-
21.发明公开Machine for cutting wood panels or the like 有权Maschine zum Aufteilen von Holzplatten oder dergleichen
公开(公告)号：EP2801430A1
公开(公告)日：2014-11-12
申请号：EP14167599.1
申请日：2014-05-08
申请人： BIESSE S.p.A.
发明人： Lattanzi, Lorenzo
CPC分类号： B23D59/006 , B23D47/04 , B27B5/065
摘要： A machine for cutting wood panels (2) or the like is provided with a pressing device (19) for blocking the panels (2) in a cutting station (6), and with at least one suction mouth (30) mounted outside of the pressing device (19) to move along the pressing device (19) and suck shavings and/or swarf into the pressing device (19) and through at least one opening (26) obtained through the pressing device (19).
摘要翻译： 一种用于切割木板（2）等的机器设置有用于在切割站（6）中阻挡面板（2）的加压装置（19），并且在至少一个吸入口（30）的外部安装 按压装置（19）沿着按压装置（19）移动，并且将刨削和/或切屑吸入压制装置（19）并通过通过按压装置（19）获得的至少一个开口（26）。
-
公开(公告)号：EP2286971B1
公开(公告)日：2014-01-01
申请号：EP10007988.8
申请日：2010-07-30
-
公开(公告)号：EP2608917A1
公开(公告)日：2013-07-03
申请号：EP11752516.2
申请日：2011-08-29
发明人： ALTENDORF, Wilfried
CPC分类号： B27B5/181 , B23D45/02 , B23D45/061 , H02K1/148
摘要： The invention relates to a sawing device (10), comprising at least one sawing unit (61) and a machine support (51), wherein the sawing unit (61) and the machine support (51) are coupled to a machine base frame (50), and wherein the sawing unit (61) is mounted underneath the machine support (51) rotatably about a rotational axis (R) and displaceably along an advancement axis (VA). The machine base frame (50) comprises a transverse carriage (30a) having a support surface (31) for supporting a workpiece. The sawing device (10) is characterized in that, when the sawing unit (61) and machine base frame (50) are coupled, both the sawing unit (61) and the transverse carriage (30a) are displaceably arranged and cutting guidance is possible, during which both the sawing unit (61) and the transverse carriage (30a) are displaced simultaneously.
-
公开(公告)号：EP2272642B1
公开(公告)日：2012-03-14
申请号：EP10168967.7
申请日：2010-07-08
申请人： BIESSE S.p.A.
发明人： Lattanzi, Lorenzo
-
25.发明公开
公开(公告)号：EP2359970A1
公开(公告)日：2011-08-24
申请号：EP11150909.7
申请日：2011-01-14
CPC分类号： F16C13/006 , B23D47/02 , B23Q9/0078 , F16C19/55 , F16C23/10 , F16C29/045 , F16C29/12 , F16C2322/39
摘要： Ein Werkzeugwagen (20) für eine Plattenbearbeitungsanlage weist ein ein Bearbeitungswerkzeug tragendes Basisteil (24) mit mindestens einem Rad (32) zur Lagerung des Basisteils (24) an einer Schiene auf. Das Rad (32) weist wiederum eine Radlagerung (40) zur wenigstens mittelbaren Befestigung am Basisteil (24) auf. Die Radlagerung (40) erlaubt im Betrieb eine translatorische Relativbewegung zwischen Rad (32) und Basisteil (24). Es wird vorgeschlagen, dass die Radlagerung (40) einen im Betrieb gegenüber dem Basisteil (24) drehfesten Lagerabschnitt (42) und einen von einer Federeinrichtung (72) in Umfangsrichtung beaufschlagten und gegenüber dem Lagerabschnitt (42) im Betrieb wenigstens in begrenztem Umfang drehbeweglichen Federexzenter umfasst, an dem ein drehbarer Radabschnitt (38) mindestens mittelbar gelagert ist.
摘要翻译： 甲刀架（20），用于板处理系统包括用于在轨道支撑基部（24）的加工工具，其中至少一个轮（32）的支撑基底部分（24）。 反过来，轮（32）包括用于至少间接固定到所述基体部分（24）的车轮用轴承（40）。 的车轮用轴承（40），从而允许在操作中，所述轮（32）和基体部件（24）之间的平移相对运动。 它建议，所述轮毂轴承（40）在操作中相对于基部构件（24）旋转地固定的轴承部（42）和一个弹簧装置的一个（72）在圆周方向上作用时，并且相对于运转中的轴承部（42）至少在有限程度上可旋转Federexzenter 包括在其上的可旋转的齿轮部（38）至少间接地支撑。
-
26.发明授权
公开(公告)号：EP1990118B1
公开(公告)日：2011-07-06
申请号：EP08400029.8
申请日：2008-05-07
发明人： Gröning, Peter , Hartmann, Gerhard
CPC分类号： B23D47/025 , B23D47/04 , B27B5/065 , B27B31/00
-
公开(公告)号：EP2316602A1
公开(公告)日：2011-05-04
申请号：EP10014196.9
申请日：2010-11-02
申请人： Naldi, Valter
发明人： Naldi, Valter
CPC分类号： B23D47/042 , B27B5/065
摘要： A panel sizing machine (10) which support structure (50) comprises a side beam (52) to support and guide a main pushing system (100) and a secondary pushing system (200), working independently from each other. Grippers (PZ2) of said secondary pushing system (200) are comprised sideways in a useful overall dimension (Lt) protruding beyond the square fence (58) above and inside the working area (AL) of the beam (52). Moreover the whole weight of the secondary pushing system (200), and at least a portion of the weight of the main pushing system (100) are being loaded on said beam (52).
摘要翻译： 一种支撑结构（50）的面板尺寸确定机（10）包括侧梁（52），以支撑和引导彼此独立工作的主推动系统（100）和次推动系统（200）。 所述辅助推送系统（200）的抓手（PZ2）侧向包括在梁（52）的工作区域（AL）之上和之内突出超出方形围栏（58）的有用总体尺寸（Lt）。 此外，所述次推送系统（200）的整体重量和所述主推送系统（100）的至少一部分重量被加载在所述梁（52）上。
-
公开(公告)号：EP2286969A2
公开(公告)日：2011-02-23
申请号：EP10006853.5
申请日：2010-07-02
发明人： Gröning, Peter , Elhaus, Uwe , Seez, Martin
摘要： Eine Plattenaufteilanlage (10) umfasst eine Aufteileinrichtung zum Aufteilen plattenförmiger Werkstücke längs einer Aufteillinie (12) und eine Andrückeinrichtung (14) zum Festlegen der Werkstücke während des Aufteilvorgangs. Es wird vorgeschlagen, dass sie im Bereich der Aufteillinie (12) mindestens ein Mittel (54) zum Aufbringen einer Information auf ein Werkstück aufweist, wobei das Mittel (54) nicht an der Andrückeinrichtung (14) befestigt ist.
摘要翻译： 板分隔系统（10）具有用于沿分隔线（12）分隔板状工件的划分单元和用于在分隔处理期间固定工件的按压单元。 在分割线的区域中设置有用于在工件上放置信息的单元。
-
29.发明公开Method for the production of components made of wood or plastic 审中-公开维尔法赫尔·赫尔斯特隆·冯·科贡斯顿（Holz oder Kunststoff）
公开(公告)号：EP2210719A1
公开(公告)日：2010-07-28
申请号：EP10151210.1
申请日：2010-01-20
申请人： BIESSE S.p.A.
发明人： Lattanzi, Lorenzo
CPC分类号： B27B5/065 , B23D47/025 , B23D47/04 , B27C9/04 , B27G19/10 , B27M1/08 , B27M3/0006
摘要： A method for the production of components (16a, 16b) made of wood or plastic in a cutting machine, wherein the panel (2) is fed through a cutting station (8) having two supporting blocks (21a, 21b) mobile with respect to each other for defining two channels (27, 28) of different width, one of which is slidingly engaged by a cutting blade (12) adapted to butt-cut a front face of the panel (2) and separate at least one component (16a, 16b) from the panel (2) itself, and the other is slidingly engaged by an operating unit (17) adapted to finish the front face of the panel (2) and a rear face of the component (16a, 16b).
摘要翻译： 一种用于在切割机中制造由木材或塑料制成的部件（16a，16b）的方法，其中所述面板（2）通过切割站（8）进给，所述切割站具有相对于所述切割机可移动的两个支撑块（21a，21b） 彼此用于限定不同宽度的两个通道（27,28），其中一个通过适于对接所述面板（2）的前表面的切割刀片（12）滑动地接合，并且分离至少一个部件（16a ，16b），另一个由适于完成面板（2）的前表面和部件（16a，16b）的后表面的操作单元（17）滑动地接合。
-
30.发明公开Plattenbearbeitungsanlage für grossformatige Platten oder Plattenstapel, insbesondere Plattenaufteilsäge 有权Plattenbearbeitungsanlagefürgrossformatige Platten oder Plattenstapel，insbesonderePlattenaufteilsäge
公开(公告)号：EP1990118A1
公开(公告)日：2008-11-12
申请号：EP08400029.8
申请日：2008-05-07
发明人： Gröning, Peter , Hartmann, Gerhard
CPC分类号： B23D47/025 , B23D47/04 , B27B5/065 , B27B31/00
摘要： Eine Plattenbearbeitungsanlage (10) umfasst eine quer zu einer Zuführrichtung (16) angeordnete Sägelinie (18) und einen parallel zur Zuführrichtung (16) angeordneten Führungsbereich (22, 24) für mindestens ein Werkstück (14). Außerdem ist ein Auflagetisch (26) vorgesehen, der von einer zur Sägelinie (18) insgesamt in etwa parallelen Längsstellung in eine zur Sägelinie (18) insgesamt in etwa orthogonale Querstellung und zurück schwenkbar ist. Die Schwenkachse (30) ist in der Längsstellung des Auflagetisches (26) an dessen vom Führungsbereich (22, 24) entfernt angeordnetem Ende. Es wird vorgeschlagen, dass die Schwenkachse (30) parallel zur Sägelinie (18) so verfahren werden kann, dass der Auflagetisch (26) mit einem in seiner Längsstellung von der Sägelinie (18) entfernten Längsrand (40) in der Querstellung des Auflagetisches (26) in Verlängerung des Führungsbereichs (22, 24) liegt.
摘要翻译： 系统（10）具有横向于输送方向布置的锯条（18）和平行于输送方向布置的引导区域（22,24）。 枢转轴线（30）位于支撑台（26）的纵向位置，支撑台（26）的端部布置成距离区域一定距离。 枢转轴线平行于锯线穿过，使得具有在其纵向位置或与边缘相邻的区域远离锯线的纵向边缘（40）的工作台位于导向区域的横向位置的突出部 的表。 还包括用于操作板处理系统的方法的独立权利要求。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
233 条记录 (耗时 0.026 秒)
