摘要:
Die Erfindung betrifft eine Stützradanordnung (25) für Fahrzeuge (1, 2), wobei das Fahrzeug (1, 2) über zumindest einen die Funktionsbaugruppen (5-9) des Fahrzeugs (1, 2) tragenden Fahrzeugrahmen (11) verfügt, der über ein zumindest zwei Fahrzeugachsen (12, 13) aufweisendes Fahrwerk (14) auf dem Boden (17) abgestützt wird und das wenigstens eine Stützrad (25) von zumindest einem Stützrahmen (28) aufgenommen wird und der Stützrahmen (28) mit zumindest einem Teil der Funktionsbaugruppen (5-9) und wenigstens einer Fahrzeugachse (12, 13) des Fahrwerks (14) in Wirkverbindung steht, wobei das wenigstens eine Stützrad (25) in einem Bereich zwischen den zumindest zwei Fahrzeugachsen (12, 13) angeordnet ist. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass das wenigstens eine Stützrad (25) eine fahrzeugmassenabhängige Entlastung der wenigstens eine Fahrwerksachse (12, 13) des Fahrzeugs (1, 2) ermöglicht.
摘要:
A load vehicle has a chassis (7) comprising a front chassis member (48) and a rear chassis member (49). These two chassis members are mutually pivotally interconnected through a hinge (51) forming a substantially vertical pivot axis. A load carrier arrangement is arranged on the rear chassis member (49). The rear chassis member (49) comprises two chassis portions (61, 62) which are mutually pivotally interconnected through a hinge (63) forming a substantially vertical pivot axis. Each of these chassis portions (61, 62) has wheels or the like (3, 4 and 5, 6, respectively).
摘要:
Un véhicule porte-charge possède un châssis (7) constitué d'un élément de châssis avant (48) et d'un élément de châssis arrière (49). Ces deux éléments de châssis sont reliés l'un à l'autre par pivotement par l'intermédiaire d'une articulation (51) formant un axe de pivotement sensiblement vertical. Un ensemble porte-charge est disposé sur l'élément de châssis arrière (49), lequel comporte deux éléments de châssis (61, 62) reliés l'un à l'autre par pivotement par l'intermédiaire d'une articulation (63) formant un axe de pivotement sensiblement vertical. Chacun de ces éléments de châssis (61, 62) possède des roues ou analogues (respectivement 3, 4 et 5, 6).
摘要:
La présente invention se rapporte à un châssis de fauteuil roulant du type comprenant un arbre principal central (1) avec deux roues motrices (5,6), mues par des moteurs séparés, et une paire de roues antérieures ainsi qu'une paire de roues postérieures, composées chacune de deux roues portées par des bras de support séparés (9, 15), lesquels sont pivotants dans un plan vertical. La présente invention permet de résoudre le problème du maintien d'une pression constante des roues et d'une stabilité latérale inchangée, lors du passage du fauteuil sur des obstacles, lequel a alors tendance à s'incliner latéralement. Selon la présente invention, chacun des bras de support (15) des roues antérieures peut pivoter séparément autour d'un axe (16) adjacent à l'arbre principal et est destiné, en réponse à un mouvement vers le haut de son extrémité libre, déclenché par le passage de sa roue sur une bosse, à transférer ce mouvement, via une articulation (17, 18, 19, 11), à l'autre bras de support antérieur, lequel est ainsi amené à se déplacer vers le bas de façon à maintnir une pression constante des roues.
摘要:
A motor vehicle having at least two longitudinally spaced pairs of wheels 1,2 and 4,5 has the axle of each wheel connected to the axle of a diagonally opposite wheel by a cranked lever bar 6,7 mounted on the underside of the vehicle. Each bar 6,7 has a longitudinally extending centre portion 6a, 7a rotatably mounted in bearings 8,9 fixed to the chassis or underbody of the vehicle, and cranked opposite end portions 6b,6c and 7b,7c connected to the diagonally opposite wheel axles, one end of each bar being connected to its wheel axle through a spring 10,11. In addition, the steering mechanism is preferably arranged to turn the rear wheels of the vehicle simultaneously with the front wheels, but in the opposite direction.
摘要:
Zur Umrüstung des mit Rädern (8 - 11) versehenen Kraftfahrzeugs (1) in ein Kettenfahrzeug sind zwei Kettenaggregate (13) und (14) mit zwei Rädern (18, 22) versehen, deren Abstand im wesentlichen dem Achsabstand beim Kraftfahrzeug (1) entspricht. Über diese Räder läuft eine Raupenkette (37) um. Die Umlenk- bzw. Antriebsräder sind jeweils fest mit den zwei Fahrzeugrädern (8, 10) und (9, 11) auf den beiden Fahrzeugseiten verbindbar. Dazu sind Spannschlösser (27, 29) vorgesehen, mit denen die zu verbindenden Räder axial unter Einspannung eines rohrförmigen Distanzstücks (26, 28) aufeinanderzu verlagerbar sind. Die Distanzstücke (26, 28) weisen Betätigungsfenster (30, 31) für die Spannschlösser (27, 29) auf. Die Kettenaggregate (13) und (14) können zur Lenkung einzeln abgebremst werden, entweder über die Radbremsen der Fahrzeugräder, soweit die Bremseinrichtung für getrennte Linksbremsungen und Rechtsbremsungen eingerichtet ist, oder über den Kettenaggregaten (13, 14) zugeordnete Bremsen, deren Betätigungsglieder (43, 45) einfach durch Verlegen der Bremsleitung (41) im Fahrzeuginneren angebracht und wieder entfernt werden können.
摘要:
A cross-country vehicle has a centre beam (7) and on each side thereof a wheel beam (1, 2) each carrying at least three wheels (4). Each wheel beam (1, 2) is connected at the longitudinal centre of the centre beam by a universal articulation (6) and at both the front and rear of the vehicle there is provided a pair of guide rods (11, 12) each one of a pair of guide rods connecting a respective one of the wheel beams to the centre beam. Each guide rod has one end connected by a universal joint (13) to the associated wheel beam (1, 2) and its other end connected by a universal joint (14) to the centre beam (7), the location of said other end of each guide rod being connected to the centre beam at an opposite side of a longitudinal axis of the centre beam from the wheel beam to which said guide rod is connected. Additionally the guide rods (12, 13) are arranged to be located below the horizontal plane of the universal articulation (6).
摘要:
L'invention concerne un engin automobile tous terrains à ossature porteuse à géométrie variable constituée d'une poutre-châssis (1), d'une traverse (5) aux extrémités de laquelle sont articulés deux cadres (17) porteurs de deux roues arrière (10). Conformément à l'invention, l'axe (B-B) de la traverse (5) peut pivoter autour de l'axe (A-A) de la pourtre-châssis (1); les cadres (17) sont réglables en éloignement par rapport audit (A-A), et sont montés de mainière à osciller, d'une part, autour dudit axe (B-B) et, d'autre part, autour d'un axe-pivot parallèle à l'axe (A-A). Enfin, l'axe (B-B) de la traverse (5) peut s'incliner sur l'axe (A-A) par une articulation appropriée de la traverse (5) sur la poutre-châssis (1). Application au déplacement notamment d'outils en terrains non plats.
摘要:
A tractor for agricultural purposes or the like comprises an engine (10), a frame (1), at least two power driven wheels (35,40), at least one lifting device (21) and at least one power take-off shaft (55). The engine has a power of about 60 kilowatt, the wheels are variably driven by hydraulic motors (36, 41) and the diameter of the tyres of the power driven wheels (36, 41) is about two and a half times the width of a tyre.
摘要:
Ein System zum Ausgleich von Hydraulikflüssigkeit (3) für eine Antriebseinheit (22) eines Schwerlast-Transportfahrzeugs (23), insbesondere eines modularen Schwerlast-Transportfahrzeugs (23), mit einer Steuereinheit (1) und einem Flüssigkeitstank (2) mit mindestens einem Füllstandsensor (4), wobei an dem Flüssigkeitstank (2) mindestens eine Hydraulikleitung zur Herstellung einer Hydraulikverbindung mit der Antriebseinheit (22) angeordnet ist und wobei eine über die Steuereinheit (1) betätigbare Pumpeinrichtung (11) zur Förderung von Hydraulikflüssigkeit (3) durch die Hydraulikleitung angeordnet ist. Des Weiteren sind ein Verfahren zum Ausgleich von Hydraulikflüssigkeit (3) sowie ein Schwerlast-Transportfahrzeug (23) beschrieben.