摘要:
A propeller pitch control actuation system includes a relatively lightweight, relatively inexpensive means for selectively preventing the propeller pitch control actuator from commanding reverse pitch positions.
摘要:
The invention relates to an autogyro having a rotor (12). According to the invention, a gas pressure spring (32) is provided and is arranged for trimming the rotor (12).
摘要:
A helicopter autopilot system includes an inner loop for attitude hold for the flight of the helicopter including a given level of redundancy applied to the inner loop. An outer loop is configured for providing a navigation function with respect to the flight of the helicopter including a different level of redundancy than the inner loop. An actuator provides a braking force on a linkage that serves to stabilize the flight of the helicopter during a power failure. The actuator is electromechanical and receives electrical drive signals to provide automatic flight control of the helicopter without requiring a hydraulic assistance system in the helicopter. The autopilot can operate the helicopter in a failed mode of the hydraulic assistance system. A number of flight modes are described with associated sensor inputs including rate based and true attitude modes.
摘要:
L'invention a pour objet un distributeur hydraulique (3,3') d'une servocommande de manoeuvre des pales (1) d'un rotor de giravion. Le distributeur hydraulique (3,3') comprend un organe de distribution principal (5) et un organe de distribution de secours (6) bloqué sur un corps de distributeur (4) du distributeur hydraulique (3,3') au moyen d'une broche (23) emboîtée en appui glissant dans une cavité (24) de l'organe de distribution de secours (6). Une mobilité relative entre l'organe de distribution de secours (6) et le corps de distributeur (4) induit un amorçage d'un déplacement par glissement de la broche (23) à l'intérieur de la cavité (24) et provoque la mise en oeuvre de moyens de manoeuvre (27) de la broche (23) libérant en mobilité l'organe de distribution de secours (6).
摘要:
In an aspect of the present invention, an actuation system includes: a pump assembly (11) configured to form a pump chamber; an actuator (6) having first and second chambers and a movable member (42) and configured to convert pressures applied to the first and second chambers into a movement of the movable member; and a valve section (12;13). A controller (7) controls the valve section to open a first flow path between the pump chamber and the first chamber and close a second flow path between the pump chamber with the second chamber, during a discharge period during which the pump chamber is pressurized, in a first mode; to close the first flow path and open the second flow path during an intake period during which the pump chamber is depressurized, in the first mode; to close the first flow path and open the second flow path during the discharge period in a second mode; and to open the first flow path and close the second flow path during the intake period in the second mode.
摘要:
Bei einem Servosteuerventil (12) für die hydraulische Servosteuerung eines Luftfahrzeugs mit zwei getrennt von einander und ohne gegenseitige Beeinflussung ansteuerbaren Steuersignaleingängen (50, 52) wird die Mischung und Überlagerung der Steuersignale am Ventilschieber (18) selbst in der Weise bewirkt, daß das eine Steuersignal über eine Längsverschiebung und das andere über eine Drehbewegung eingegeben wird und zwischen dem Ventilschieber (18) und dem längsverschiebend wirkenden Eingangsglied (50) eine das drehende Steuersignal (52) mechanisch in eine Steuerhubbewegung des Ventilschiebers umsetzende Steuerflächenanordnung vorgesehen ist, wodurch die Signalzuführung und -mischung der beiden getrennt eingegebenen Steuersignale in baulicher Hinsicht wesentlich vereinfacht und das Ausfallrisiko reduziert wird. Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung wird durch eine Dreh-/Hubbegrenzung der Steuerflächenanordnung und eine Signal-Rückführung sowohl der als Längsverschiebung als auch der über eine Drehbewegung eingegebenen Steuersignale auf den ersten, linear verschiebenden Steuersignaleingang die Autorität des die Steuerflächenanordnung enthaltenden, zweiten Steuersignalpfads, bezogen auf die erzielbaren Stellbewegungen des dem Steuerventil nachgeschalteten Servomotors, kleiner als die des ersten Steuersignalpfads gehalten, wodurch ein sogenannter Runaway der Servosteuerung bei einem Ausfall des zweiten Steuersignalpfads ausgeschlossen wird und der Servomotor weiterhin uneingeschränkt vom ersten Steuersignalpfad her ansteuerbar bleibt.