-
公开(公告)号：EP0719352A1
公开(公告)日：1996-07-03
申请号：EP94927448.0
申请日：1994-09-15
摘要： Apparatus for twisting a travelling strand comprises a rotary structure (12) rotatable about a rotational axis X-X and a series of pulleys (48, 50, 52, 54 and 56) mounted on structure (12) in an array disposed about the rotational axis X-X with each pulley in the series rotatably mounted on structure (12) for rotation about an individual axis of pulley rotation which is generally parallel to the axis X-X and moves around that axis on rotation of the structure (12). An input strand guide pulley (60) guides an input strand to be twisted into a path in which it will successively engage the pulleys (48, 50, 52, 54 and 56) and a strand exit guide pulley (62) guides the strand from that path into an exit path along the axis X-X. Rotary structure (12) is driven through a drive shaft (16) and the pulleys (48, 50, 52, 54 and 56) are rotated by gearing (32).
摘要翻译： 用于扭绞移动绞线的设备包括围绕旋转轴线XX可旋转的旋转结构（12）以及以围绕旋转轴线XX布置的阵列安装在结构（12）上的一系列滑轮（48,50,52,54和56） 系列中的每个滑轮可旋转地安装在结构（12）上，用于围绕大致平行于轴线XX的滑轮旋转的单独轴线旋转，并且在结构（12）旋转时围绕该轴线移动。 输入链引导滑轮（60）引导输入链绞合成其将依次接合滑轮（48,50,52,54和56）的路径，并且链退出引导滑轮（62）引导链从 该路径沿着轴线XX进入出口路径。 旋转结构（12）通过驱动轴（16）被驱动，滑轮（48,50,52,54和56）通过齿轮（32）旋转。
-
12.发明公开Vorrichtung zum Zwirnen oder Falschzwirnen multifiler Fäden 失效Vorrichtung zum Zwirnen oder Falschzwirnen multifilerFäden。
公开(公告)号：EP0022552A1
公开(公告)日：1981-01-21
申请号：EP80103908.2
申请日：1980-07-09
IPC分类号： D02G1/08
摘要： Für eine Zwirn- insbesondere Falschzwirnvorrichtung zur Herstellung gekräuselter Fäden (14), bei der diese zwischen einem umlaufend bewegten Endlosriemen oder Bandlauf (11, 12) und einer dessen Bewegungsrichtung kreuzenden, parallelen Reiboberfläche geklemmt und verdrallt werden, wird eine Andrückeinrichtung (6) geschaffen, durch welche die mit ihr zusammenwirkende Reiboberfläche trägheits- und reibungsarm sowie kraftschiussig in Richtung des Fadenlaufs gegen den Faden (14) angedrückt wird. Die Andrückeinrichtung (6) hat einen Andrückstempel (49) mit einer die Fadendrückzone (4) definierenden Andrückfläche, welche zur Verminderung der Reibleistung geschmiert wird, insbesondere durch einen aerodynamischen Schmierfilm oder durch ein zwischen Andrückfläche und Riemen (11, 12) aufgebautes aerostatisches Druckfluidpolster. Die Andrückeinrichtung (6) ist mit einer Halterung ortsfest an der Falschzwirnkräuselmaschine befestigt. Ihr Andrückstempel (49) ist in der Fadenandrückzone (4) gegenüber der Rückseite des Riemens oder Bandlaufs (11, 12) mechanisch nachsiellbar, vorzugsweise durch einen Kraftgeber federnd nachführbar. Bevorzugt dient hierzu eine Zylinder-Kolben-Einheit, deren den Andrückstempel (49) tragender Kolben in Längsrichtung durch Kanal (50) durchbrochen ist, wobei durch den Kolber, einerseits eine Anpreßkraft ausgeübt wird und andererseits aus dem Druckraum Schmierluft zur Andrückfläche geliefert wird.
摘要翻译： 1.一种用于扭绞假捻的复丝纱线（14）的装置，其中所述纱线（14）夹在其后表面相对的被驱动的环形柔性带（11,12 ...）之间， 与纱线（14）接触，通过加压印模（18,23,49,229,211,222）接触，并且在第二移动摩擦面之间，其特征在于，为每条纱线提供压力戳 其被设计成使得带（11,12）在由压力施加表面（24,53,126）限定的纱线接合区（3,4,10,23,237）内朝向纱线（14）弯曲， 通过由所述印模（18,23,49,229,211,222）扩大的弹性压力，所述压力传感器（18,23,49,129,211,222）。
-
公开(公告)号：EP1082476A1
公开(公告)日：2001-03-14
申请号：EP99926236.3
申请日：1999-04-01
发明人： MANG, Wilhelm , RÄDER, Wolfgang
摘要： The invention relates to a frictional twisting device for texturing synthetic filament yarns, comprising several adjacent, parallel, rotating shafts with at least one friction disk disposed on each shaft. The friction disks are offset against each other and are axially arranged on the shafts at a mutual distance, whereby the intersecting circumferential arcs of said disks, when seen from an axial overhead position, form a common overlap area in which an overlapping circle tangent to the inside of the circumferential arc can be placed, whereby the thread running through the frictional twisting device forms a type of helix with an angle of inclination α ranging from 38° to 41°. The invention also relates to a method for determining the individual parameters of the frictional twisting device.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于纹理化合成长丝纱线的摩擦加捻装置，该装置包括多个相邻的，平行的旋转轴，每个轴上设置有至少一个摩擦盘。 这些摩擦片彼此偏置并且以相互的距离轴向地布置在轴上，由此当从轴向的顶部位置看时，所述圆盘的相交的圆周弧形成共同的重叠区域，在该重叠区域中，重叠的圆与 可以放置圆周弧的内侧，由此穿过摩擦扭转装置的螺纹形成倾斜角α为38°至41°的一类螺旋线。 本发明还涉及用于确定摩擦扭转装置的各个参数的方法。
-
公开(公告)号：EP0168571A1
公开(公告)日：1986-01-22
申请号：EP85105493.2
申请日：1985-05-06
发明人： Vignon, Louis
IPC分类号： D02G1/08
CPC分类号： D02G1/087
摘要： Der Drallgeber besitzt zwei gegenläufig drehende Reibscheiben (1, 2) mit einander zugekehrten Stirnflächen zum Drehen des zwischen die Reibscheiben (1,2) laufenden Faseraggregates (F). Die eine Reibscheibe (1) ist biegsam ausgebildet und wird von Andruckrollen (3, 4) in Richtung zur Stirnfläche der anderen Reibscheibe (2) und damit gegen das Faseraggregat (F) gedrückt. Um definierte Andruckkraftverhältnisse zu ermöglichen sind zwei Andruckrollen (3, 4) vorhanden, von denen die eine (3) - in Bewegungsrichtung der biegsamen Reibscheibe (1) gesehen - kurz vor und die andere (4) kurz nach der Fadenberührungsstelle der Reibscheiben (1, 2) angeordnet ist. Die beiden Andruckrollen (3, 4) sind nebeneinander, aber vorzugsweise in Bewegungsrichtung des Faseraggregates F versetzt angeordnet, auf einem Träger (5) gelagert, der schwenkbar auf einem federbelasteten Hebel (6) befestigt ist. Durch Verstellen des Trägers (5) bezüglich des Hebels (6) kann die Verteilung der Andruckkraft auf die beiden Andruckrollen (3, 4) geändert werden.
摘要翻译： 捻线具有两个反向旋转的摩擦盘（1,2）具有相互面对的端表面，用于摩擦盘之间的旋转（1,2）上运行的纤维聚集体（F）。 摩擦盘（1）是柔性的并且是压辊（3,4）朝向另一个摩擦盘（2）的端面，从而对所述纤维聚集体（F）推压。 为了定义Andruckkraftverhältnisse以允许两个压力辊子（3,4）目前，其中的一个（3） - 见于柔性摩擦盘的移动平均的方向（1） - 之前，为了与其他（4）摩擦盘的纱线接触点（1之后不久， 2）布置。 两个加压辊（3，4）是彼此相邻的，但优选在纤维单元F的移动方向交错上的支撑件（5）被安装时，其被可枢转地安装在弹簧加载的（6）杆。 通过调整载体（5）相对于杆（6），按压力对两个压辊的分布（3,4）被改变。
-
15.发明授权
-
16.发明公开Vorrichtung zum Falschzwirnen eines Fadens und Anwendung dieser Vorrichtung bei der Herstellung eines Garnes 失效为假的装置加捻此装置的纱线和应用中的纱线的制造。
公开(公告)号：EP0022743A1
公开(公告)日：1981-01-21
申请号：EP80710017.7
申请日：1980-07-09
IPC分类号： D02G1/08
摘要： Die Vorrichtung besteht aus zwei drehend angetriebenen Scheiben (26 u. 27), Rollen oder ähnlichen Drehkörpern, die derart zueinander angeordnet sind, daß entweder zwei Stirnflächen der beiden Scheiben (26 u. 27) oder eine Stirnfläche einer Scheibe (27) und die Mantelfläche einer Rolle einen Spalt miteinander bilden, durch welchen der zu zwirnende Faden (14) unter Reibkontakt mit beiden einander zugekehrten Reibflächen hindurchläuft, so daß er falschgezwirnt wird.
In jeder Ausführungsform ist mindestens einer der beiden Drehkörper eine flexible Scheibe (27), der eine Andrückeinrichtung (6) auf ihrer dem Faden abgewandten Stirnfläche zugeordnet ist. Die Andrückeinrichtung (6) preßt die flexible Scheibe (27) örtlich derart, daß sie (27) nur im Bereich der Klemmlinie gegen den Faden (14) hin ausgebeult wird und dieser zwischen den Drehkörpern (26 u. 27) geklemmt wird.
Die flexible Scheibe (27) ist dünnwandig und besteht aus einem Material mit geringem Widerstand gegen Verbiegung, aber hoher Zugfestigkeit.
Der zweite Drehkörper (26, 27) kann eine biegesteif ausgebildete Scheibe (26), eine Rolle oder eine zweite flexible Scheibe sein. Im letzteren Fall ist der Scheibe eine weitere Andrückeinrichtung (6) zugeordnet.摘要翻译： 该装置由两个旋转驱动盘（26Ú27），辊或被布置为彼此这种类似的旋转体，要么两个盘的两个端面（26Ú。27）或盘（27）和所述外表面的端面 形成辊隙的相互下摩擦接触的辊，通过该被扭转的纱线（14）与两个面向的摩擦表面传递，使得它是假捻。 在每一个实施例中，两个旋转体中的至少一个是其与按压装置（6）在其一侧从线端面相关联的远程的柔性盘（27）。 按压装置（6）局部地按压柔性盘（27），以便它是（27）只在对螺纹（14）的辊隙的面积朝向隆起并且所述旋转体（26Ú27）之间被夹紧。 柔性盘（27）是薄壁的并且由具有低电阻的材料的弯曲，但高的拉伸强度。 第二旋转体（26,27）可以是刚性的形成圆盘（26），辊或第二柔性光盘。 在后者的情况下，盘与另外的压力装置（6）相关联。
-
-
-
-
-
搜索结果
16 条记录 (耗时 0.013 秒)
