Verfahren und Vorrichtung zum Formen eines Körpers aus gekochter Zuckermasse in einer Form
    11.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Formen eines Körpers aus gekochter Zuckermasse in einer Form 有权
    用于在模具中形成由熟糖团块的主体的方法和装置

    公开(公告)号:EP1306012A3

    公开(公告)日:2003-12-03

    申请号:EP02022599.1

    申请日:2002-10-09

    申请人: Sollich KG

    发明人: Sollich, Thomas

    IPC分类号: A23G3/02 A23G3/20

    摘要: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Herstellen eines Formkörpers aus gekochter Zuckermasse in einer Form (4) wird die Zuckermasse in fließfähigem Zustand in die zumindest bereichsweise aus elastischem Material bestehende Form (4) gegossen. Die Zuckermasse wird in der Form zur Verfestigung gebracht und der verfestigte Formkörper aus der Form (4) ausgeworfen. Zur Herstellung eines schalenartigen Formkörpers (2) wird die Form (4) mit der Zuckermasse (3) in fließfähigem Zustand nur zu einem solchen Teil gefüllt, wie es der Menge der Zuckermasse zur Herstellung des schalenartigen Formkörpers (2) entspricht. Die Zuckermasse wird mit einem in die Form eintauchenden Stempel (10) entlang der Wandung (12) der Form (4) verdrängt und zwischen Stempel (10) und Form (4) verfestigt. Das Auswerfen des schalenartigen Formkörpers (2) erfolgt unter Durchstülpen der Form (4) aus dem elastischen Material.

    Verfahren und Vorrichtung zum Formen eines Körpers aus gekochter Zuckermasse in einer Form
    12.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Formen eines Körpers aus gekochter Zuckermasse in einer Form 有权
    Verfahren und Vorrichtung zum Formen einesKörpersaus gekochter Zuckermasse in einer Form

    公开(公告)号:EP1306012A2

    公开(公告)日:2003-05-02

    申请号:EP02022599.1

    申请日:2002-10-09

    申请人: Sollich KG

    发明人: Sollich, Thomas

    IPC分类号: A23G3/02

    摘要: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Herstellen eines Formkörpers aus gekochter Zuckermasse in einer Form (4) wird die Zuckermasse in fließfähigem Zustand in die zumindest bereichsweise aus elastischem Material bestehende Form (4) gegossen. Die Zuckermasse wird in der Form zur Verfestigung gebracht und der verfestigte Formkörper aus der Form (4) ausgeworfen. Zur Herstellung eines schalenartigen Formkörpers (2) wird die Form (4) mit der Zuckermasse (3) in fließfähigem Zustand nur zu einem solchen Teil gefüllt, wie es der Menge der Zuckermasse zur Herstellung des schalenartigen Formkörpers (2) entspricht. Die Zuckermasse wird mit einem in die Form eintauchenden Stempel (10) entlang der Wandung (12) der Form (4) verdrängt und zwischen Stempel (10) und Form (4) verfestigt. Das Auswerfen des schalenartigen Formkörpers (2) erfolgt unter Durchstülpen der Form (4) aus dem elastischen Material.

    摘要翻译: 通过将液体糖浆(LSM)倒入用于制造壳状体的模具(4)中,制备熟糖块(3)的形式体(2),通过印模元件将LSM沿着模具壁脱位,固化LSM 在印模元件(10)和模具壁之间形成固体壳状成形体,并通过反转模具将成形体从模具中排出。 模具由弹性和弹性材料制成。 还包括用于制备熟糖块形式的装置的独立权利要求。