APPARATUS AND METHOD FOR AGITATING A FLUID SUSPENSION
    11.
    发明公开
    APPARATUS AND METHOD FOR AGITATING A FLUID SUSPENSION 有权
    装置和方法用于移动液体悬浮液

    公开(公告)号:EP1425087A4

    公开(公告)日:2006-04-26

    申请号:EP02733991

    申请日:2002-06-11

    发明人: BARON RICHARD D

    IPC分类号: B01F11/00 A23L2/00 B01F15/00

    摘要: This invention provides an apparatus and a method for agitating a fluid suspension contained within an at least partially flexible vessel (30). This invention provides an apparatus comprising a structure (40) for receiving the vessel, an agitating member (50) capable of receiving the vessel, and a motor (120) operatively communicating with the agitating member to substantially uniformly agitate the fluid suspension. This invention also provides a method comprising folding an at least partially flexible vessel so that there are two inner portions and reciprocally moving one or both of the inner portions between a first position and a second position, whereby the fluid suspension is substantially uniformly agitated.

    Swivel mixer for liquids in containers with small-dimension opening
    14.
    发明公开
    Swivel mixer for liquids in containers with small-dimension opening 有权
    einemBehältermit kleinerÖffnung的Schwenkbarer MischerfürFlüssigkeiten

    公开(公告)号:EP1724008A1

    公开(公告)日:2006-11-22

    申请号:EP06113397.1

    申请日:2006-05-02

    申请人: Guerra, Lauro

    发明人: Guerra, Lauro

    IPC分类号: B01F15/00

    摘要: The device (10) enables a liquid to be mixed in containers (94) with a small-dimension opening (92), and comprises: a rotatable hub (12) provided with at least two blades (20) which can assume a working position in which the blades (20) extend from the hub (12) substantially in a radial direction, and a rest position in which the blades (20) are folded close to the axis (14) of rotation of the hub (12); a linear means (28;228) for transmitting rotary movement from a drive shaft (56) to the hub (12), this means (28;228) being rigid against flexure during operation, so enabling it to be swivelled; and a closure element (72) to be applied to the opening (92) of the container (94), the closure element (72) presenting a through hole (73) enabling the linear transmission means (28;228) to pass through the closure element (72).

    摘要翻译: 装置(10)使得液体能够在具有小尺寸开口(92)的容器(94)中混合,并且包括:设置有至少两个叶片(20)的可旋转轮毂(12),其可以呈现工作位置 其中所述叶片(20)基本上沿径向从所述轮毂(12)延伸;以及休息位置,其中所述叶片(20)靠近所述轮毂(12)的旋转轴线(14)折叠; 用于将旋转运动从驱动轴(56)传递到轮毂(12)的线性装置(28; 228),该装置(28; 228)在操作期间刚性地抵抗弯曲,从而使其能够旋转; 和封闭元件(72),其被施加到所述容器(94)的所述开口(92)上,所述封闭元件(72)具有通孔(73),所述通孔能使所述线性传动装置(28; 228)穿过所述通孔 封闭元件(72)。

    Device for homogenizing and diffusing liquids for flotation clarifiers
    15.
    发明公开
    Device for homogenizing and diffusing liquids for flotation clarifiers 审中-公开
    Vorrichtung zur Homogenisierung und Diffusion vonFlüssigkeitenfürFlotationsklärer

    公开(公告)号:EP1106257A1

    公开(公告)日:2001-06-13

    申请号:EP99204241.6

    申请日:1999-12-10

    申请人: VELO Spa

    发明人: Velo, Antonio

    IPC分类号: B03D1/14 B03B11/00 F16K15/02

    摘要: The invention relates to a homogenizing and diffusing device (10) for supplying a liquid to be clarified, such as for example the must of wine, fruit juice and the like.
    This diffuser consists of an external casing (2) which defines internally an outflow path for the liquid, extending between an inlet (20) and an outlet (26) opposite which the frustoconical head of an obturator is situated; along the path losses in head and turbulence occur, which allow the formation, inside the clarification apparatus, of gas bubbles in the liquid mass, having a uniform distribution.
    The obturator also comprises a stem (30) projecting from the casing (2) which has, arranged around it, a spring (40) compressed by a nut (41), the position of which may be varied by tightening or loosening it, so as to adjust the resilient force which the spring transmits to the obturator.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于供应待澄清液体的均质和扩散装置(10),例如葡萄酒,果汁等的必需品。 该扩散器包括外部壳体(2),其在内部限定用于液体的流出路径,在入口(20)和与堵塞器的截头圆锥形头部相对的出口(26)之间延伸; 沿着路径发生头部和湍流的损失,这允许在澄清装置内形成具有均匀分布的液体质量中的气泡。 闭塞器还包括从壳体(2)突出的杆(30),其在其周围布置有由螺母(41)压缩的弹簧(40),其位置可以通过拧紧或松开而变化,因此 以调节弹簧向闭孔器传递的弹性力。