancets (3), a transport mechanism (6,7,8) for positioning the lancets (3) sequentially in a launch position by moving the band-shaped lancet carrier (2), a lancet drive (4) for accelerating a lancet (3) from the launch position for a puncturing movement, the lancet drive (4) comprising an energy storage (12) for providing energy for the acceleration of the lancet (3), a trigger element (10) for triggering the lancet drive (4), and a housing (5) which comprises at least two housing parts and encloses the band-shaped lancet carrier (2) and the lancet drive (4), the housing (5) having an opening (16), against which a body part is pressed for puncturing by a lancet (3).
The puncturing device (1) is adapted for disposable use in that the housing parts were irreversibly connected upon enclosing the band-shaped lancet carrier (2) thereby sealing the band-shaped lancet carrier (2) irremovably in the housing (5).

摘要翻译： 一种穿刺装置，包括：携带多个刺血针（3）的带状刺血针架（2），用于通过移动所述带状物将所述刺血针（3）顺序地定位在发射位置的输送机构（6,7,8） 刺血针架（2），用于从发射位置加速刺血针（3）用于穿刺运动的刺血针驱动器（4），所述刺血针驱动器（4）包括用于提供刺血针加速的能量的能量存储器（12） （3），用于触发柳叶刀驱动器（4）的触发元件（10）和包括至少两个壳体部分并且包围所述带状刺血针架（2）和所述刺血针驱动器（4）的壳体（5） ，所述壳体（5）具有开口（16），身体部分通过所述开口（16）被刺入以刺穿刺血针（3）。 穿刺装置（1）适于一次性使用，因为壳体部分在包围带状刺血针架（2）时不可逆地连接，从而将带状刺血针架（2）密封在壳体（5）中不可移动。

公开(公告)号：EP2213230B1

公开(公告)日：2016-11-09

申请号：EP09001459.8

申请日：2009-02-03

申请人： Roche Diabetes Care GmbH ,  F.Hoffmann-La Roche AG

发明人： Konya, Ahmet

IPC分类号： A61B5/151

CPC分类号： A61B5/15146 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15107 ,  A61B5/15115 ,  A61B5/15169 ,  A61B5/15171 ,  A61B5/15174 ,  A61B5/15178 ,  Y10T436/110833

公开(公告)号：EP2039293A1

公开(公告)日：2009-03-25

申请号：EP07116748.0

申请日：2007-09-19

申请人： F. Hoffmann-La Roche AG ,  Roche Diagnostics GmbH

发明人： Konya, Ahmet ,  Harttig, Herbert, Dr.

IPC分类号： A61B5/15

CPC分类号： A61B5/1411 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/14546 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15109 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15123 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/15132 ,  A61B5/15153 ,  A61B5/15169 ,  A61B5/15171 ,  A61B5/157 ,  A61B2562/0295 ,  Y10T436/11

摘要： Es wird ein Probengewinnungssystem (110) zum Gewinnen einer flüssigen Probe vorgeschlagen, welches mindestens ein analytisches Hilfsmittel (112) aufweist. Das Probengewinnungssystem (110) weist ein Kopplungselement (152) zur Ankopplung an das analytische Hilfsmittel (112) auf sowie mindestens eine Antriebseinheit (160) zum Antreiben einer Bewegung des Kopplungselements (152) aus einer Ruheposition in eine ausgelenkte Position. Die Antriebseinheit (160) umfasst einen Energiewandler (162), welcher ausgestaltet ist, um eine Drehbewegung mit unterschiedlichen Drehrichtungen zu erzeugen. Die Antriebseinheit (160) weist weiterhin eine Kopplungsvorrichtung mit mindestens einem drehrichtungssensitiven Element (194, 218; 242) auf, wobei die Kopplungsvorrichtung eingerichtet ist, um in einer ersten Drehrichtung den Energiewandler (162) an eine erste Systemfunktion und in einer zweiten, von der ersten Drehrichtung verschiedenen Drehrichtung an eine zweite, von der ersten Systemfunktion verschiedene Systemfunktion anzukoppeln.

摘要翻译： 系统（110）具有用于联接分析助剂的联接元件（152）。 驱动单元（160）将联接元件从静止位置移动到展开位置。 驱动单元包括产生具有不同旋转方向的旋转运动的电动机（162）和具有旋转方向敏感元件的摩擦离合器。 摩擦离合器将电动机沿旋转方向耦合到系统功能。 还包括用于收集液体样品的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1990002A1

公开(公告)日：2008-11-12

申请号：EP07009456.0

申请日：2007-05-11

申请人： Roche Diagnostics GmbH

发明人： Harttig, Herbert ,  Hiller, Bernd ,  Konya, Ahmet ,  Kube, Oliver ,  Kuhr, Hans-Jürgen ,  Wehowski, Frederic

IPC分类号： A61B5/15 ,  G01N35/00

CPC分类号： A61B5/15169 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15107 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/15148 ,  A61B5/15153 ,  A61B5/15157 ,  A61B5/15165 ,  A61B5/15171 ,  A61B5/15173 ,  A61B5/15178 ,  A61B5/15182 ,  A61B2562/0295 ,  G01N35/00009 ,  Y10T29/49826

摘要： Die Erfindung betrifft ein Stechsystem mit einem Trägerband (1), das mehrere Lanzetten (2) trägt, und einem Gerätegehäuse (5), das eine Fördereinrichtung (6), um die Lanzetten (2) durch Bewegen des Trägerbandes (1) in einer Förderrichtung nacheinander in eine Gebrauchsposition zu bringen, und einen Stechantrieb (7), um eine in der Gebrauchsposition positionierte Lanzette (2) für eine Stechbewegung zu beschleunigen, enthält und eine Gehäuseöffnung (8) zum Anlegen eines Körperteils, in das mit einer Stechbewegung einer Lanzette (2) eingestochen werden soll, aufweist. Ein erfindungsgemäßes Stechsystem ist gekennzeichnet durch Positionsmarken (4), die das Trägerband (1) aufweist, ein Speichermedium, auf dem für die Lanzetten (2) Entfernungswerte gespeichert sind, die von der Entfernung einer Lanzette (2) des Trägerbandes (1) von einer ihr zugeordneten Positionsmarke (4) abhängen, einen Sensor (12) zum Detektieren von Positionsmarken (4) in einer Detektionsposition, welche die Positionsmarken (4) bei einer von der Fördereinrichtung (6) bewirkten Bewegung des Trägerbandes (1) durchlaufen, und eine an den Sensor (12) angeschlossene Steuereinheit (13) zum Steuern der Fördereinrichtung (6), wobei zum Positionieren einer Lanzette (2) in der Gebrauchsposition die Steuereinheit (13) die Fördereinrichtung (6) stoppt, sobald das Trägerband (1) um einen Positionierweg beginnend bei eine Bandposition, in der eine Positionsmarke (4) die Detektionsposition erreicht hat, bewegt wurde, wobei die Länge des Positionierwegs von der Entfernung der zu positionierenden Lanzette (2) von der detektierten Positionsmarke (4) abhängt und von der Steuereinheit (13) mittels des auf dem Speichermedium für die zu positionierende Lanzette (2) gespeicherten Entfernungswerts bestimmt wird. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Positionierung von auf einem Trägerband (1) angeordneten Funktionselementen (2, 3).

摘要翻译： 该系统具有的输送装置使刺血针（2）连续地进入使用位置由在输送方向上移动的载带（1）。 传感器检测的检测位置的位置标记（4）。 控制单元停止所述输送装置用于当带由定位距离起始于一个带位置移动定位在使用位置刺血针。 控制单元bestimmt取决于从所检测的位置标记的刺血针的距离，使用存储的刺血针在存储介质上的距离值的距离的长度。 因此独立claimsoft包括一种用于制造一个刺血针供应系统的方法。

公开(公告)号：EP2168482A1

公开(公告)日：2010-03-31

申请号：EP09179103.8

申请日：2007-10-10

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F. Hoffmann-La Roche AG

发明人： Konya, Ahmet ,  Deck, Frank ,  Ebert, Karl-Peter

IPC分类号： A61B5/15

CPC分类号： A61B5/1411 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/15153

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Probengewinnungssystem und ein Verfahren zum Gewinnen einer flüssigen Probe. Das erfindungsgemäße Probengewinnungssystem enthält mindestens ein analytisches Hilfsmittel (1), wobei das analytische Hilfsmittel (1) eine Lanzette (3) und ein Testelement (4) enthält und das Testelement (4) ein Testfeld (5) zur Analyse der flüssigen Probe aufweist. Das Probengewinnungssystem enthält ein Kopplungselement (7), das nacheinander in einer ersten Position des analytischen Hilfsmittels (1) an die Lanzette (3) und in einer zweiten Position des analytischen Hilfsmittels (1) an das Testelement (4) koppelbar ist. Das Probengewinnungssystem enthält ferner eine Antriebscinhcit (8), um eine Bewegung des Kopplungselements (7) aus einer Ruheposition (22) in eine ausgelenkte Position (23) anzutreiben, so dass die Bewegung des Kopplungselements (7) auf die daran angekoppelte Lanzette (3) zum Ausführen einer Stecchbewegung oder auf das daran angekoppelte Testelement (4) zum Ausführen einer Probenaufnahmebewegung übertragen wird.

摘要翻译： 该系统具有分析助剂（1），其包括具有用于分析液体样品的测试场（5）的测试单元（4）。 耦合单元（7）在分析助剂的位置和分析助剂的另一位置的测试单元中连续地连接到分析助剂的刺血针（3）。 驱动单元（8）将联接单元从静止​​位置（22）移动到移动位置，使得联接单元的运动被传送到刺血针以执行穿刺运动，或者被传送到测试单元以执行 采样运动。 还包括用于通过分析助剂收集样品收集系统中的液体样品的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2823762B1

公开(公告)日：2015-08-19

申请号：EP13175514.2

申请日：2013-07-08

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F. Hoffmann-La Roche AG

发明人： Konya, Ahmet

IPC分类号： A61B5/15 ,  A61B5/151

CPC分类号： A61B5/1411 ,  A61B5/14 ,  A61B5/15 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/151 ,  A61B5/15111 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/1519 ,  A61B5/15194

摘要： The present invention refers to a lancing actuator (114) for driving a lancing element for sampling a body fluid which comprises a drive element (118) adapted for driving the lancing element to perform a lancing motion, the drive element (118) being guided within a housing (112) of the lancing actuator (114), a combined compression and torsion element (120) which, by a relaxing movement of the combined compression and torsion element (120), is adapted to drive the lancing motion, a combined triggering and driving device (122) having an actuating element (124) and a locking device (126), wherein the actuating element (124) has an initial state and an actuated state and is accessible from the outside of the housing (112), wherein, in the initial state, the drive element (118) is locked in the locking device (126) under a torsional stress exerted by the combined compression and torsion element (120), wherein the combined triggering and driving device (122) is configured in a manner that, when the actuating element (124) makes a movement along an actuation path from the initial state into the actuated state, a torque is exerted on the drive element (118) which prevails the torsional stress exerted by the combined compression and torsion element (120) in a manner that the drive element (118) is released from the locking device (126), which results in a triggering of the lancing motion. The present invention further refers to a lancing device, comprising the lancing actuator (114), as well as to a method for performing a lancing motion by operating the lancing actuator (114).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于驱动用于取样体液的穿刺元件的穿刺致动器（114），其包括适于驱动穿刺元件以执行穿刺运动的驱动元件（118），所述驱动元件（118）在 穿刺致动器（114）的壳体（112），组合的压缩和扭转元件（120），其通过组合的压缩和扭转元件（120）的轻松移动适于驱动穿刺运动，组合触发 和驱动装置（122），其具有致动元件（124）和锁定装置（126），其中所述致动元件（124）具有初始状态和致动状态，并且可从壳体（112）的外部接近，其中 在初始状态下，驱动元件（118）在组合的压缩和扭转元件（120）施加的扭转应力下被锁定在锁定装置（126）中，其中组合的触发和驱动装置（122）配置在 一种方式， 当致动元件（124）沿着致动路径从初始状态移动到致动状态时，扭矩施加在驱动元件（118）上，其主要由组合的压缩和扭转元件（120）施加的扭转应力， 以使得驱动元件（118）从锁定装置（126）释放，这导致触发运动。 本发明还涉及一种包括穿刺致动器（114）的采血装置，以及通过操作穿刺致动器（114）来执行穿刺运动的方法。

公开(公告)号：EP2823762A1

公开(公告)日：2015-01-14

申请号：EP13175514.2

申请日：2013-07-08

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F. Hoffmann-La Roche AG

发明人： Konya, Ahmet

IPC分类号： A61B5/15 ,  A61B5/151

CPC分类号： A61B5/1411 ,  A61B5/14 ,  A61B5/15 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/151 ,  A61B5/15111 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/1519 ,  A61B5/15194

摘要： The present invention refers to a lancing actuator (114) for driving a lancing element for sampling a body fluid which comprises a drive element (118) adapted for driving the lancing element to perform a lancing motion, the drive element (118) being guided within a housing (112) of the lancing actuator (114), a combined compression and torsion element (120) which, by a relaxing movement of the combined compression and torsion element (120), is adapted to drive the lancing motion, a combined triggering and driving device (122) having an actuating element (124) and a locking device (126), wherein the actuating element (124) has an initial state and an actuated state and is accessible from the outside of the housing (112), wherein, in the initial state, the drive element (118) is locked in the locking device (126) under a torsional stress exerted by the combined compression and torsion element (120), wherein the combined triggering and driving device (122) is configured in a manner that, when the actuating element (124) makes a movement along an actuation path from the initial state into the actuated state, a torque is exerted on the drive element (118) which prevails the torsional stress exerted by the combined compression and torsion element (120) in a manner that the drive element (118) is released from the locking device (126), which results in a triggering of the lancing motion.
The present invention further refers to a lancing device, comprising the lancing actuator (114), as well as to a method for performing a lancing motion by operating the lancing actuator (114).

摘要翻译： 本发明涉及用于驱动用于取样体液的穿刺元件的穿刺致动器（114），其包括适于驱动穿刺元件执行穿刺运动的驱动元件（118），驱动元件（118）在 穿刺致动器114的壳体112，组合的压缩和扭转元件120，通过组合的压缩和扭转元件120的松弛运动适于驱动穿刺运动，组合的触发 和具有致动元件（124）和锁定装置（126）的驱动装置（122），其中致动元件（124）具有初始状态和致动状态并且可从壳体（112）的外部接近，其中 ，在初始状态下，驱动元件（118）在由组合的压缩和扭转元件（120）施加的扭转应力下锁定在锁定装置（126）中，其中组合的触发和驱动装置（122） 一种方式， 当致动元件（124）沿着致动路径从初始状态进入到致动状态时，在驱动元件（118）上施加扭矩，其承受由组合的压缩和扭转元件（120）施加的扭转应力， 使得驱动元件（118）从锁定装置（126）释放，这导致刺血运动的触发。 本发明还涉及包括穿刺致动器（114）的穿刺装置，以及通过操作穿刺致动器（114）来执行穿刺动作的方法。