IRRADIATION CHAMBER FOR LIQUID PURIFICATION APPARATUS, PURIFICATION APPARATUS AND BEVERAGE DISPENSER
    11.
    发明公开
    IRRADIATION CHAMBER FOR LIQUID PURIFICATION APPARATUS, PURIFICATION APPARATUS AND BEVERAGE DISPENSER 审中-公开
    用于液体净化装置,净化装置和饮料分配器的辐照室

    公开(公告)号:EP3169631A1

    公开(公告)日:2017-05-24

    申请号:EP15735957.1

    申请日:2015-07-09

    Applicant: Nestec S.A.

    Abstract: The invention relates to an irradiation chamber (300) for a liquid purification apparatus using ultraviolet light irradiation against the reproduction of pathogenic microorganisms, comprising an inlet portion (302), an outlet portion (303), and a main portion (301) having an elongated shape, the irradiation chamber (300) having an internal surface defining an cavity, the irradiation chamber (300) being provided with ultraviolet light emitting means configured to irradiate liquid in the irradiation chamber (300) with ultraviolet light, the main portion (301) having a shape enlarged compared to the inlet portion (302). The internal surface of the irradiation chamber (300) defining the cavity is a three dimensional rounded surface, having no edge which forms a recess. The invention also relates to a liquid purification apparatus and to a beverage dispenser.

    Abstract translation: (302),出口部分(303)和主要部分(301)的主要部分(301),所述主要部分(301)具有用于对病原微生物进行紫外线照射的液体净化装置, (300)具有限定空腔的内表面,所述照射室(300)设置有紫外光发射装置,所述紫外光发射装置构造成用紫外光照射照射室(300)中的液体,所述主体部分(301) )具有比入口部分(302)更大的形状。 限定腔体的辐照室(300)的内表面是三维圆形表面,不具有形成凹槽的边缘。 本发明还涉及一种液体净化装置和一种饮料分配器。

    BIOCIDAL PURIFICATION DEVICE
    17.
    发明公开
    BIOCIDAL PURIFICATION DEVICE 有权
    BIOZIDE REINIGUNGSVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2999667A1

    公开(公告)日:2016-03-30

    申请号:EP14720488.7

    申请日:2014-04-24

    Abstract: A biocidal fluid purification cap (2) for a fluid container (1), preferably one storing purified water for use in laboratory environments and especially purified water for cell culture and water for molecular biology. The purification cap (2) includes a cap body (3) including an engagement feature (20) for removably attaching the cap body (3) to a mating engagement feature on a spout of the fluid container (1) to hermetically close a spout opening, at least one LED (7a) adapted to emit light in the UV-C range, electronic circuitry (15) for driving the LED(s) (7a), and a power supply for the electronic circuitry (15). The LED(s) (7a) is/are arranged in said cap body (3) so as to be separated from the environment by an UV-transparent window (6) provided in the cap body (3) such that light emitted from said LED(s) (7a) enters the opening of the spout when the cap (2) is attached to the spout of the container (1).

    Abstract translation: 一种用于流体容器(1)的杀生物流体净化盖(2),优选地存储用于实验室环境中的纯净水,特别是用于细胞培养的纯化水和用于分子生物学的水。 净化盖(2)包括盖主体(3),其包括用于将盖体(3)可移除地附接到流体容器(1)的喷口上的配合接合特征的接合特征(20),以密封地关闭喷口 ,适于在UV-C范围内发光的至少一个LED(7a),用于驱动LED(7a)的电子电路(15)和用于电子电路(15)的电源。 LED(7a)被布置在所述盖体(3)中,以便通过设置在盖体(3)中的UV透明窗(6)与环境分离,使得从所述盖体 当帽(2)附接到容器(1)的喷口时,LED(7a)进入喷口的开口。

    BALLAST WATER TREATMENT DEVICE
    19.
    发明公开
    BALLAST WATER TREATMENT DEVICE 审中-公开
    BALLASTWASSERAUFBEREITUNGSVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2913263A1

    公开(公告)日:2015-09-02

    申请号:EP13852421.0

    申请日:2013-11-07

    Abstract: A ballast water treatment device includes a ballast water treatment line, a pump for drawing and pressure feeding treatment target water, a filter, an ultraviolet reactor for irradiating filtrated treatment target water with ultraviolet, a ballast tank for storing treated water having been treated with ultraviolet, and an outboard discharger, and the pump, the filter, the ultraviolet reactor, the ballast tank, and the outboard discharger are provided on the ballast water treatment line. Treatment target water drawn for a predetermined period from start of drawing treatment target water is not caused to pass through the filter and the ultraviolet reactor but is discharged outboard by the outboard discharger, and discharging outboard by the outboard discharger is stopped at elapse of the predetermined period and treated water having been filtrated by the filter and having been treated with ultraviolet by the ultraviolet reactor is poured into the ballast tank.

    Abstract translation: 压载水处理装置包括压载水处理管线,用于拉伸和加压处理的目标水的泵,过滤器,用紫外线照射过滤的处理对象水的紫外线反应器,用于存储用紫外线处理过的处理水的压载箱 和外侧排出器,并且在压载水处理管线上设置有泵,过滤器,紫外线反应器,压载舱和外侧排出器。 从开始拉拔处理目标水中抽出预定时间的处理目标水不会通过过滤器和紫外线反应器而被排出到外侧排出器外部,并且在经过预定的时间后停止由外侧排出器排出的外侧 将过滤器过滤并用紫外线反应器用紫外线处理的处理水倒入压载箱中。

Patent Agency Ranking