A METHOD, A WIRE ROLLER AND USE THEREOF FOR SURFACE TREATMENT OF AN OBJECT
    12.
    发明公开
    A METHOD, A WIRE ROLLER AND USE THEREOF FOR SURFACE TREATMENT OF AN OBJECT 审中-公开
    法,线辊和其用于物体表面处理

    公开(公告)号:EP1910027A1

    公开(公告)日:2008-04-16

    申请号:EP06722929.4

    申请日:2006-05-02

    申请人: HH Patent A/S

    发明人: HUNDEB0L, KeId

    IPC分类号: B24D13/10 B24D17/00

    摘要: According to the invention, a method is used for surface treatment of ob¬ jects (7), wherein wire rollers (15) are caused to contact the object (7) to exert a blow or hammer impact, which wire rollers (15) partly rotate (8), partly revolve (12), partly move (14) transversely to the object (7) on the belt (11). This ensures an effective and completely uniform treatment (knocking-off, cleaning) of surface coatings, including oxide layers, by a non-abrasive or non-cutting treatment, but solely an impact stress. A rotating wire roller (15) may advantageously be used, which roller is composed of wire elements (1 , 2, 3) mounted on stays (4) so that they may bounce slightly rearwards (9) at impact, and otherwise remain in the same position by means of the centrifugal force and the engagement of the wire end with an adjacent stay (4).

    Entbartereinrichtung und -werkzeuge für Stahlstranggiessanlagen
    13.
    发明公开
    Entbartereinrichtung und -werkzeuge für Stahlstranggiessanlagen 失效
    Entbartereinrichtung und -werkzeugefürStahlstranggiessanlagen

    公开(公告)号:EP0838287A1

    公开(公告)日:1998-04-29

    申请号:EP96117216.0

    申请日:1996-10-26

    发明人: Lotz, Horst Karl

    IPC分类号: B22D11/12 B22D11/126

    摘要: Zum Entbarten von heißen und kalten Brammen (2), die waagerecht und senkrecht an senkrecht und waagerecht gegossenen Strängen autogentechnisch abgetrennt wurden, werden an mit Preßluft angedrückten Entbarterkolben (4) Entbartwerkzeuge (15) als Bartkappen (6) und Bartmeißel (7) eingesetzt, die den Besonderheiten der jeweiligen Bärte entsprechen und die die Entbarterkolben (4) gegen Berührung mit Bartteilen schützen. Die Entbarterkolben (4) werden dazu selbsttätig gekühit und geschmiert.

    摘要翻译: 具有去毛刺单元的连续钢铸造设备通过(a)竖直移动的管状体(3)容纳活塞(4)来改善,所述连续钢铸造设备具有用于从条带(2)去除火焰切割毛刺(1)的去毛刺单元,所述活塞(4)通过压缩 含有润滑剂的空气,用于将去毛刺工具(5)压靠在带材上; (b)工具设计为易于更换的去毛刺帽或去毛刺凿子(7),并设有后切割元件和前切割元件(8); (c)工具的侧面(10)保护活塞(4)免受碎屑的影响; (d)切割元件区域中的工具的形状在工作方向上为圆形且稍微倾斜,或者是圆形,倾斜和直线部分的组合; 和(e)工具被排气压缩空气冷却和润滑。

    SLAG REMOVAL APPARATUS
    18.
    发明公开
    SLAG REMOVAL APPARATUS 失效
    去渣装置

    公开(公告)号:EP0080497A1

    公开(公告)日:1983-06-08

    申请号:EP82902006.0

    申请日:1982-05-10

    IPC分类号: B23K7 B23D79 B24B7

    摘要: Dispositif permettant d'eliminer les scories de la surface superieure de formes metalliques (W) comprenant une courroie transporteuse (8) et une paire d'unites a percussion (A et B) reglables verticalement et situees au dessus de la courroie transporteuse (8). Chaque unite a percussion (A et B) possede une tete d'element a percussion (50) entrainee par un moteur electrique (43) et est fixee a un verin a vis (70 et 70') permettant de regler sa position verticale. Les unites a percussion (A et B) et une partie de la courroie transporteuse (8) sont entourees par une enceinte close (22) possedant des ouvertures d'entree (26) et de sortie (27) pour la courroie transporteuse (8) et les formes metalliques (W) qu'elles transportent. La tete d'element a percussion (50) dans chaque unite (A et B) est constituee par un disque (54) relie a une plaque de support (51). Le disque (54) presente des rainures peripheriques (57 et 58) dans ses surfaces et des paires de trous radialement alignees (59) reliant les rainures (57 et 58) d'un bout a l'autre de la circonference du disque (54) avec un cable flexible en acier (60) s'etendant depuis la rainure (57) dans une surface du disque (54) au travers de chaque paire de trous alignes radialement (59) et au travers de la rainure (58) dans l'autre surface du disque (54) de sorte que ses extremites s'etendent au dela de la surface du disque (54) pour entrer en contact avec la surface superieure des formes metalliques (W) passant au dessous des tetes a percussion (50) sur la courroie transporteuse (8).

    摘要翻译: 一种用于从金属形状(W)的上表面去除炉渣的装置,该装置包括一个传送带(8)和一对位于传送带(8)上方的可垂直调节的冲击单元(A和B) 。 每个打击单元(A和B)具有由电动机(43)驱动的冲击头(50)并连接到螺旋千斤顶(70和70')以调整其垂直位置。 冲击单元(A和B)和传送带(8)的一部分被具有用于传送带(8)的入口(26)和出口(27)开口的封闭外壳(22)包围。 和它们携带的金属形状(W)。 每个单元(A和B)中的冲击元件头部(50)由连接到支撑板(51)的盘(54)构成。 盘(54)在其表面上具有周边凹槽(57和58),并且在盘(54)的圆周上有成对的径向对准的孔(59)连接凹槽(57和58)。 )通过从盘(54)表面中的凹槽(57)延伸穿过每对径向对准的孔(59)并穿过盘(54)中的凹槽(58)的柔性钢缆 盘(54)的另一表面延伸超出盘(54)的表面以接触穿过冲击头(50)下方的金属模板(W)的上表面, 在传送带(8)上。

    Entzunderungsvorrichtung für ein stranggegossenes Metallband
    20.
    发明公开
    Entzunderungsvorrichtung für ein stranggegossenes Metallband 有权
    除垢连续铸造金属带材

    公开(公告)号:EP1077095A3

    公开(公告)日:2003-10-29

    申请号:EP00116996.0

    申请日:2000-08-08

    申请人: SMS Demag AG

    IPC分类号: B21B45/08

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum hydromechanischen Entzundern von stranggegossenen Brammen und/oder warmgewalzten Metallband 20, insbesondere aus Stahl. Die Vorrichtung umfaßt jeweils einer Bandseite 3, 4 zugeordnete, in Bandlaufrichtung hintereinander sowie seitlich zueinander versetzt angeordnete Wasserspritzdüsen (1, 1') zum Aufspritzen von Hockdruck-Wasserstrahlen (10, 10') auf die beidseitigen Bandoberflächen. Die der Bandoberseite 3 zugeordneten Düsenreihen (1) sind zusammen mit Auffangrinnen (2) jeweils um eine Achse verschwenkbar und sind nach Maßgabe des Signals einer Meßeinrichtung gegenüber der Bandoberseite 3 höhenverstellbar. Die Wasserauffangrinnen (2) sind entgegen der Bandlaufrichtung unabhängig von den Wasserspritzdüsen (1) um einen Schwenkpunkt (9) verschwenkbar und gegenüber dem Metallband höhenverstellbar und sind selbsttätig ausweichbar ausgebildet. Die die Düsenreihen aufnehmenden Spritzbalken (5) der Bandoberseite (3) sind mit einem Hebelarm (11) um den Schwenkpunkt (9) der Wasserauffangrinnen (2) verschwenkbar und sind damit in Grenzen höhenverstellbar sowie selbsttätig ausweichbar angeordnet.