公开(公告)号：EP0870117B1

公开(公告)日：1999-10-20

申请号：EP96923789.0

申请日：1996-07-09

申请人： MEMRY EUROPE N.V. ,  MONTRES ROLEX SA

发明人： TURLER, Willy, A. ,  SCHWOB, Jean ,  VAN MOORLEGHEM, Wilfried

IPC分类号： F16B4/00 ,  F16B19/00 ,  A44C5/02

CPC分类号： F16B1/0014 ,  A44C5/10 ,  A44C27/008 ,  C08L2201/12 ,  F16B19/004 ,  Y10T29/49591 ,  Y10T29/49865

摘要： Method for fixing two elements together, in particular links (1) of a metal wristwatch strap, according to which a metal pin (2) made of a moulding memory alloy with large hysteresis - programmed such that it turns from the martensitic structure to the austenitic structure in a first temperature range which is situated above the service temperature of the elements and whereby its thickness increases, and such that it turns back from the austenitic structure to the martensitic structure in a second temperature range which is situated under the above-mentioned service temperature - is clamped in the martensitic structure in at least one either or not blind hole (3) in at least one of the elements to be linked; the pin (2) is subsequently heated to a temperature higher than the first temperature range, such that the thickness of the pin (2) is increased, whereby the clamping force of the pin (2) in the hole (3) becomes very large; and the pin (2) is finally cooled down to service temperature, characterized in that a pin (2) with a martensitic structure is put in at least one hole (3) having a thickness which is slightly larger than the width of the hole (3).

公开(公告)号：EP0943257A1

公开(公告)日：1999-09-22

申请号：EP98810244.8

申请日：1998-03-20

申请人： MONTRES ROLEX SA

发明人： Dombre, Christian ,  Moille, Daniel ,  Passaquin, William ,  Serikoff, Yvan

IPC分类号： A44C5/10

CPC分类号： A44C5/107

摘要： Bracelet comprenant au moins trois rangées de maillons (2, 3, 4; 22, 23, 24) côte à côte, les maillons (3, 4; 23, 24) de deux rangées latérales formant, avec ceux de la rangée centrale (2; 22),des ensembles modulaires (17; 38), articulés entre eux autour d'axes transversaux. Les deux faces latérales opposées du maillon central (2; 22) d'une part et les faces latérales internes des maillons latéraux (3, 4; 23, 24) de chaque ensemble modulaire (17; 38) d'autre part, sont solidaires de moyens (7, 8, 13; 25-28, 31, 33) pour emboîter latéralement ces maillons (2, 3, 4; 22, 23, 24) l'un dans l'autre dans une position définie. Les organes pour articuler les ensembles modulaires (17; 36) adjacents sont associés à des organes de verrouillage (15, 16; 36, 37), des éléments (9, 10; 27, 28) reliant ces organes de verrouillage (15, 16; 36, 37) aux moyens d'emboîtement (7, 8, 13; 25-28, 31, 33) pour maintenir les maillons (2, 3, 4; 22, 23, 24) de chaque ensemble modulaire (17; 38) emboîtés l'un dans l'autre.

摘要翻译： 手链包括至少三行链接（2,3,4）。 两排横向排的链节（3,4）与围绕横向主轴（5,6）铰接的中心排（2）模块组17形成。 中央连杆的两个相对的侧面和每组的侧向连接件的内侧面通过钎焊在阳和阴部件（7,8）上彼此嵌合。 用于铰接相邻模块的部件通过锁定螺钉（15,16）连接，锁定螺钉（15,16）将每个组件的连杆彼此固定。

公开(公告)号：EP0515611B1

公开(公告)日：1995-08-02

申请号：EP92900303.6

申请日：1991-12-13

申请人： MONTRES ROLEX SA

发明人： LEUENBERGER, Claude-Eric ,  SCHWEIGHAUSER, Gaston

IPC分类号： G04B45/00 ,  G04B19/247

CPC分类号： G04B19/247 ,  G04B45/0023

摘要： A wristwatch with analogue time display comprises a dial with a hatch (19), and a rotatable disc or hoop (10) bearing non-time indications. The disc is arranged in such a way that the indications provided thereon appear in the hatch via an opening provided in said disc and having a size which is equal to the size of each indication. Said opening reveals additional indications provided by an electro-optical display device (30) when said opening (21) coincides with said hatch (19).

公开(公告)号：EP1201149A1

公开(公告)日：2002-05-02

申请号：EP00810993.6

申请日：2000-10-26

申请人： MONTRES ROLEX SA

发明人： Deriaz, Jean-Marc ,  Ferrario, Luigi ,  Moille, Daniel

IPC分类号： A44C5/24

CPC分类号： A44C5/24 ,  Y10T24/2143 ,  Y10T24/2155 ,  Y10T24/2166 ,  Y10T24/4782

摘要： Ce fermoir de bracelet comprend deux branches articulées (1, 2) l'une à l'autre par une première de leurs extrémités respective pour permettre de replier une première de ces branches sur et/ou dans la seconde desdites branches et de la déplier pour la placer sensiblement dans le prolongement de cette seconde branche, tandis que leurs secondes extrémités respectives sont destinées à être reliées à deux extrémités d'un bracelet, ces deux branches (1, 2) comportant des moyens d'accrochage mutuels (4, 10) pour les maintenir en position repliée. La seconde extrémité de la première branche articulée (1) comporte des moyens de liaison (9) présentant des axes d'articulation parallèles, l'un pour relier ces moyens de liaison à cette première branche articulée (1) et au moins un second pour relier ces moyens de liaison (9) d'une part à une extrémité du bracelet, d'autre part à un organe d'actionnement (18) pour exercer une force apte à séparer lesdits moyens d'accrochage mutuels (4, 10).

摘要翻译： 这个手镯扣环包括两个铰接的分支（1,2）彼此通过第一它们各自的端部，以允许折叠的第一这些分支的上方和/或在所述第二所述分支和展开 将它们基本上放置在该第二分支的延伸部中，而它们各自的第二端用于连接到手镯的两端，这两个分支（1,2）具有相互钩连装置（4,10）。 让他们保持折叠状态。 第一铰接分支（1）的第二端包括具有平行铰接轴线的连接装置（9），一个用于将这些连接装置连接至该第一铰接分支（1），以及至少一个第二 将这些连接装置（9）一方面连接到手镯的一端，另一方面连接到用于施加能够使所述相互接合装置（4,10）分离的力的致动构件（18）。

公开(公告)号：EP1046965A1

公开(公告)日：2000-10-25

申请号：EP99810342.8

申请日：1999-04-23

申请人： MONTRES ROLEX SA

发明人： Gabathuler, Jacques ,  Jacot, Cédric ,  Lyner, Christophe ,  Nicolet, David

IPC分类号： G04B5/14 ,  G04B5/02

CPC分类号： G04B5/14

摘要： Cette montre à remontage automatique comprend une masse de remontage automatique (1, 2), un roulement à billes (3) pour monter cette masse de remontage automatique, pivotante autour d'un axe du bâti de la montre, un train d'engrenages réducteurs (15-18) pour relier cette masse de remontage automatique (1, 2) à un arbre de barillet (19) et un mécanisme inverseur (7-12) pour transformer le mouvement de rotation bidirectionnelle de ladite masse de remontage automatique (1, 2) en un mouvement de rotation unidirectionnelle, transmis audit arbre de barillet (19). La partie centrale (2) de ladite masse de remontage automatique est conformée pour ménager une zone de support et de pivotement aux organes dudit mécanisme inverseur (7-12), entourée par un des chemins de roulement (3a) dudit roulement à billes (3), dont l'autre chemin de roulement (3b) est solidaire de moyens de positionnement et de fixation amovible (5-5e) au bâti (6) de la montre.

摘要翻译： 自动倒带质量（1）绕球轴承（3）旋转，减速齿轮链将双向旋转运动传递到具有逆变器机构的筒轴，以将双向运动转换成筒轴的单向运动 。 倒带块的中心部分成形为支撑由球轴承（3）的球座围绕的变换器机构。 一个滚珠圈（3a）围绕逆变器机构，另一个（3b）与手表框架（6）的可拆卸的定位装置成一体。

公开(公告)号：EP0772104B1

公开(公告)日：1999-08-25

申请号：EP96810711.0

申请日：1996-10-24

申请人： MONTRES ROLEX SA

发明人： Schmidt, Marc ,  Sintes, Michel

IPC分类号： G04F7/08

CPC分类号： G04F7/0847 ,  G04F7/0814 ,  G04F7/0828

公开(公告)号：EP0772104A1

公开(公告)日：1997-05-07

申请号：EP96810711.0

申请日：1996-10-24

申请人： MONTRES ROLEX SA

发明人： Schmidt, Marc ,  Sintes, Michel

IPC分类号： G04F7/08

CPC分类号： G04F7/0847 ,  G04F7/0814 ,  G04F7/0828

摘要： Le mécanisme de chronographe comporte un mobile d'embrayage (17) en prise d'une part, avec un pignon (15") solidaire de la roue de secondes et d'autre part, avec la roue de secondes (18) du chronographe. Ce mobile d'embrayage (17) porte encore un doigt rétractable (27) destiné à entraîner à chaque tour le premier mobile (35) d'une transmission cinématique reliant l'un à l'autre le mobile du compteur de minutes (38) à celui du compteur d'heures (41). Un sautoir (51) engagé dans un renvoi (37) de cette transmission indexe celle-ci entre deux entraînements du doigt rétractable (27). Le mobile d'embrayage (17) est commandé par deux bascules (44,45) et la bascule (44) porte une cheville (44c) qui, en position de débrayage verrouille le sautoir (51) dans la denture du renvoi (37). Les mobiles des compteurs de minutes et d'heures (38, 41) solidaires des cames de remise à zéro (42, 43) sont montées à friction sur leurs axes respectifs.

摘要翻译： 秒数，分钟和小时的计数器牢固地连接到旋转元件（18,38,41）。 离合器机构（17）能够选择性地使用支柱轮和弹簧臂（50,44,45）将从动轮系与旋转元件接合，周期性地操作以使离合器盘轴向移动。 当离合器机构（17）操作时驱动旋转元件代表秒（18），并且该驱动装置进一步通过齿轮系（35,37,38,35'，40,40）传送到分和小时元件（38,41） 40' ，41）。 分度棘爪（51）可以通过在释放位置的销钉固定在中间轴（37）上。

公开(公告)号：EP0556155A1

公开(公告)日：1993-08-18

申请号：EP93810069.0

申请日：1993-02-04

申请人： MONTRES ROLEX SA

发明人： Gallay, Jacques-André

IPC分类号： G04B37/10

CPC分类号： G04B37/103

摘要： Ce dispositif comporte une couronne (13) présentant une cavité centrale (12) et une cavité annulaire (15) dans le fond de laquelle est ménagée une gorge (18). La face latérale externe de la cavité annulaire (15) présente un filetage (17) destiné à se visser sur un filetage ménagé sur la face latérale externe (8) d'une partie extérieur d'un tube (4) vissé dans une carrure (1) de boîte de montre. Un joint (19) en un élastomère thermoplastique injecté est disposé dans la cavité annulaire (15). Ce joint comporte deux portions (19a,19b) de mêmes diamètres externes mais de diamètres intérieurs différents, la portion de plus grand diamètre extérieur (19a) s'engageant dans la gorge (18) et la portion (19b) de plus faible diamètre intérieur étant celle sur laquelle agit le tube (4) en position vissée de la couronne.

摘要翻译： 该装置包括具有中心腔（12）和环形空腔（15）的冠部（13），在其后部容纳有凹槽（18）。 环形空腔（15）的横向外表面具有螺纹（17），该螺纹（17）被螺纹连接到螺纹连接到拧入表壳口径（1）的管（4）的外侧部分的外侧面（8）上的螺纹 ）。 注射的热塑性弹性体的密封件（19）布置在环形空腔（15）的内部。 该密封件包括两个类似外径但内径不同的部分（19a，19b），与槽（18）接合的较大外径（19a）的部分和内径较小的部分（19b）作用在 通过管（4）在冠的螺旋起始位置。

公开(公告)号：EP0515611A1

公开(公告)日：1992-12-02

申请号：EP92900303.0

申请日：1991-12-13

申请人： MONTRES ROLEX SA

发明人： LEUENBERGER, Claude-Eric ,  SCHWEIGHAUSER, Gaston

IPC分类号： G04B19 ,  G04B45

CPC分类号： G04B19/247 ,  G04B45/0023

摘要： La présente invention concerne une montre du type montre bracelet à affichage analogique des indications de l'heure, comportant un cadran pourvu d'un guichet (19) et un disque (10) ou anneau rotatif portant des informations autres que les indications de l'heure, ce disque étant disposé de telle manière que les informations qu'il porte apparaissent dans le guichet par l'intermédiaire d'une ouverture (21) agencée dans ce disque, occupant un espace correspondant à un emplacement d'une information portée par ce disque et rendant accessible une information supplémentaire donnée par un dispositif d'affichage électro-optique (30) lorsque ladite ouverture (21) coïncide avec le guichet (19).