PATIENT INTERFACE DEVICE WITH NOSE BRIDGE ADJUSTMENT
    22.
    发明公开
    PATIENT INTERFACE DEVICE WITH NOSE BRIDGE ADJUSTMENT 审中-公开
    艾滋病病毒感染者NASENBRÜCKE

    公开(公告)号:EP2750747A1

    公开(公告)日:2014-07-09

    申请号:EP12806146.2

    申请日:2012-10-31

    IPC分类号: A61M16/06

    摘要: A patient interface device includes a bladder assembly having a headgear bladder member, a nose bridge bladder member, and a connecting tube member provided between the headgear bladder member and the nose bridge bladder member. The headgear bladder member is in sealed fluid communication with the nose bridge bladder member through the connecting tube member, and is filled with a fluid medium. The bladder assembly is structured such that the nose bridge bladder member will be inflated as a pressure on the headgear bladder member increases and such that the nose bridge bladder member will be deflated as the pressure on headgear bladder member decreases. Inflation of the nose bridge bladder member causes the top of a cushion member to move toward the patient's nose bridge, and deflation of the nose bridge bladder member causes the top of the cushion member to move away from the patient's nose bridge.

    摘要翻译: 患者接口装置包括具有头罩囊部件,鼻梁膀胱部件和设置在头罩囊部件和鼻梁囊部件之间的连接管部件的囊组件。 头帽膀胱构件通过连接管构件与鼻梁膀胱构件密封流体连通,并且填充有流体介质。 膀胱组件被构造成使得当鼻罩囊部件上的压力增加时,鼻梁膀胱构件将被膨胀,并且当鼻罩囊部件上的压力减小时,鼻梁膀胱构件将被放气。 鼻梁膀胱构件的充气导致缓冲构件的顶部朝向患者的鼻梁移动,并且鼻梁膀胱构件的放气导致缓冲构件的顶部远离患者的鼻梁移动。

    Forehead supports for facial masks
    23.
    发明公开
    Forehead supports for facial masks 有权
    额头支持面膜

    公开(公告)号:EP2481437A3

    公开(公告)日:2014-03-26

    申请号:EP12165173.1

    申请日:2007-06-15

    申请人: ResMed Limited

    IPC分类号: A61M16/06 A61M16/08

    摘要: A forehead support (12) for a mask assembly (10), comprising a frame connector (20) provided to a mask frame (14), a forehead cushion (16) support movably mounted to the frame connector (20) for generally linear movement between retracted and extended positions with respect to the frame connector (20), and an adjustment knob (40) movably mounted to the frame connector (20) and threadably engaged with the forehead cushion support (60) such that turning movement of the adjustment knob (40) causes the forehead cushion support (60) to be moved between the retracted and extended positions, wherein the adjustment knob (40) includes a resilient prong (54) having a ratchet bump (56), the ratchet bump (56) adapted to selectively engage a series of ridges (74) provided to the frame connector (20) to provide indexed incremental adjustment.

    摘要翻译: 一种用于面罩组件(10)的前额支撑件(12),包括提供给面罩框架(14)的框架连接器(20),可移动地安装到框架连接器(20)以用于大致线性移动的前额衬垫(16)支撑件 在相对于所述框架连接器(20)的缩回位置和延伸位置之间,以及可移动地安装到所述框架连接器(20)并与所述前额软垫支撑件(60)螺纹接合的调节旋钮(40),使得所述调节旋钮 (40)使所述前额软垫支撑件(60)在所述缩回位置与伸出位置之间移动,其中所述调节旋钮(40)包括具有棘轮凸起(56)的弹性叉(54),所述棘轮凸起 以选择性地接合提供给框架连接器(20)的一系列脊(74)以提供索引增量调整。

    Forehead supports for facial masks
    26.
    发明公开
    Forehead supports for facial masks 有权
    StirnstützenfürGesichtsmasken

    公开(公告)号:EP2481437A2

    公开(公告)日:2012-08-01

    申请号:EP12165173.1

    申请日:2007-06-15

    申请人: ResMed Limited

    IPC分类号: A61M16/06 A61M16/08

    摘要: A forehead support (12) for a mask assembly (10), comprising a frame connector (20) provided to a mask frame (14), a forehead cushion (16) support movably mounted to the frame connector (20) for generally linear movement between retracted and extended positions with respect to the frame connector (20), and an adjustment knob (40) movably mounted to the frame connector (20) and threadably engaged with the forehead cushion support (60) such that turning movement of the adjustment knob (40) causes the forehead cushion support (60) to be moved between the retracted and extended positions, wherein the adjustment knob (40) includes a resilient prong (54) having a ratchet bump (56), the ratchet bump (56) adapted to selectively engage a series of ridges (74) provided to the frame connector (20) to provide indexed incremental adjustment.

    摘要翻译: 一种用于掩模组件(10)的前额支撑件(12),包括设置在掩模框架(14)上的框架连接器(20),可移动地安装到框架连接器(20)的前额垫(16)支撑件,用于大致直线运动 在相对于框架连接器(20)的缩回位置和延伸位置之间,以及可移动地安装到框架连接器(20)并与前额垫支撑件(60)螺纹接合的调节旋钮(40),使得调节旋钮 (40)使前额垫支撑件(60)在缩回位置和延伸位置之间移动,其中调节旋钮(40)包括具有棘轮凸块(56)的弹性插脚(54),该棘轮凸块(56)适于 以选择性地接合设置到框架连接器(20)的一系列脊(74)以提供索引的增量调节。

    Atemmaske zur Zufuhr eines Atemgases zu einem Maskenanwender
    28.
    发明公开
    Atemmaske zur Zufuhr eines Atemgases zu einem Maskenanwender 有权
    呼吸面罩供应呼吸气体给用户掩模

    公开(公告)号:EP2347784A2

    公开(公告)日:2011-07-27

    申请号:EP10182062.9

    申请日:2001-10-16

    IPC分类号: A61M16/06 A61M16/08

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Atemmaske zur Zufuhr eines Atemgases zu einem Maskenanwender. Die erfindungsgemässe Atemmaske umfasst eine Dichtlippeneinrichtung (2) zur Abdichtung einer Maskenauflagezone, einen Maskenbasiskörper (1) zur Bildung des Maskeninnenraumes sowie eine Anschlusseinrichtung (20) zum Anschluss wenigstens einer Atemgasleitung, wobei der Maskenbasiskörper und/oder die Anschlusseinrichtung mit wenigstens einer aus einem Elastomermaterial gebildeten Entkoppelungsstruktur versehen ist. Hierdurch wird auf vorteilhafte Weise eine Relativbewegung zwischen einem maskenbasiskörperseitigen Umfangsfussbereich der Dichtlippeneinrichtung und der Atemgasleitung in einem ausreichenden Bewegungsbereich erreicht.

    摘要翻译: 本发明涉及一种呼吸面罩供应呼吸气体到面罩用户。 根据本发明的呼吸面罩包括密封唇装置(2)用于密封,用于连接至少一个呼吸气体管线的掩模支承区域,掩模的基体(1),以形成面罩内部,和一个连接装置(20),其中所述掩模基体和/或所述连接装置与弹性体材料的至少一种形成 设置去耦。 由此以有利的方式以足够的运动范围实现了密封唇装置的掩模基体侧周脚和呼吸气体管线之间的相对运动。