VERFAHREN ZUM ERSTELLEN EINES NÄH-DATENSATZES ALS GRUNDLAGE EINES NÄHPROGRAMMS ZUM NÄHEN EINES NAHTVERLAUFES AUF EINEM NÄHGUTSTRUKTUREN AUFWEISENDEN NÄHGUT

    公开(公告)号:EP4180560A1

    公开(公告)日:2023-05-17

    申请号:EP22205273.0

    申请日:2022-11-03

    IPC分类号: D05B19/08 D05C9/04

    摘要: Beim Erstellen eines Näh-Datensatzes als Grundlage eines Nähprogramms zum Nähen eines Nahtverlaufes auf einem Nähgutstrukturen (27) aufweisenden Nähgut (26) wird zunächst eine Kamera durch Erfassen einer Verzeichnung über ein Bildfeld kalibriert. Dies geschieht mithilfe einer Aufnahme eines Kalibrierungsrasters. Ein Nähgutstrukturen (27) aufweisendes Nähgutteil (26) wird auf einem Nähguthalter (25) fixiert. Dieser hat mindestens vier Positionsmarker (21 bis 24), die nach der Fixierung von der Kamera erfassbar bleiben. Eine x-Koordinate und eine y-Koordinate jedes Positionsmarkers (21 bis 24) sind in einem xy-Koordinatensystem einer Nähanlage absolut bekannt. Ein Ist-Bild des Nähguthalters (25) mit dem Nähgut (26) und den Positionsmarkem (21 bis 24) wird aufgenommen. Das Ist-Bild wird mit einem Soll-Bild überlagert, das eine Soll-Position von Nähgutstrukturen und einen Soll-Nahtverlauf im xy-Koordinatensystem der Nähanlage zeigt. Der Näh-Datensatz wird auf Grundlage erfasster Abweichungen zwischen dem Ist-Bild und dem Soll-Bild erstellt. In die Erfassung der Abweichungen gehen einerseits Kamera-Kalibrierinformationen ein, die beim Kalibrieren gewonnen werden, und andererseits die absoluten x- und y-Koordinaten der Positionsmarker (21 bis 24) im xy-Koordinatensystem der Nähanlage. Es resultiert ein Nähprogramm-Erstellungsverfahren, das höchsten Positionsanforderungen hinsichtlich einer Positionierung des Nahtverlaufs relativ zu den Nähgutstrukturen genügt.

    MOUNTING STRUCTURE OF EMBROIDERY FRAME
    16.
    发明公开
    MOUNTING STRUCTURE OF EMBROIDERY FRAME 审中-公开
    HALTERFÜRSTICKRAHMEN

    公开(公告)号:EP1652987A4

    公开(公告)日:2009-05-20

    申请号:EP04746887

    申请日:2004-07-02

    IPC分类号: D05B39/00 D05C9/04

    CPC分类号: D05C9/04

    摘要: A mounting structure of an embroidery frame, wherein the embroidery frame (2) expanding and holding a fabric to be embroidered is detachably fitted to mounting members (6) and (12) at specified positions. Positioning members (17) and (18) are detachably fixed to a base frame (1) at specified positions. The mounting members (6) and (12) are mounted on the positioning members (6) and (12) so that the relative mounting positions of the mounting members can be adjusted, and the embroidery frame (2) is adjustably and detachably fitted to the base frame (1) through the mounting members and the positioning members. Once the relative positions of the mounting members to the positioning members are determined, when the mounting members (6) and (12) are removed from the base frame (1), the mounting members may be removed together with the positioning members (17) and (18), and since the adjusted state of the mounting positions of the mounting members relative to the positioning members can be maintained, the mounting positions of the mounting members must not be adjusted repeatedly.

    摘要翻译: 一种刺绣框架的安装结构,其中刺绣框架(2)展开和保持待刺绣的织物在指定位置可拆卸地装配到安装部件(6)和(12)上。 定位部件(17)和(18)在指定位置可拆卸地固定在基架(1)上。 安装部件(6)和(12)安装在定位部件(6)和(12)上,从而可以调节安装部件的相对安装位置,并且刺绣框架(2)可调整地且可拆卸地安装到 底架(1)穿过安装件和定位件。 一旦确定了安装构件相对于定位构件的相对位置,当安装构件(6)和(12)从基座框架(1)移除时,安装构件可与定位构件(17)一起被移除, 和(18)所示,并且由于可以保持安装构件相对于定位构件的安装位置的调整状态,所以不能重复调整安装构件的安装位置。

    Embroidery frame for sewing machine and sewing machine provided therewith
    17.
    发明公开
    Embroidery frame for sewing machine and sewing machine provided therewith 审中-公开
    StickrahmenfürNähmaschineundNähmaschinemit demselben

    公开(公告)号:EP1775365A1

    公开(公告)日:2007-04-18

    申请号:EP06021412.9

    申请日:2006-10-12

    IPC分类号: D05B21/00 D05C9/04

    CPC分类号: D05B21/00 D05C9/04

    摘要: An embroidery frame (10, 10A, 50) for a sewing machine with an embroidering function to hold workpiece cloth for execution of the.embroidering function is disclosed. The embroidery frame (10, 10A, 50) includes a lower frame (16, 56) receiving a lower side of the cloth, an upper frame (18, 58) clamping the cloth in cooperation with the lower frame (16, 56), and a clamping mechanism (11, 51) pressing the upper frame (18, 58) against the lower frame (16, 56), thereby holding the upper frame (18, 58). The clamping mechanism (11, 51) includes a coupling member (12, 52) coupling the upper frame (18, 58) to the lower frame (16, 56) so that the upper frame (18, 58) is vertically swingable between a holding position and an opening position, a locking mechanism (13, 53) locking the upper frame (18, 58) at the holding position, an unlocking mechanism (14, 54) unlocking the upper frame (18, 58), and a frame-opening biasing member (15, 55) biasing the upper frame (18, 58) so that the upper frame (18, 58) is displaced to the opening position when unlocked by the unlocking mechanism (14, 54).

    摘要翻译: 公开了一种用于缝纫机的刺绣框架(10,10A,50),其具有刺绣功能以保持用于执行绣花功能的工件布。 刺绣框架(10,10A,50)包括容纳布的下侧的下框架(16,56),与下框架(16,56)协作夹紧布的上框架(18,58) 以及将上框架(18,58)压靠在下框架(16,56)上的夹紧机构(11,51),从而保持上框架(18,58)。 夹紧机构(11,51)包括将上框架(18,58)连接到下框架(16,56)的联接构件(12,52),使得上框架(18,58)可在 保持位置和打开位置,将上框架(18,58)锁定在保持位置处的锁定机构(13,53),解锁上框架(18,58)的解锁机构(14,54),以及框架 打开所述上框架(18,58)的打开偏置构件(15,55),使得当由所述解锁机构(14,54)解锁时所述上框架(18,58)移位到所述打开位置。

    SEWING MACHINE
    18.
    发明公开
    SEWING MACHINE 审中-公开
    NÄHMASCHINE

    公开(公告)号:EP1760178A1

    公开(公告)日:2007-03-07

    申请号:EP05748797.7

    申请日:2005-06-09

    IPC分类号: D05C9/04 D05B39/00

    CPC分类号: D05B11/00 D05C9/04

    摘要: Clamp members (8a, 8b), provided for supplying an elongated working fabric (N) from a fabric supply source to a controllably-driven fabric frame (5) and fixing the fabric to the frame, each include a retaining member (16) constructed to pivot about a pivot shaft (14) extending along a planar direction of the working fabric (N) positioned on the fabric frame (N), and an abutting engagement section (23) constructed to abuttingly engage the pivoted retaining member (16). The abutting engagement section (23) abuttingly engages the pivoted retaining member with the fabric (N) sandwiched between the retaining member (16) and the abutting engagement section (23), to thereby clamp the working fabric (N). Positioning mechanism (27) is provided at an intermediate position of a sash portion (10) suspending thereon the horizontal clamp members (8a, 8b). When the working fabric is to be fed, a vertically-movable member (31) of the positioning mechanism is caused ascend to permit feeding of the working fabric, while, when the working fabric is to be fixed, the vertically-movable member is caused to descend to support the intermediate position of the sash portion so as not to hang down or deform.

    摘要翻译: 用于将细长工作织物(N)从织物供应源提供到可控制的织物框架(5)并将织物固定到框架上的夹紧构件(8a,8b)各自包括构造的保持构件(16) 围绕位于织物框架(N)上的作业织物(N)的平面方向延伸的枢转轴(14)枢转,以及抵靠接合部分(23),其被构造成与枢转保持构件(16)邻接接合。 邻接接合部(23)与被夹持在保持构件(16)与抵接接合部(23)之间的织物(N)邻接地枢转保持构件,从而夹紧工作织物(N)。 定位机构(27)设置在其上悬挂有水平夹紧构件(8a,8b)的窗框部分(10)的中间位置。 当要进行加工的织物时,定位机构的可垂直移动的构件(31)被上升以允许加工织物的进给,而当待织物被固定时,引起可垂直移动的构件 下降以支撑窗扇部分的中间位置,以便不会下垂或变形。

    STICKRAHMEN MIT EINER VON DER KREISFORM ABWEICHENDEN UMRISSFORM
    19.
    发明授权
    STICKRAHMEN MIT EINER VON DER KREISFORM ABWEICHENDEN UMRISSFORM 失效
    含电路外形形状不同的形式箍。

    公开(公告)号:EP0442876B1

    公开(公告)日:1993-11-24

    申请号:EP89905096.7

    申请日:1989-04-21

    IPC分类号: D05C9/04

    CPC分类号: D05C9/04

    摘要: The aim of the frame is to ensure uniform distribution of the pressure over the whole clamped surface between the inner and outer rings. To this end, the shape of the section of the inner ring (1) in the section between the two axes (S1, S2) is such that the flexural resistance over the whole periphery of the inner ring (1) is approximately constant and the resistance to stretching between the two axes (S1, S2) is continuously reduced, reaching a minimum in the region of the smallest radius of curvature (Rmin). The shape of the section of the outer ring (3) in the section between the axes (S1, S2) is such that the resistance to stretching between the axes (S1, S2) varies inversely as that of the inner ring (1). The frame is used to tauten the material to be embroidered by hand machine embroidery.