VERFAHREN ZUR VERBINDUNG VON WERKSTÜCKEN DIE BEIM GENERATIVEN FERTIGUNGSPROZESS AUS EINEM ROHMATERIAL HERGESTELLT WERDEN
    24.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR VERBINDUNG VON WERKSTÜCKEN DIE BEIM GENERATIVEN FERTIGUNGSPROZESS AUS EINEM ROHMATERIAL HERGESTELLT WERDEN 审中-公开
    VERFAHREN ZUR VERBINDUNG VONWERKSTÜCKENDIE BEIM GENERATIVEN FERTIGUNGSPROZESS AUS EINEM ROHMATERIAL HERGESTELLT WERDEN

    公开(公告)号:EP3194097A1

    公开(公告)日:2017-07-26

    申请号:EP15816378.2

    申请日:2015-12-02

    IPC分类号: B22F3/105 B22F7/06 B22F3/14

    摘要: The invention provides a method (1) for the additive manufacturing of a workpiece (2) from a raw material (14), comprising at least one metal, wherein a geometric model (10) of the workpiece (2) is produced and the model (10) is divided into a plurality of individual parts (12a-12f), wherein each individual part (12a-12f) is manufactured in stages from the raw material (14), in that in a manufacturing step (32), a respective amount (34) of the raw material (14) is locally fused to an already manufactured part (13b-13e) of the respective individual part (12a-12f) using localized application of heat, and solidified in the same place, and wherein the individual parts (12a-12f) are joined by a diffusion process using the application of pressure (20a, b) and the local application of heat at the contact surfaces (24a-d), and in this way the finished workpiece (2) is joined. The invention additionally provides a workpiece (2) manufactured from a raw material (14) by means of a method (1) of this type.

    摘要翻译: 本发明提供了一种用于由原材料(14)增材制造工件(2)的方法(1),该方法包括至少一种金属,其中制造工件(2)的几何模型(10)并且模型 (10)被分成多个单独部分(12a-12f),其中每个单独部分(12a-12f)由原材料(14)分阶段制造,其中在制造步骤(32)中, 通过局部加热将原料(14)的量(34)局部熔接到各个单独部件(12a-12f)的已制造部件(13b-13e)上,并在相同位置固化, 通过使用压力(20a,b)和在接触表面(24a-d)处局部施加热量的扩散工艺将各个部件(12a-12f)连接起来,并且这样完成的工件(2) 加入。 本发明另外提供一种借助于这种类型的方法(1)由原材料(14)制造的工件(2)。

    PULVERDÜSE FÜR EINE LASERPULVERAUFTRAGSSCHWEIßVORRICHTUNG
    27.
    发明公开
    PULVERDÜSE FÜR EINE LASERPULVERAUFTRAGSSCHWEIßVORRICHTUNG 审中-公开
    粉喷嘴用于激光粉末堆焊装置

    公开(公告)号:EP2872285A2

    公开(公告)日:2015-05-20

    申请号:EP13762759.2

    申请日:2013-09-04

    IPC分类号: B23K26/14 B05B7/22

    摘要: The invention relates to a powder supply device (1) for a laser powder welding device and a laser powder welding device having such a powder supply device (1). The powder supply device (1) comprises a nozzle head (3) which tapers along a longitudinal axis (2) of the powder supply device (1) in the direction to a first end (4) and has a cavity (6). The cavity (6) is arranged radially about the longitudinal axis (2) in an interior of the nozzle head (3) and tapers to the first end (4) of the nozzle head (3). The cavity (6) opens out into an annular opening (7) which is arranged at the first end (4) for discharging a powder. The powder supply device (1) has a plurality N of powder feed lines (8-1, 8-2, 8-3) which extend through a second end (5) of the nozzle head (3), which lies opposite the first end (4) of the nozzle head, in the direction to the cavity (6) and are designed to direct the powder from a powder reservoir into the cavity (6).