Hebevorrichtung
    12.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1564331A2

    公开(公告)日:2005-08-17

    申请号:EP05010127.8

    申请日:2000-03-16

    IPC分类号: E01B29/04

    摘要: Hebevorrichtung zum Anheben eines Gleisabschnittes mit Schienen (4,5) und daran befestigten Schwellen (1) bei der Herstellung einer festen Fahrbahn für Schienenfahrzeuge mit mindestens einem, die Fahrbahn überspannenden Rahmen (33), an welchem, insbesondere an den Schienen (4,5), angreifende Greifer (44) und Hubmittel (37,38,39,40) zum Anheben des Gleisabschnittes angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (33) längs der Fahrbahn verfahrbar ausgebildet ist.

    摘要翻译: 固定在枕木(1)上的由轨道(4,5)组成的铁路轨道的起重系统包括一个轮架(33)。 它装配在轨道上并且具有装配在导轨上的夹具(44),并且连接到每侧的提升单元(37-40)上。

    Eine feste Fahrbahn bildender Oberbau für Schienenbahnen und Verfahren zu seiner Herstellung
    14.
    发明公开
    Eine feste Fahrbahn bildender Oberbau für Schienenbahnen und Verfahren zu seiner Herstellung 失效
    铁路固定轨道上层建筑及其生产方法

    公开(公告)号:EP0681061A3

    公开(公告)日:1995-12-13

    申请号:EP95105167.1

    申请日:1995-04-06

    IPC分类号: E01B1/00 E01B3/38

    摘要: Eine feste Fahrbahn bildender Oberbau für Schienenbahnen weist längs der Schienen 9 verlaufende Zweiblockschwellen 7 mit mehreren Schienenauflagern 8 auf. Zur Herstellung eines kräfteaufnehmenden Formschlusses zwischen Schwelle 7 und Tragplatte 3 sind an den Schwellenenden Ausnehmungen 4, 10 an Tragplatte 3 und Schwelle 7 vorgesehen. Diese Ausnehmungen 4, 10 sind über eine weitere längsverlaufende Ausnehmung 12 miteinander verbunden, von der eine Einfüllöffnung 13 zur Schwellenoberseite verläuft. Über diese Einfüllöffnung 13 wird eine aushärtende Vergußmasse in die Ausnehmungen 4, 10, 12 eingebracht.

    摘要翻译: 用于铁路的坚固的道路形成上部结构具有沿着轨道9延伸的具有多个轨道支撑件8的双块轨枕7。 为了在门槛7和支承板3之间产生吸力的正连接,在支承板3上的凹部4,10和门槛7设置在枕木端部上。 这些凹部4,10通过另一纵向凹部12彼此连接,填充开口13从凹部12延伸至阈顶部。 关于该填充开口13,引入凹槽4,10,12中的固化灌封化合物。

    Hebevorrichtung
    15.
    发明公开
    Hebevorrichtung 有权
    卷扬机

    公开(公告)号:EP1564331A3

    公开(公告)日:2005-08-24

    申请号:EP05010127.8

    申请日:2000-03-16

    IPC分类号: E01B29/04

    摘要: Hebevorrichtung zum Anheben eines Gleisabschnittes mit Schienen (4,5) und daran befestigten Schwellen (1) bei der Herstellung einer festen Fahrbahn für Schienenfahrzeuge mit mindestens einem, die Fahrbahn überspannenden Rahmen (33), an welchem, insbesondere an den Schienen (4,5), angreifende Greifer (44) und Hubmittel (37,38,39,40) zum Anheben des Gleisabschnittes angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (33) längs der Fahrbahn verfahrbar ausgebildet ist.

    摘要翻译: 用于提升与导轨(4,5)的轨道部分的提升装置和固定在其上枕木(1)中的具有至少一个,轨道跨越框架(33)的轨道车辆以固定的方式制造在其上,特别是在轨道(4.5 是)卡合爪(44)和附连到轨道段的提升提升装置(37,38,39,40),其特征在于,沿着道路移动的框架(33)形成。

    Verfahren zum Erstellen einer Festen Fahrbahn

    公开(公告)号:EP0894897A1

    公开(公告)日:1999-02-03

    申请号:EP98810644.9

    申请日:1998-07-07

    IPC分类号: E01B1/00 E01B3/38

    摘要: Zum Erstellen einer Festen Fahrbahn mit einzelnen Schwellen (28) wird ein tragfähiger Untergrund (1) erstellt, das Gleis (34) verlegt, ausgerichtet und einbetoniert. Das Gleis (34) wird mit an Längsschwellen (28) angeordneten Ankern (4, 5) vorverlegt und im tragfähigen Untergrund (1) verankert sowie mit an Längsschwellen (28) angeordneten Justiermitteln (4, 10) bleibend feingerichtet. Anschliessend werden die Längsschwellen (28) einbetoniert.

    摘要翻译: 纵向轨枕具有至少两个通孔(32),其中是用于容纳螺纹心轴(4)的螺纹。 在卧铺隔间的对角排列中,它可以具有带有螺纹的两个通孔(32)和具有平滑内壁的两个通孔(36)。 它位于鞋子中,特别是橡胶之一。 轨枕具有几个间隔开的轨道夹具,并且在轨枕(28)的纵向方向上观察的通孔(32,36)间隔开。 卧铺在一个工作过程中被混凝土固定,轨道固定件之间具有通孔。 在通孔中可以插入调节主轴(4,5)。

    Gleisoberbau
    18.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0808945A3

    公开(公告)日:1998-05-20

    申请号:EP97108169

    申请日:1997-05-20

    申请人: ODEBRECHT BAU AG

    IPC分类号: E01B13/00 E01B1/00

    摘要: Ein Gleisoberbau mit einer auf einem Unterbau aufgebrachten ein- oder mehrlagigen Tragschicht (3) und auf der Tragschicht verlegten Schwellen (1), bei dem zumindest ein Teil der Schwellen jeweils durch mindestens ein in der Tragschicht verankertes Fixierelement fixiert ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß das Fixierelement über eine Führung mit der Schwelle verbunden ist, welche eine im wesentlichen in Längsrichtung der Schwelle verlaufende Relativbewegung zwischen Schwelle und Fixierelement gestattet, und daß eine lösbare Sicherungseinrichtung (8) vorhanden ist, welche im gelösten Zustand eine im wesentlichen in Längsrichtung der Schwelle verlaufende Relativbewegung zwischen Schwelle und Fixierelement gestattet und im Sicherungszustand eine solche Bewegung verhindert.

    Gleisoberbau
    19.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0808945A2

    公开(公告)日:1997-11-26

    申请号:EP97108169.0

    申请日:1997-05-20

    申请人: Odebrecht Bau AG

    IPC分类号: E01B1/00

    摘要: Ein Gleisoberbau mit einer auf einem Unterbau aufgebrachten ein- oder mehrlagigen Tragschicht (3) und auf der Tragschicht verlegten Schwellen (1), bei dem zumindest ein Teil der Schwellen jeweils durch mindestens ein in der Tragschicht verankertes Fixierelement fixiert ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß das Fixierelement über eine Führung mit der Schwelle verbunden ist, welche eine im wesentlichen in Längsrichtung der Schwelle verlaufende Relativbewegung zwischen Schwelle und Fixierelement gestattet, und daß eine lösbare Sicherungseinrichtung (8) vorhanden ist, welche im gelösten Zustand eine im wesentlichen in Längsrichtung der Schwelle verlaufende Relativbewegung zwischen Schwelle und Fixierelement gestattet und im Sicherungszustand eine solche Bewegung verhindert.

    摘要翻译: 枕木(1)以一层或多层铺设在支撑材料(3)上,其中一层或多层容纳在基座结构上,其中至少一层由固定在该材料上的固定装置(5)固定。 每个设备经由引导件(7)连接到卧铺,并且当可拆卸的锁定装置(8)被释放时,允许卧铺相对于该装置的纵向移动。 引导件还可以布置成允许两者之间的垂直方向上的相对运动,但不能在侧向方向上。 允许锁定装置接合时允许有限的垂直运动。 固定装置可以在锁定装置被释放的情况下在垂直衬套中工作在垂直衬套中,以便在卧铺长度方向上滑动。

    Befestigung einer Y-förmigen Stahlschwelle auf einer festen Fahrbahn
    20.
    发明公开
    Befestigung einer Y-förmigen Stahlschwelle auf einer festen Fahrbahn 失效
    Befestigung einer Y-förmigenStahlschwelle auf einer festen Fahrbahn

    公开(公告)号:EP0794288A1

    公开(公告)日:1997-09-10

    申请号:EP97101607.6

    申请日:1997-02-03

    IPC分类号: E01B1/00 E01B3/16

    摘要: Um bei einer Y-förmigen Stahlschwelle auf einer festen Fahrbahn mittels mit dem Untergrund verbundener Anker (6) ein Ausrichten des Gleises auch nach einer längeren Liegezeit zu ermöglichen, sind die Anker (6) im Zwischenraum zweier miteinander verbundener Profile (2) der Y-Stahlschwelle angeordnet und wird die Y-Stahlschwelle mittels von den Ankern (6) durchdrungener Spannbleche (13), die den jeweiligen Fußflansch (4) der Profile (2) übergreifen und/oder mit diesen fest verbunden sind, durch Spannmittel gegen den Untergrund verspannt.

    摘要翻译: 锚定件(6)布置在Y形钢轨枕的两个互连轮廓(2)之间的中间空间中。 Y型钢轨枕通过由锚固件穿过的张紧板(13)张紧在地面上,并且接合在轮廓的脚部法兰(4)上。 锚通过定位销(8)与地面(5)相连,或者粘合到地面上。 锚固件的上端形成有螺纹(10),并且张紧板用螺母(11)固定。 张力板具有长孔,该孔被锚固件穿透。