Gas supply module for burner with beaded gas supply tube
    201.
    发明公开
    Gas supply module for burner with beaded gas supply tube 审中-公开
    Gasversorgungsrohr的GasversorgungsmodulfürBrenner mit gesicktem

    公开(公告)号:EP2725304A2

    公开(公告)日:2014-04-30

    申请号:EP13190531.7

    申请日:2013-10-28

    IPC分类号: F24C3/00 F23K5/00 F23D14/46

    摘要: A gas supply module that includes an orifice element; a gas supply tube (10, 20) having an inlet end (13, 23), an outlet end (14, 24) threaded to receive the orifice element (16, 26), and an outer diameter; and a beaded element (18, 28) having an outermost dimension at least one and a half times larger than the outer diameter of the gas supply tube, wherein the beaded element is formed directly from the outlet end of the gas supply tube (10, 20). The gas supply module further includes a support bracket (32) comprising at least one mounting flange (34), an inlet surface (36), an outlet surface (35), and a support hole (39), wherein the gas supply tube is routed through the support hole; and a fastening element (64) is configured to secure the beaded element to the support bracket. The beaded element may be formed directly from the gas supply tube and may further comprise various shapes, including circular and non-circular shapes.

    摘要翻译: 一种气体供应模块,包括孔元件; 具有入口端(13,23)的气体供应管(10,20),螺纹接收所述孔元件(16,26)的出口端(14,24)和外径; 和具有比气体供给管的外径大至少1.5倍的最外面尺寸的串珠元件(18,28),其中,珠状元件直接从气体供给管(10,10)的出口端形成, 20)。 气体供应模块还包括支撑托架(32),其包括至少一个安装凸缘(34),入口表面(36),出口表面(35)和支撑孔(39),其中气体供应管是 穿过支撑孔; 并且紧固元件(64)构造成将珠状元件固定到支撑托架。 珠状元件可以直接从气体供给管形成,并且还可以包括各种形状,包括圆形和非圆形形状。

    A GAS OVEN WITH A GAS SAFETY VALVE AND METHOD FOR OPERATING SUCH OVEN
    202.
    发明公开
    A GAS OVEN WITH A GAS SAFETY VALVE AND METHOD FOR OPERATING SUCH OVEN 审中-公开
    GASOFEN MIT GASSICHERHEITSVENTIL UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES SOLCHEN OFENS

    公开(公告)号:EP2715237A1

    公开(公告)日:2014-04-09

    申请号:EP12732988.6

    申请日:2012-05-29

    IPC分类号: F24C3/12 F23N5/10

    CPC分类号: F24C3/128 F23N5/105

    摘要: The present invention relates to a gas oven comprising a one-directional valve (100) which directs the gas, provided from a gas inlet (140), to one of the gas outlets (161 or 162) in a selectable manner, in order for said gas to be burnt in said burners (210, 220); and a safety valve which controls the gas, entering into the valve (100), by blocking the gas inlet (140) when required.

    摘要翻译: 本发明涉及一种气体烘箱,其包括以可选择的方式将从气体入口(140)提供的气体引导到一个气体出口(161或162)的单向阀(100),以便 所述气体在所述燃烧器(210,220)中燃烧; 以及安全阀,其通过在需要时阻塞气体入口(140)来控制气体进入阀门(100)。

    A cooking top, in particular for household use
    206.
    发明公开
    A cooking top, in particular for household use 有权
    Kochplatte,insbesonderefürden Haushaltsgebrauch

    公开(公告)号:EP2607789A2

    公开(公告)日:2013-06-26

    申请号:EP12199216.8

    申请日:2012-12-21

    IPC分类号: F24C3/08

    CPC分类号: F24C3/085

    摘要: The present invention relates to a cooking top (1), in particular for household use, comprising:
    - a base (10) and at least one burner (20), in particular a gas burner, associated with said base (10);
    - a cover (30), in particular made of glassy material, with at least one aperture (31) for the passage of said at least one burner (20);
    - a plate (40) associated with said cover (30), the plate (40) comprising at least one hole (41) associated with said first aperture (31) for the passage of said at least one burner (20);
    - a heat shielding element (50) adapted to be associated with said at least one burner (20) and with said at least one aperture (31) and said at least one hole (41).
    The invention is characterized in that said cover (30) comprises a step (32) positioned in the proximity of said aperture (31), said step (32) constituting a supporting element for the heat shielding element (50).

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于家庭用的烹饪炉顶(1),包括: - 与所述基座(10)相关联的基座(10)和至少一个燃烧器(20),特别是气体燃烧器; - 具有至少一个用于所述至少一个燃烧器(20)通过的孔(31)的盖(30),特别是由玻璃质材料制成的盖子(30)。 - 与所述盖(30)相关联的板(40),所述板(40)包括与所述第一孔(31)相关联的至少一个孔(41),用于所述至少一个燃烧器(20)的通过; - 适于与所述至少一个燃烧器(20)相关联并且与所述至少一个孔(31)和所述至少一个孔(41)相关联的热屏蔽元件(50)。 本发明的特征在于,所述盖(30)包括位于所述孔(31)附近的台阶(32),所述台阶(32)构成用于所述隔热元件(50)的支撑元件。

    A cooking device having a gas tap shaft
    207.
    发明公开
    A cooking device having a gas tap shaft 审中-公开
    Kochvorrichtung mit Gashahnschaft

    公开(公告)号:EP2597376A2

    公开(公告)日:2013-05-29

    申请号:EP12192798.2

    申请日:2012-11-15

    IPC分类号: F24C3/12

    摘要: Invention relates to a cooking device with a gas tap comprising a shaft (30) which is movable along an axial direction, a rod (50) at one first end fixed to the shaft (30) and at the opposite second end secured to a wedge (40) that selectively opens and closes a gas channel (10) at an opposing second end. The shaft (30) comprises a housing (32) at the first end fixed to the shaft (30) wherein the rod (50) at least partially received and a plate (34) is provided between the shaft (30) and the rod (50) whose abrasion resistance is greater than the shaft (30).

    摘要翻译: 发明内容本发明涉及一种具有气体分离器的烹饪装置,所述气体分离器包括可沿轴向移动的轴(30),杆(50)在固定到所述轴(30)的一个第一端处,并且在相对的第二端固定到楔形件 (40),其在相对的第二端选择性地打开和关闭气体通道(10)。 轴(30)包括在第一端固定到轴(30)的壳体(32),其中杆(50)至少部分地被容纳并且板(34)设置在轴(30)和杆( 50),其耐磨性大于轴(30)。

    Gaskochmulde
    208.
    发明公开
    Gaskochmulde 审中-公开

    公开(公告)号:EP2592353A1

    公开(公告)日:2013-05-15

    申请号:EP12191730.6

    申请日:2012-11-08

    IPC分类号: F24C3/08 F24C15/10

    CPC分类号: F24C15/101 F24C3/085

    摘要: Eine Gaskochmulde (3) mit einem Brenner (5) und einem Ventil (14) zum Reduzieren von Druckschwankungen in einem dem Brenner (5) zugeführten Primärluftstrom (13), welches bei einer an dem Ventil (14) anliegenden, vorbestimmten Druckdifferenz einen einen Strömungsquerschnitt des Primärluftstroms (13) definierenden Spalt (27, 31, 46, 47) verkleinert oder verschließt.

    摘要翻译: 炉板(3)具有用于减少供给燃烧器(5)的一次空气流(13)中的压力波动的阀(14)。 阀门减少或关闭间隙(27,31),间隙限定了一次空气流的流动横截面处于位于阀门处的预设压力差。 阀包括闭合元件(22),其与密封条(26)一起限定间隙。 闭合元件可抵抗螺旋压缩弹簧(24,24')的作用而移动,用于通过压力差来减小或闭合间隙。 厨房家具还包括独立的索赔。