A disconnector for electric power equipment filled with dielectic liquid
    22.
    发明公开
    A disconnector for electric power equipment filled with dielectic liquid 有权
    电力设备的断路器填充有电介质液体

    公开(公告)号:EP2282322A1

    公开(公告)日:2011-02-09

    申请号:EP09460035.0

    申请日:2009-08-07

    申请人: ABB Technology AG

    IPC分类号: H01H71/12 H01F27/40 H01H85/30

    摘要: A disconnector for electric power equipment filled with dielectric liquid, especially transformers, applicable in protecting the operation of electric power equipment. The disconnector contains at least two cylindrical current-limiting fuses (9) situated inside a tank (1), and each fuse (9) is electrically connected with external phase power supply and through fixed contacts (16) and moving contacts (25) of the disconnector with the active part (2) of the piece of electric power equipment. The disconnector is characterized in that the current-limiting fuses (9) are placed in a common housing (10), in which a slide (20) with a pilot (22) is situated, and to the slide (20) there are inseparably fixed moving contacts (25), which move together with the slide (20) when the slide (20) makes a to-and-fro motion. The to-and-fro motion takes place as a result of the operation of a tripping device (11) situated in the current-limiting fuses (9) and of the compression or stretching of springs (18) fixed to the pilot (22) and to a fixing disk (17).

    摘要翻译: 一种用于电力设备断开器填充有电介质液体,特别是爱变压器,适用于保护电力设备的运行。 断路器包含至少两个圆柱形限流熔断器(9)位于一个罐(1)内,并且每个熔丝(9)电与外部相电源,并通过对固定触点(16)和动触头(25),其连接 隔离开关与片电力设备的工作部分(2)。 断路器的特征在于,在没有限流熔断器(9)在其中一个(20)与导频(22)位于一个共同的壳体(10)滑动被放置,并且所述滑动件(20)有不可分离地 固定活动触头(25),其与所述滑动件(20)当所述滑动件(20)使一个到往复运动一起移动。 的到往复运动发生如位于限流熔断器(9)一个跳闸装置(11)的手术的结果和压缩的或固定到飞行员的弹簧(18)的拉伸(22) 和一个固定盘(17)。

    Dispositif de protection perfectionne contre les effects des défauts internes d'un transformateur triphase
    23.
    发明公开
    Dispositif de protection perfectionne contre les effects des défauts internes d'un transformateur triphase 有权
    Verbesserte Vorrichtung zum Schutz gegen interne Fehler im Dreiphasen-Transformator

    公开(公告)号:EP1122848A1

    公开(公告)日:2001-08-08

    申请号:EP00403420.3

    申请日:2000-12-06

    IPC分类号: H02H7/04 H01F27/40

    摘要: Dispositif de protection contre des effets des défauts internes d'un transformateur de distribution (1) triphasé destiné à être immergé dans un liquide diélectrique contenu dans une cuve (2).
    Le transformateur (1) comprend :

    des moyens de déconnexion (6) branchés en série respectivement avec chaque phase, et un système de blocage en position connectée, comportant des premiers moyens de blocage (8),
    un moyen de détection (5) d'un courant de terre circulant entre la terre (3) et la masse de la partie active (4) du transformateur (1),
    le moyen de détection du courant de terre commandant le système de blocage lorsqu'un courant de terre est détecté de sorte que le système de déconnexion est placé en position déconnectée,
    seuls deux moyens de déconnexion (6) comprenant un élément de sécurité (9).

    摘要翻译: 故障保护机构保护浸入在罐(2)中的电介质液体中的三相变压器(1)。 在地球(3)和变压器主体(4)之间有一个地电流检测器(5)。 当检测到故障时,跳闸控制(8)会断开电路。 有两个断开级别提供安全元件。

    Système de protection d'un transformateur de distribution triphasé à isolation dans un diélectrique liquide comportant un micro-sectionneur
    24.
    发明公开
    Système de protection d'un transformateur de distribution triphasé à isolation dans un diélectrique liquide comportant un micro-sectionneur 有权
    与通过用微电介质流体隔离支持的Dreiphasenverteiltransformator保护系统

    公开(公告)号:EP1102379A1

    公开(公告)日:2001-05-23

    申请号:EP00403172.0

    申请日:2000-11-14

    申请人: Alstom

    IPC分类号: H02H7/04 H01H35/18 H01H35/24

    摘要: Le système de protection d'un transformateur de distribution triphasé immergé dans un diélectrique liquide contenu dans une cuve (6) comprend sur deux (3,4) des trois phases du côté haute tension du transformateur un fusible limiteur de courant (19,20) disposé en série avec un micro-fusible (21,22) de protection. Il comporte en outre un court-circuiteur triphasé (29,30,31) situé sur la haute tension entre les deux fusibles limiteurs de courant (19,20) et les enroulements haute tension (1) du transformateur. Il est caractérisé en ce que la troisième phase est équipée du côté haute tension du transformateur et en amont du court-circuiteur d'un micro-sectionneur (39) associé à un percuteur (40) commandant le court-circuiteur en cas de fonctionnement du micro-sectionneur ce qui permet de protéger le système contre des défauts phase-terre.

    摘要翻译: 在变压器的高电压侧,一相设有带触发继电器(40),其操作三相短路开关(29,30,31)相关联的微隔离(39)。 微隔离器被装配在短路开关保护系统的前面为浸没在容纳在罐(6)的电介质的三相变压器,其中,两个三相的(3,4)分别安装在高 电压侧与串联的限流熔断器(19,20)与触发继电器(23,24)相关联的保护微保险丝(21,22)。 微保险丝作用比限流熔断器更为迅速。 该保护系统包括用于以下内容的故障检测(32,33):(一)罐的过压和电介质电平; (B)高电压侧的三相短路装置(29,30,31),所述故障检测器(32)控制所述短路装置和与微熔丝相关联的触发继电器从而控制短路装置情况下,当 微熔丝操作; (C)和高压绕组

    CIRCUIT BREAKER FOR DISCONNECTING AN ELECTRICAL APPARATUS FROM ELECTRICAL NETWORK
    26.
    发明公开
    CIRCUIT BREAKER FOR DISCONNECTING AN ELECTRICAL APPARATUS FROM ELECTRICAL NETWORK 失效
    断路器的电功率中分离出电子设备

    公开(公告)号:EP0958643A1

    公开(公告)日:1999-11-24

    申请号:EP98902019.0

    申请日:1998-02-04

    申请人: ABB Transmit Oy

    IPC分类号: H01H33 H01H71 H01H77 H01H85 H02H5

    摘要: The invention relates to a circuit breaker, which is in a fault situation arranged to disconnect an electrical apparatus, such as a distribution transformer, from an average voltage network or a high voltage network at each terminal. At least one lik-spring mechanism (9 to 12) is arranged at a shaft (6) of the circuit breaker for holding contacts (1, 2) live in connected position and for pushing them apart to the extreme disconnected position when disconnected, while the shaft (6) is brought over the dead spot of its turning. For an initial release, the shaft (6) is at each phase provided with a lever arm (8), each lever arm at each phase being arranged to turn by means of a trip pin (19) of a striker (18) of a high voltage fuse (17) the shaft (6) of the circuit breaker and thus the moving contacts (1) of all phases from said connected position over the dead spot of turning said shaft.

    Elektrische Sicherungseinrichtung
    29.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2704175A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP13181998.9

    申请日:2013-08-28

    IPC分类号: H01H85/02 H01H85/20

    摘要: Die Erfindung bezieht sich u. a. auf ein Verfahren zum Montieren einer elektrischen Sicherungseinrichtung (10), bei dem ein Gehäuse (20) mit zueinander beabstandeten Kontaktelementen (40, 45) und mindestens einer gebogene Verbindungsschiene (50) ausgestattet wird, und zwar derart, dass sich die Kontaktelemente (40, 45) auf einer Handhabungsseite (30) des Gehäuses (20) befinden und von außen zum Anschluss von Überstromsicherungseinheiten zugänglich sind, und ein erster Schienenendabschnitt (51) der Verbindungsschiene (50) mit einem der Kontaktelemente (40) mittelbar oder unmittelbar elektrisch verbunden ist und ein zweiter Schienenendabschnitt (52) der Verbindungsschiene (50) auf einer der Handhabungsseite (30) gegenüberliegenden Montageseite (22) einen elektrischen Anschluss an eine Stromschiene (100) ermöglicht.
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die gebogene Verbindungsschiene (50) bei der Montage im Gehäuse (20) mit ihrem ersten Schienenendabschnitt (51) quer zur Handhabungsseite (30) ausgerichtet wird und ein Aufschieben eines Stromwandlers (70) von der Handhabungsseite (30) aus über das Kontaktelement (40) hinüber in das Innere (27) des Gehäuses (20) hinein ermöglicht wird.

    摘要翻译: 该方法包括将弯曲的连接杆(50)布置在壳体(20)中,使得外壳的手柄侧(30)上的接触元件(40,45)从外部打开以连接过电流保护单元。 连接杆的第一轨道端(51)直接或间接地与接触元件连接。 连接杆的第二轨道端部(52)电连接到电力轨道(100)。 弯曲的连接杆横向于手柄侧定向,使得通过接触元件(40)在手柄侧的电流互感器(70)可以在壳体内部滑动。 电气安全装置包含独立的权利要求。