METHOD FOR DECONTAMINATING SOIL AND SYSTEM FOR DECONTAMINATING SOIL
    11.
    发明公开
    METHOD FOR DECONTAMINATING SOIL AND SYSTEM FOR DECONTAMINATING SOIL 审中-公开
    地面和系统方法用于净化地面去污

    公开(公告)号:EP3035341A1

    公开(公告)日:2016-06-22

    申请号:EP15196765.0

    申请日:2015-11-27

    摘要: [Problem to be Solved]
    To provide a decontamination method and system for soil and the like for decontaminating soil of, for example, fields, and water contaminated with radioactive materials reliably and rapidly on site, aiming to perform decontamination with precision and improved efficiency. According to the present invention, the decontaminated soil is improved by adding soil activators, and then the improved soil is returned to the original field readily to promote the restart of farming. Further, according to the present invention, the radioactive materials adhering to or deposited on the soil are separated from the soil and then concentrated precisely. According to the invention, a reduction in the volume of the contaminated soil and a safe treatment of the radioactive materials are achieved. Further, according to the invention, decontamination of radioactive cesium and tritium is achieved, thereby relieving anxiety of internal exposure to the radiation of tritium. Further, the decontamination apparatus can be disposed of efficiently and safely.
    [Solving Means]
    An object to be decontaminated contaminated with radioactive material is introduced into the eluting solvent 49 and dissolved, and the radioactive material is separated from the eluting solvent 49. The object to be decontaminated includes the contaminated soil 17 and the contaminated water 4. One or both of them are collected and introduced into the eluting solvent 49. The radioactive materials dissolved into the eluting solvent 49 and the object area to be decontaminated are separated into solid and liquid. The soil 17a after solid-liquid separation and from which the radioactive material is removed is collected, and the eluting solvent after solid-liquid separation and a separated liquid 37 containing contaminated water are introduced into the electrolysis tank 13 and electrolyzed. The decontamination method for soil and the like includes depositing metal ions such as the radioactive materials on the cathode 31. Hydrogen containing tritium generated in electrolysis is collected in the electrolysis tank 13. The hydrogen is moved to the outside of the electrolysis tank 13 and trapped.

    摘要翻译: [要解决的问题]提供一种用于土壤净化方法和系统等用于净化的土壤,对于污染的可靠和迅速地在现场放射性材料实施例,字段和水,旨在精确的和改进的效率进行去污。 。根据本发明,去污染土壤,通过添加活化剂的土壤改进,然后将改善的土壤被返回到原始字段随手促进农业的重新启动。 此外,gemäß在本发明中,放射性材料坚持或沉积在土壤从土壤中分离,然后精确地浓缩。 。根据本发明,在被污染的土壤的体积的降低和放射性材料的安全处理来实现的。 此外,gemäß本发明,放射性铯和氚的去污实现,从而减轻内部暴露于氚的辐射的焦虑。 此外,净化设备可以有效地和安全地处置。 [解决手段]待净化的对象污染有放射性物质被引入到洗脱溶剂49并溶解,放射性材料从洗脱溶剂49.分离待净化的对象包括污染土壤17和被污染的水4 其中一个或两者都被收集并引入到洗脱溶剂49溶解到洗脱溶剂49和待净化的对象区域中的放射性物质被分离成固体和液体。 后进行固液分离,并从该土壤17a被收集的放射性物质被去除,并且洗脱固 - 液分离和分离的液体37含有被污染的水溶剂后引入电解池13和电解。 土壤净化法等包括沉积金属离子:诸如31.含氢在电解中产生氚被收集在电解槽阴极上的放射性材料13的氢被移动到电解槽13的外部,并捕获 ,