-
公开(公告)号:EP0893601B1
公开(公告)日:2004-05-12
申请号:EP98111868.0
申请日:1998-06-26
CPC分类号: F04D13/12 , F04B23/10 , F04B23/14 , F04D29/486 , F04D29/628
-
公开(公告)号:EP0893601A3
公开(公告)日:2000-03-01
申请号:EP98111868.0
申请日:1998-06-26
CPC分类号: F04D13/12 , F04B23/10 , F04B23/14 , F04D29/486 , F04D29/628
摘要: Eine Pumpenanordnung mit einer Plunger- bzw. Kolbenpumpe und mit einer Lade- bzw. Boosterpumpe, die über eine gemeinsame Antriebswelle antreibbar sind, wobei ein Kolbenpumpengehäuse und ein Boosterpumpengehäuse eine bauliche Einheit bilden, soll mit einfachen konstruktiven Maßnahmen dahingehend ausgestaltet werden, daß sie bei ihrer Montage bzw. beim Anschluß der Antriebswelle eine erhöhte Variabilität aufweist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Kolbenpumpe in beiden Drehrichtungen der Antriebswelle betreibbar und die Boosterpumpe dafür geeignet ausgebildet ist.
-
公开(公告)号:EP0893601A2
公开(公告)日:1999-01-27
申请号:EP98111868.0
申请日:1998-06-26
CPC分类号: F04D13/12 , F04B23/10 , F04B23/14 , F04D29/486 , F04D29/628
摘要: Eine Pumpenanordnung mit einer Plunger- bzw. Kolbenpumpe und mit einer Lade- bzw. Boosterpumpe, die über eine gemeinsame Antriebswelle antreibbar sind, wobei ein Kolbenpumpengehäuse und ein Boosterpumpengehäuse eine bauliche Einheit bilden, soll mit einfachen konstruktiven Maßnahmen dahingehend ausgestaltet werden, daß sie bei ihrer Montage bzw. beim Anschluß der Antriebswelle eine erhöhte Variabilität aufweist.
Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Kolbenpumpe in beiden Drehrichtungen der Antriebswelle betreibbar und die Boosterpumpe dafür geeignet ausgebildet ist.摘要翻译: 活塞泵可在驱动轴(24)的两个旋转方向上操作,并且相应地适当地形成增压泵。 增压泵壳体包括切换部分(15),其中泵轮(11)布置在轴(12)上并且用可拆卸地装配在壳体上的盖(8)关闭。 轴向输送增压泵使得移除的盖(8)能够释放泵轮,该泵轮可以相对于相反的旋转方向与泵轮交换。 通过径向输送增压泵,泵轮(11)具有径向运行的叶片(13)。 切换部(15)形成为在泵轮(11)的外周与切换部的内部之间形成环状空间。 环形空间径向宽度沿着泵轮的总周边是恒定的。
-
公开(公告)号:EP0280901A2
公开(公告)日:1988-09-07
申请号:EP88101593.7
申请日:1988-02-04
IPC分类号: F04B5/00
CPC分类号: F04B1/02 , F04B49/243
摘要: Die Pumpe soll durch einfache Umschaltung bei gleichem Leistungsbedarf einerseits einen großen Förderstrom mit geringem Druck und andererseits einen geringen Förderstrom mit hohem Druck erzeugen können.
Dazu sind jeweils zwei Plunger (7,8) angeordnet, welche gleichphasige Hübe ausführen und dabei unterschiedliche oder gleiche Mengen des Pumpmediums verdrängen. Die zugehörigen Plungerarbeitsräume (9,10) sind durch Ventile (14 bis 16) hintereinandergeschaltet, welche nach Art von Rückschlagventilen arbeiten. Dabei kann das dem einen Plungerarbeitsraum (9) zugeordnete saugseitige Ventil (14) durch Auslösung (Stößel 17) dauernd in Offenstellung gehalten werden. Dementsprechend verrichtet die Pumpe bei nicht ausgelöstem saugseitigen Ventil (14) mit beiden Plungern (7,8) wirksame Pumparbeit - Niederdruckbetrieb - , während bei ausgelöstem saugseitigen Ventil (14) nur der andere Plunger (8) wirksame Pumparbeit leisten kann - Hochdruckbetrieb.摘要翻译: 1.柱塞泵,其包括至少两个柱塞工作室,以及与后者相关联的柱塞或柱塞部件,其相位操作,并且在其相位冲程期间位移相同或不同数量的泵介质以及可释放的吸入阀, 与柱塞或柱塞部分的工作室相关联,其移动较大的体积并且在释放状态下永久保持在打开位置,使得当吸入阀被释放时,泵可以通过装置在高压下产生低排量流量 的另一个柱塞或柱塞部分,其移动较小的体积,并且当吸入阀工作时,可以通过两个柱塞或柱塞部件的工作在低压下产生大的位移流,其中泵的功率要求不变 其特征在于,所述两个柱塞工作室(9,10)通过具有关闭的止回阀的管道连接在一起 在一个柱塞或柱塞部分的工作室(9)的方向上,泵的吸入侧仅经由可释放的吸入阀(14)与一个柱塞(7)或柱塞部件的工作室连接 ),并且泵的压力侧仅通过与其相关联的压力阀(16)与另一柱塞(8)或柱塞部件的柱塞工作室(10)连接。
-
公开(公告)号:EP1519043A3
公开(公告)日:2005-11-23
申请号:EP04104207.8
申请日:2004-09-02
发明人: Götz, Hans-Gerhard
CPC分类号: F04B39/1033 , F04B39/10 , F04B53/10 , F04B53/126
摘要: Sowohl Schließkörper als auch Ventilsitz sind symmetrisch zu einer radialen Mittelebene geformt, so dass jede Stirnseite des Schließkörpers mit jedem Stirnende des Ventilsitzes zusammenwirken kann. Bei Verschleiß braucht also das jeweilige Teil nur gewendet zu werden.
-
公开(公告)号:EP1136702A2
公开(公告)日:2001-09-26
申请号:EP01105014.3
申请日:2001-03-01
IPC分类号: F15B11/16
CPC分类号: F15B11/165 , F04B49/035 , F15B2211/20538 , F15B2211/411 , F15B2211/41509 , F15B2211/426 , F15B2211/473 , F15B2211/50518 , F15B2211/50554 , F15B2211/513 , F15B2211/5157 , F15B2211/526 , F15B2211/528 , F15B2211/6309
摘要: Bei der Druckwasserversorgung mehrerer paralleler Druckwasserverbraucher (15,16) ist vorgesehen, ein Pumpenaggregat (2) auf den Bedarf für Parallelbetrieb sämtlicher angeschlossener Verbraucher (15,16) einzuregeln und bei vorübergehender Abschaltung eines oder mehrerer der angeschlossenen Verbraucher (15,16) die Förderleistung des Pumpenaggregates (2) unverändert aufrechtzuerhalten und überschüssiges Druckwasser über eine Überströmanordnung (6,7) abzuführen, so daß je nach Betriebszustand entweder nur das Pumpenaggregat (2) oder nur die Überströmanordnung (6,7) gesteuert bzw. geregelt werden müssen.
摘要翻译: 泵(2)根据也控制限压阀(5),溢流节流阀(7)和截止阀(6)的中央控制单元(17)由变速马达(1)控制。 喷枪出口(15,16)具有关闭阀(8-10)和压力控制阀(11-13),当任何一个开启或关闭并且压力保持在供应管线(4)时也由该单元控制。 。
-
公开(公告)号:EP0600168B1
公开(公告)日:1996-10-16
申请号:EP93114457.0
申请日:1993-09-09
IPC分类号: F04B11/00
CPC分类号: F04B11/0025
-
公开(公告)号:EP0600168A1
公开(公告)日:1994-06-08
申请号:EP93114457.0
申请日:1993-09-09
IPC分类号: F04B11/00
CPC分类号: F04B11/0025
摘要: Gemäß der Erfindung ist saugseitig der Pumpe ein Schwingungsdämpfer nach Art eines Windkessels angeordnet, welcher im wesentlichen durch einen am bzw. im Ventilkopf bzw. Verdrängergehäuseblock (1) integriert angeordneten Sackraum (8) gebildet wird.
摘要翻译: 根据本发明,在泵的吸入侧设置有以空气容器的方式形成的减震器,该减振器基本上由在阀头或排量器上或整体上排列的盲区(8)形成 住房块(1)。
-
公开(公告)号:EP0380922A3
公开(公告)日:1990-12-05
申请号:EP90100279.0
申请日:1990-01-08
IPC分类号: F04B43/06
CPC分类号: F04B43/067
摘要: Die Pumpe besitzt mehrere in Reihe eng benachbart angeordnete Zylinder (2), welche die Hubarbeitsräume (4) der Plunger bzw. Kolben (1) aufnehmen. Die Hubarbeit der Kolben wird hydraulisch auf Membranen (7) übertragen, welche innerhalb von Membranarbeitsräumen (6) Pumpenarbeitsräume (6˝) zu den Zylindern (2) hin abschließen. Aufgrund der Anordnung der Membranarbeitsräume (6) bzw. der Pumpenarbeitsräume (6˝) auf unterschiedlichen Seiten des Zylinderblockes (3) können Membranen (7) bzw. Membranarbeitsräume (6) mit großen Querschnitten im Vergleich zum Abstand der Zylinder (2) voneinander angeordnet werden.
摘要翻译: 该泵具有多个紧密相邻布置的串联汽缸(2),其接收所述Hubarbeitsräume柱塞或活塞(4)(1)。 起重吊装工作,活塞是液压上膜(7)被发送,其工作区域内的膜(6),所述泵的工作空间(6˝)到汽缸(2)朝完全。 由于膜的工作空间的装置(6)上或在所述气缸体的不同侧上的泵的工作腔(6˝)(3),膜(7)或膜的工作腔(6)具有大的横截面彼此间隔开比气缸的距离(2) ,
-
公开(公告)号:EP0280901B1
公开(公告)日:1990-02-07
申请号:EP88101593.7
申请日:1988-02-04
IPC分类号: F04B5/00
CPC分类号: F04B1/02 , F04B49/243
-
-
-
-
-
-
-
-
-