摘要:
A disconnector for electric power equipment filled with dielectric liquid, especially transformers, applicable in protecting the operation of electric power equipment. The disconnector contains at least two cylindrical current-limiting fuses (9) situated inside a tank (1), and each fuse (9) is electrically connected with external phase power supply and through fixed contacts (16) and moving contacts (25) of the disconnector with the active part (2) of the piece of electric power equipment. The disconnector is characterized in that the current-limiting fuses (9) are placed in a common housing (10), in which a slide (20) with a pilot (22) is situated, and to the slide (20) there are inseparably fixed moving contacts (25), which move together with the slide (20) when the slide (20) makes a to-and-fro motion. The to-and-fro motion takes place as a result of the operation of a tripping device (11) situated in the current-limiting fuses (9) and of the compression or stretching of springs (18) fixed to the pilot (22) and to a fixing disk (17).
摘要:
Dispositif de protection contre des effets des défauts internes d'un transformateur de distribution (1) triphasé destiné à être immergé dans un liquide diélectrique contenu dans une cuve (2). Le transformateur (1) comprend :
des moyens de déconnexion (6) branchés en série respectivement avec chaque phase, et un système de blocage en position connectée, comportant des premiers moyens de blocage (8), un moyen de détection (5) d'un courant de terre circulant entre la terre (3) et la masse de la partie active (4) du transformateur (1), le moyen de détection du courant de terre commandant le système de blocage lorsqu'un courant de terre est détecté de sorte que le système de déconnexion est placé en position déconnectée, seuls deux moyens de déconnexion (6) comprenant un élément de sécurité (9).
摘要:
Le système de protection d'un transformateur de distribution triphasé immergé dans un diélectrique liquide contenu dans une cuve (6) comprend sur deux (3,4) des trois phases du côté haute tension du transformateur un fusible limiteur de courant (19,20) disposé en série avec un micro-fusible (21,22) de protection. Il comporte en outre un court-circuiteur triphasé (29,30,31) situé sur la haute tension entre les deux fusibles limiteurs de courant (19,20) et les enroulements haute tension (1) du transformateur. Il est caractérisé en ce que la troisième phase est équipée du côté haute tension du transformateur et en amont du court-circuiteur d'un micro-sectionneur (39) associé à un percuteur (40) commandant le court-circuiteur en cas de fonctionnement du micro-sectionneur ce qui permet de protéger le système contre des défauts phase-terre.
摘要:
The invention relates to a circuit breaker, which is in a fault situation arranged to disconnect an electrical apparatus, such as a distribution transformer, from an average voltage network or a high voltage network at each terminal. At least one lik-spring mechanism (9 to 12) is arranged at a shaft (6) of the circuit breaker for holding contacts (1, 2) live in connected position and for pushing them apart to the extreme disconnected position when disconnected, while the shaft (6) is brought over the dead spot of its turning. For an initial release, the shaft (6) is at each phase provided with a lever arm (8), each lever arm at each phase being arranged to turn by means of a trip pin (19) of a striker (18) of a high voltage fuse (17) the shaft (6) of the circuit breaker and thus the moving contacts (1) of all phases from said connected position over the dead spot of turning said shaft.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich u. a. auf ein Verfahren zum Montieren einer elektrischen Sicherungseinrichtung (10), bei dem ein Gehäuse (20) mit zueinander beabstandeten Kontaktelementen (40, 45) und mindestens einer gebogene Verbindungsschiene (50) ausgestattet wird, und zwar derart, dass sich die Kontaktelemente (40, 45) auf einer Handhabungsseite (30) des Gehäuses (20) befinden und von außen zum Anschluss von Überstromsicherungseinheiten zugänglich sind, und ein erster Schienenendabschnitt (51) der Verbindungsschiene (50) mit einem der Kontaktelemente (40) mittelbar oder unmittelbar elektrisch verbunden ist und ein zweiter Schienenendabschnitt (52) der Verbindungsschiene (50) auf einer der Handhabungsseite (30) gegenüberliegenden Montageseite (22) einen elektrischen Anschluss an eine Stromschiene (100) ermöglicht. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die gebogene Verbindungsschiene (50) bei der Montage im Gehäuse (20) mit ihrem ersten Schienenendabschnitt (51) quer zur Handhabungsseite (30) ausgerichtet wird und ein Aufschieben eines Stromwandlers (70) von der Handhabungsseite (30) aus über das Kontaktelement (40) hinüber in das Innere (27) des Gehäuses (20) hinein ermöglicht wird.