摘要:
Unité de détachage (48) adaptée pour être montée dans une relation d'écoulement en série avec un pistolet à carburant (42). L'unité de désaccouplement (48) comprend une partie flexible (50) assurant une transmission axiale de forces vers une partie de vanne (52), laquelle est séparée lorsqu'un véhicule quitte une unité de distribution avec le pistolet dans son réservoir de carburant. La partie de vanne comprend des coupures d'admission (62) et de sortie (64) ainsi que des moyens destinés à bloquer de manière détachable les coupleurs dans une relation assemblée. Ces moyens comprennent des doigts (112) fléchissant extérieurement lorsque une force de séparation dépasse une valeur prédéterminée. Des ressorts cylindriques en anneau (134, 136) entourent les doigts afin de commander avec précision à quel niveau les coupleurs se séparent. Les doigts viennent au contact de languettes (114) espacées de manière angulaire permettant audits doigts d'être télescopiques entre lesdites languettes et d'être ensuite tournés jusque dans une position de verrouillage afin de faciliter le réassemblage des coupleurs avec un minimum d'effort. D'autres modes de réalisation de l'invention décrivent d'autres formes de moyens de ressorts (537, 737) afin de réguler avec précision la force à laquelle les coupleurs se séparent. L'invention concerne également d'autres structures réduisant au minimum l'effort nécessaire au réassemblage.
摘要:
A vapor recovery nozzle, employed in minimizing atmospheric pollution by fuel vapors is described. The nozzle comprises a bellows (48) which is compressed against the fill pipe of a vehicle fuel tank during discharge of fuel therein. The bellows surrounds a nozzle spout (34) to define a vapor return flow path (52) which extends through a nozzle body. The body of the nozzle is compositely formed by a body member (32) and a vapor path cap (54) which compositely define the vapor return flow passage. Flow of fuel is controlled by a control valve (38) which may be opened, or maintained opened, by an operating lever (40) only when a trip mechanism stem (42) is latched in an operative position. A mechanical interlock (44) prevents latching of the trip mechanism stem unless the bellows is compressed in sealing engagement with a fill pipe. When the bellows is so compressed, the trip stem is latched. If the level of fuel in the fill pipe covers the end of the spout, vacuum actuated means unlatch the trip mechanism stem. If the pressure in the vapor return flow path rises to a level indicating a blockage in return flow, the trip stem is also unlatched. A vapor valve is provided in the bellows to prevent the escape of fuel vapors when the nozzle is in a rest position. Angular relationships of the bellows and the spout facilitate obtaining a seal with a fill pipe. A groove is formed in the spout outwardly of and adjacent the vapor seal so that the vapor seal maintains its integrity in the event the spout is broken when inserted in a fill pipe. A trip mechanism sub-assembly, a spout sub-assembly and a bellows sub-assembly facilitate rebuilding, as well as the original assembly, of the nozzle.
摘要:
Vorrichtung zum Abfüllen von fließfähigen Produkten in einzelne Gefäße, mit mindestens einer mit einem Reservoir (10, 11, 12) für ein fließfähiges Produkt verbindbaren Zuführleitung und einem am freien Ende der Zuführleitung angeordneten Abfüllarmatur (21, 22, 23), die einen mit der Zuführleitung verbundenen Rohrabschnitt aufweist, das am freien Ende mit einem eine Durchtrittsöffnung aufweisenden Querwandstück versehen ist sowie eine von einer Verstellvorrichtung betätigbare koaxial zum Rohrabschnitt bewegbare Schieberhülse, die in der Schließstellung zwecks Verschlusses der Durchtrittsöffnung dichtend mit dem Querwandstück zusammenwirkt und in der Öffnungsstellung die Durchtrittsöffnung freigibt und mit Mitteln zum Absenken der Abfüllarmatur in eine Einfüllöffnung des unterhalb der Abfüllarmatur stehenden Gefäßes, wobei die Schieberhülse in der Öffnungsstellung über das Querwandstück hinaussteht und so lang bemessen ist, daß sie entweder bis kurz oberhalb der Einfüllöffnung des Gefäßes abgesenkt wird oder in die Einfüllöffnung hineinführt und die Schieberhülse an der Innenseite einen Freiraum aufweist, der in der Öffnungsstellung einen axialen Kanal zwischen dem Querwandstück und der Schieberhülse bildet.
摘要:
@ An improved process and apparatus for chilling and plasticizing fatty materials, particularly lard, shortening and margarine. The molten fat which generally is at 54 to 60°C (130-140°F) is delivered to a feed pump (12) which pumps the molten fat into and through a scraped surface heat exchanger (14). As normally done, approximately 5-25% by volume of air or inert gas is injected into the molten fat on the suction side of the feed pump, to cause the plasticized fat to be white and opaque, rather than translucent. The molten fat is cooled from 54 to 60°C (130-140°F) to approximately 21 to 30 °C (70-86 °F) in the heat exchanger, and is partially crystallized. The cooled, partially crystallized product from the heat exchanger passes directly through a crystallizing element (18) where it is subjected to sufficient shearing forces to form a fine crystal structure. From the crystallizing element, the cooled, plastic product goes directly to a filler (20).
摘要:
A quick connect-disconnect coupling for a fluid conduit structure and method of making same are provided wherein the conduit structure has cam devices for connecting and disconnecting a coupler member and an adapter member comprising the coupling and the cam devices cooperate during disconnection of the members to provide a disconnecting movement from a first axial position thereof until a second position is reached at which second axial position the disconnecting movement is reversed and becomes an incremental connecting movement for a predetermined increment to a third axial position of the members before allowing the members to be completely disconnected, the coupling having seal means that provides a fluid-tight seal between the members during the entire time the members are being moved from the first axial position thereof to the third axial position thereof.
摘要:
In a self-cleaning filter assembly (10), a filter element (31) is fixed within a housing (17) and spaced from the peripheral wall (21) thereof by an annular solids collection space (34) in turn communicating with a solids outlet (63). An inlet (56) introduces pressurized liquid to be filtered circumferentially into the solids collection space. A shower assembly (81) rotates and includes an eccentric portion (83) having jets (91) aimed outward close to the inner surface of the filter element. Backwash liquid enters the rotating shower assembly under pressure for continuously pushing solids off the outer surface of the filter element as the shower assembly circumferentially advances. Filtrate from inside the filter element passes through a filtrate outlet from the housing. A solids outlet valve (163) responds to a preselected increase in liquid pressure differential between the inlet and filtrate outlet to increase venting of the annular solids collection space. A filtrate outlet valve (181) may simultaneously close to direct all liquid flow out the solids outlet.
摘要:
Un véhicule de remorquage possédant un mât basculant (14) est pourvu d'un dispositif de levage de roue comprenant une plaque de support (32) destinée à être fixée au pare-chocs (28) du véhicule de remorquage et portant un guide (36, 38) recevant une porte coulissante mobile verticalement (42) et une poutre de levage (48) montée de manière pivotante sur la porte (42) de manière à pouvoir accomplir un mouvement rotatif depuis une position de stockage sur le plan de chargement du véhicule de remorquage jusqu'à des positions de fonctionnement s'étendant vers l'arrière du véhicule de remorquage. Le support (32) porte des jambes pivotantes (90, 92) mobiles sous l'action d'une liaison (88) fixée à la poutre (48), les jambes (90, 92) possédant des emboîtures (104, 106) recevant des languettes (98, 100) fixées à la poutre (48) lorsque celle-ci se trouve dans les positions de fonctionnement. Lorsque la poutre (48) se trouve dans les positions de fonctionnement la porte (42) peut être abaissée de manière à laisser tomber la poutre (48) pour permettre le chargement d'un véhicule en panne sur des organes de réception des roues (70) portés par la poutre (48). La porte (42) est ensuite levée en même temps que la poutre (48) pour remorquer le véhicule en panne. La porte (42) est levée et abaissée grâce au mât basculant (14) ou à l'aide d'un câble de treuil (19) et les jambes (90, 92) empêchent la poutre (48) de basculer vers le bas.